Înțelesul "狠透铁" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 狠透铁 ÎN CHINEZĂ

狠	透	铁
hěn	tòu	tiě

CE ÎNSEAMNĂ 狠透铁 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 狠透铁 în dicționarul Chineză

Pei prin fier a descris încăpățânat persistent.

狠透铁 形容倔强p执着。

TRADUCEREA 狠透铁

Găsește traducerea 狠透铁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 狠透铁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狠透铁» în Chineză.

• Chineză: 狠透铁
• Traducător din Chineză - Spaniolă: A través de hierro implacable
• Traducător din Chineză - Engleză: Through relentless iron
• Traducător din Chineză - Hindi: अथक लोहे के माध्यम से
• Traducător din Chineză - Arabă: من خلال الحديد لا هوادة فيها
• Traducător din Chineză - Rusă: Через неустанной железа
• Traducător din Chineză - Portugheză: Através de ferro implacável
• Traducător din Chineză - Bengali: নিষ্করুণ লোহা মাধ্যমে
• Traducător din Chineză - Franceză: Grâce fer implacable
• Traducător din Chineză - Malaeză: Melalui besi tidak henti-henti
• Traducător din Chineză - Germană: Durch unerbittliche Eisen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 執拗な鉄を通じ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 냉혹 한 철 을 통해
• Traducător din Chineză - Javaneză: Liwat wesi gampang nglokro
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Qua sắt không ngừng
• Traducător din Chineză - Tamilă: இரக்கமற்ற இரும்பு மூலம்
• Traducător din Chineză - Marathi: कठोर लोह द्वारे
• Traducător din Chineză - Turcă: amansız demir sayesinde
• Traducător din Chineză - Italiană: Attraverso ferro implacabile
• Traducător din Chineză - Poloneză: Poprzez nieustające żelaza
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Через невтомній заліза
• Traducător din Chineză - Română: Prin fier neobosit
• Traducător din Chineză - Greacă: Μέσω αμείλικτη σιδήρου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Deur meedoënlose yster
• Traducător din Chineză - Suedeză: Genom obevekliga järn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gjennom nådeløs jern

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狠透铁»

Descoperă întrebuințarea 狠透铁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狠透铁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

柳青纪念文集 - 第 235 页

狠透铁正是接受了党的教育,全心全意地按党的要求办事。"他的全部活动的精神目标都是提高群众的觉悟,努力克服群众落后的因素。可他的敌手王以信却把群众落后的因素当做资本,尽量迷惑、利用农民的自私、本位、不管大局的一面。》就拿王以信纠集 ...

人文杂志, 1984

中华人民共和国 50年文学名作文库 - 第 82 页

社员们希望从此搞好生产,看来,他们似乎比狠透铁有管理庄稼事务的经验。新的队委会分配狠透铁担任饲养员,他咬牙切齿不服从。他要担任大社监察委员,监督队委会。真正狠透铁!大社主任和支部书记支持他,社员们同意了... ...人家有各种特长,譬如会 ...

王蒙, ‎江晓天, 1999

中华人民共和国五十年文学名作文库: 中篇小说卷 - 第 1 卷 - 第 82 页

社员们希望从此搞好生产,看来,他们似乎比狠透铁有管理庄稼事务的经验。新的队委会分配狠透铁担任饲养员,他咬牙切齿不服从。他要担任大社监察委员,监督队委会。真正狠透铁!大社主任和支部书记支持他,社员们同意了... ...人家有各种特长,譬如会 ...

王蒙, ‎江晓天, 1999

柳青传略 - 第 216 页

我^《狠透铁》说的是啥?》我问他说的是啥?他说,我^ "是对高级社一步登天的控诉。说"狠透铁"本来只能当初级社主任。如果按十五年办高级社的主张, "狠透铁"可以经过锻炼当高级社主任,后来哗啦一下把高级社办起来了,事情复杂了, "狠透铁"没有炼好 ...

蒙万夫, 1988

大陸當代文學史: 1950-1970年代. 上編 - 第 150 页

這期間,除了不多的散文特寫(收入《皇甫村三年》)和中篇《狠透鐵》等以外,都在為擬議中的宏篇巨構「史詩性」"的《創業史》做準備。《創業史》原計劃寫四部。 1959 年第一部在刊物上連載,次年出版單行本。「文革」的發生使寫作計劃中斷。「文革」結束後,改定 ...

洪子誠, 2008

陕西名家中篇小说精选 - 第 1 卷 - 第 8 页

就在这红马事件以后,狠透铁不能担任水渠村的生产队长了,副队长王以信升任了队长,第二生产组的组长、王以信的户族叔叔王学礼,也是个上中农,担任了副队长。社员们希望从此搞好生产,看来,他们似乎比狠透铁有管理庄稼事务的经验。: . : '新的队委会 ...

中共陕西省委 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 宣传部, ‎陕西省作家协会, 1994

短篇小说选 - 第 354 页

狠透铁没有这种一个人可以为许多人服务的特长。他在给地主熬长工的时候,学会了操持农具,还有正直这一样品质。而这品质并不是一般人#时每刻都尊重的,有时甚至因为正直更被一部分人深恶痛绝,好象结了不解之仇似的。王以信一伙子人就是这样。

严文井, ‎崔坪, 1979

北漂者心声: 中国第一部文化北漂口述实录 - 第 31 页

同样沉醉的感觉还有过一次,就是由柳青的小中篇或大短篇小说《狠透铁》改编的连环画的欣赏感受。这篇小说我读过许多遍,然而阅读连环画的感受依然是全新的。作家用语言文字永远也无法写"透"的东西,优秀的画家妙笔一勾就"透"了,就活了,就形象而 ...

胡明刚, ‎史壹可, 2006

陈忠实文集: 2001-2003 - 第 305 页

同样沉醉的感觉还有过一次,就是由柳青的小中篇或大短篇小说《狠透铁》改编的连环画的欣赏感受。这篇小说我读过许多遍,然而阅读连环画的感受依然是全新的。作家用语言文字永远也无法写"透"的东西,优秀的画家妙笔一勾就"透"了,就活了,就形象而 ...

陈忠实, 2004

The First Fairy

时,宁奇聪将牵制铁乌犀的任务交给了另外三名步青峰的弟子,而自己则是转向了犀牛的腹部,向手中的长剑灌注了精纯的灵气,找到了一个铁荆棘植株缠住的空隙,狠狠地向着铁乌犀的腹部刺了下去。“嗷嗷--”腹部是铁乌犀最脆弱的部位,被宁奇聪这么一刺, ...

Jinxiu Kuican, 2013