Înțelesul "鸿沟" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鸿沟 ÎN CHINEZĂ

鸿	沟
hóng	gōu

CE ÎNSEAMNĂ 鸿沟 ÎN CHINEZĂ?

Decalajul

鸿沟

Diferența este numele canalului antic din China. Despre statele războinice Wei Hui Wang, zece ani (înainte de 360 ​​de ani) a deschis legătura dintre râul galben și râul Huaihe. Drumul vechi din orașul provincia Henan, orașul Xingyang, a citat apa râului Galben, la est, după această regiune Mou Nord și la est prin acest oraș Kaifeng, se întoarce spre sud prin estul județului, vestul județului Taikang, spre județul Huaiyang la sud-est în apă. În toamna lui Chu și Han, primii 202 de ani de toamnă, Chu și Han în faza de impas, atât de de acord cu decalajul dintre legământ, a tăiat decalajul pentru comunitate ("Chu River Han sector"), estul este Xiang Yu Chu, la vest de Han Liu Bang . Acest lucru este clar definit ca "împărțirea în cazul în care diviziunea", care este din asta. ...

鸿沟是中国的古运河名。约战国魏惠王十年（前360年）开通的连结黄河与淮河的运河。故道从今河南省荥阳市北引黄河水，东流经过今中牟县北，又东经过今开封市北，转折向南经通许县东、太康县西，至淮阳县东南入颍水。 在楚汉相争时，前202年秋，楚汉兩方进入相持阶段，於是商定鴻溝和約，划鸿沟为界（“楚河漢界”），東面是项羽的楚、西面屬刘邦的漢。今称界限分明为“划若鸿沟”，即出于此。...

Definiția 鸿沟 în dicționarul Chineză

Împărțirea Canalului antic, în provincia Henan de astăzi, a fost o limită temporară între cele două forțe armate când se luptau unul cu celălalt. Linia clară a metaforei: Nu există nici un chip între noi.

鸿沟 古代运河，在今河南境内，楚汉相争时是两军对峙的临时分界。比喻明显的界线：我们之间并不存在不可逾越的～。

TRADUCEREA 鸿沟

Găsește traducerea 鸿沟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鸿沟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸿沟» în Chineză.

• Chineză: 鸿沟
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Divide
• Traducător din Chineză - Engleză: Divide
• Traducător din Chineză - Hindi: फूट डालो
• Traducător din Chineză - Arabă: فرق
• Traducător din Chineză - Rusă: делить
• Traducător din Chineză - Portugheză: dividir
• Traducător din Chineză - Bengali: বিভক্ত করা
• Traducător din Chineză - Franceză: diviser
• Traducător din Chineză - Malaeză: jurang
• Traducător din Chineză - Germană: dividieren
• Traducător din Chineză - Japoneză: ディバイド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 분할
• Traducător din Chineză - Javaneză: dibagi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chia
• Traducător din Chineză - Tamilă: டிவைட்
• Traducător din Chineză - Marathi: विघटित
• Traducător din Chineză - Turcă: bölmek
• Traducător din Chineză - Italiană: dividere
• Traducător din Chineză - Poloneză: Divide
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ділити
• Traducător din Chineză - Română: divide
• Traducător din Chineză - Greacă: Χωρίστε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verdeel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Divide
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Divide

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸿沟»

Descoperă întrebuințarea 鸿沟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸿沟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

跨越数字鸿沟: 面对第二次现代化的危机与挑战

本书对“数字鸿沟”进行了定义,探讨了数字差距问题的起源、世界各大洲各个国家现状与解决方案、信息产业企业的作用、国内研究现状和政府政策、各界观点以及相关努力等。

胡延平, 2002

领导力的五大支柱: 如何跨越领导的鸿沟

本书内容包括:有效领导力从何开始、领导力的三个基本要素、在领导力的五大支柱上建造一座桥梁、领导的十字路口、如何跨越领导的鸿沟等。

迈尔, ‎思列塔, 2005

信息技术人才: 两种文化间的成长 - 第 40 页

这种发达国家与不发达国家之间所出现的信息化方面的差距,被称为"数字鸿沟" ( digitaldivide )。 1 )数字鸿沟存在的数据数字鸿沟是对信息化水平差异的一种形象化说法,有人提出以下这些数据,说明数字鸿沟的存在:全球互联网业务中有 90 %在美国 ...

孙雷, ‎周凌波, 2006

亚太信息技术园: 地区性数字鸿沟之启示

本书通过对印度、中国、新加坡、马来西亚、夏威夷及中国台湾地区6个信息技术高科技园的案例分析 ...

杰索娃拉, ‎泰勒, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鸿沟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鸿沟 în contextul următoarelor știri.

郭剑寒：跨越需求鸿沟引领光伏融资模式有效创新

新华网北京9月22日电(记者李由)2015第五届能源高层对话于9月22日在钓鱼台国宾馆举行。来自政府、企业、高等院校、科研机构等方面的代表齐聚一堂，共同为我国 ... «新华网山东频道, Sep 15»

资源革命能否帮助人类跨越能源鸿沟

正如《跨越能源鸿沟》中，罗伯特·艾尔斯与爱德华·艾尔斯两位能源与环境经济学领域的知名专家联合指出的那样，我们目前使用、消耗能源的方式存在着巨大的浪费，大 ... «京报网, Sep 15»

三座大山成难逾越的鸿沟主力战线大幅收缩

因此我们认为，在这三座大山成反弹鸿沟下，对行情我们不应过度乐观，对量能萎缩、涨幅巨大、筹码不稳与主力调仓股票，我们应逢反弹调仓换股。 资本市场是逐利的 ... «东方财富网, Aug 15»

缩小“数据鸿沟” 点赞亲民“盛叔”

但伴随着农民兄弟利用各种网络技巧来共享和谐生活、共闯小康大道的需求目益旺盛时，湖南农村信息基础设施的短板问题愈加突显，城市与农村之间的“数据鸿沟” ... «红网, Iul 15»

美男子驾卡车飞越51米长鸿沟刷新世界纪录

美男子驾卡车飞越51米长鸿沟刷新世界纪录 ... 吨的半挂卡车成功飞越两处坡道之间长166英尺(约51米)的鸿沟，比之前62英尺(约19米)的世界纪录足足多出了32米。 «新华网, Iul 15»

刘弘：跨界创新打破创新的壁垒和鸿沟

乐视联合创始人刘弘认为，产业链的垂直整合，会打破创新的壁垒和鸿沟。 乐视的商业模式一度备受争议，“赔本赚吆喝”的质疑由来已久。在昨日新京报与创新工场联合 ... «新华网, Iul 15»

缩小贫富“网络鸿沟” 奥巴马推进公住房宽带服务

缩小贫富“网络鸿沟” 奥巴马推进公住房宽带服务 ... 项试点工程，拟扩大公共房屋居民的宽带使用面，其政府的这一最新举措旨在试图缩小富人和穷人之间“网络鸿沟”。 «The ChinaPress, Iul 15»

不断缩小的数字鸿沟：移动互联网已覆盖全球48%人口

不断缩小的数字鸿沟：移动互联网已覆盖全球48%人口 ... 博客网站TechCrunch报道，由于移动互联网的发展，与目前全球数字鸿沟（digital divide）状况有关的百分比 ... «凤凰网, Iul 15»

发达经济体增长鸿沟收窄

在世界银行10日发布的《全球经济展望》中，欧元区和日本的增长前景被显著调高，美国增长预期则被下调；主要发达经济体增长鸿沟未来将大幅收窄，这不仅意味着 ... «IBTimes中文网, Iun 15»

认知鸿沟下的中印关系

短短一年多时间，深刻感受到中印在认知上的巨大鸿沟。接待初到印度的国内同行，他们都不免向我表示惊讶，惊诧于中国“龙”在印度“象”眼中的形象之差。澳大利亚罗 ... «FT中文网, Mai 15»