Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怙才骄物" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怙才骄物 ÎN CHINEZĂ

cáijiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怙才骄物 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怙才骄物» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怙才骄物 în dicționarul Chineză

Numai atunci când sunt mândri, dar încă mândri de lucruri. 怙才骄物 犹言恃才傲物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怙才骄物» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怙才骄物

恶不悛
恩恃宠
过不悛
顽不悛
终不悔
终不悛

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怙才骄物

傲世轻
傲睨万
安民济
敖世轻
暗室求
暴殄天
杯中之
杯中
爱人利
爱民恤
阿堵
骄物

Sinonimele și antonimele 怙才骄物 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怙才骄物» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怙才骄物

Găsește traducerea 怙才骄物 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怙才骄物 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怙才骄物» în Chineză.

Chineză

怙才骄物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hucaijiaowu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hucaijiaowu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Hucaijiaowu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Hucaijiaowu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Hucaijiaowu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hucaijiaowu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Hucaijiaowu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hucaijiaowu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hucaijiaowu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hucaijiaowu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Hucaijiaowu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Hucaijiaowu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hucaijiaowu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hucaijiaowu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Hucaijiaowu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Hucaijiaowu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hucaijiaowu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hucaijiaowu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hucaijiaowu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Hucaijiaowu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hucaijiaowu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hucaijiaowu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hucaijiaowu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hucaijiaowu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hucaijiaowu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怙才骄物

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怙才骄物»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怙才骄物» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怙才骄物

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怙才骄物»

Descoperă întrebuințarea 怙才骄物 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怙才骄物 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
重庆方言词解 - 第 124 页
《说文,心部》: "怙,古籍中有"估以为乱" (《新唐书,韩游环传》〉、"怙才骄物"〔《南史,刘祥传论》)等用法 I 又引申为"坚持"义,如"怙恶不悛"〔《宋史,王化基传》〉,其词义用法与重庆话此词"估"非常接近,且读音皆以"古"为声,故疑重庆话此词源于"怙"。估不倒(^3"^) 1 犹 ...
杨载武, ‎方有国, 1996
2
南史:
傳嗣至齊受禪,國除。論曰:自晉網不綱,主威莫樹,亂基王室,毒被江左。宋武一朝創業,事屬橫流,改易紊章,歸于平道。以建武、永平之風,變太元、隆安之俗,此蓋文宣公之為乎。其配饗清廟,豈徒然也?若夫怙才驕物,公旦其猶病諸,而以劉祥居之,斯亡亦為幸焉。
李延壽, 2015
3
南史 - 第 2 卷
道濟震主之地;甫欲攘抑後禍,禦蔽身災,使桐宫有卒迫之痛,淮王非中霧之疾,若以社稷爲存可謂位無虛授。當賒、膊二公跪承顧託,若使死而可再,固當赴蹈爲期。及至處權定機,當豈徒然也?若夫怙才驕物,公旦其猶病諸,而以劉祥居之,斯亡亦爲幸焉。秀之行己 ...
李延夀, 1975
4
中国诗话辞典 - 第 740 页
第四为"才? "。其特征是"有情有才" ,而能受到"法"的规范,虽然"时有过差.时或不及" ,但能写"雅辞"而不为"昌 3 \第五为"小人"。其特征是"法不胜才.才不胜情" .才怙放纵,没有规范,常不合乎礼义。其诗则轻佻, ^放诞。第六 I "羅夫"。本无诗才,而欲自见,所以"匿 ...
曹旭, ‎毋庚才, 1996
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
之感于物也。是故其哀心感者,其声噍以杀[4];其乐心感者,其声咩[5]以缓,其喜心感者,其声发以散[6];其怒心感者,其声粗以厉[7];其敬心感者,其声直以廉[8];其爱心感者,其声和以柔。六者非性也,感于物而后动。是故先王慎所以感之者。故礼以道其志,乐以和 ...
盛庆斌, 2015
6
四庫未收書輯刊 - 第 2 卷,第 26 部分 - 第 492 页
時相投輙驚軎非常過分相加苟^與; ^反 2 ^萏然吾咋語田, ^子曰貴不期驕富不學侈言貴則一自驕非必# ^ ^富別自奢 I 不學而能, ... 細丄一|逨與之不可则斷以無有貝入物也用則卽铋之慣 I 不用則卽^共物^不可帧日^難此雖小本易失人心戗如此者可顿椎之 I ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
7
林蘭香:
卻說自選用勛舊之後,一時怙寵席驕者種種不法。及至馮世才等得罪,那些公子方循分守常,各務正業。自整飭甲科之後,一時誹言橫議者在在若狂。及至張大張等得罪,那些文士方知非悔過,不敢出言。雨順風調,時和歲稔。乃有南陽別黨逃入東海兩儀山,招納 ...
朔雪寒, 2015
8
大寶積經:
本來無一物. 歡樂。猶如貫珠為人將取。入天母手以為胎藏。時。母手掌。因即生花持示天父。共相慶悅。復以兩手摩捼其華子即誕孕。時。彼天母告天父曰。我於今日誕一童子。增長勝種便會親族以為歡賀。生滿七日天相具足。憶念前生。從某處滅今來生此 ...
本來無一物, 2015
9
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
載妻王氏,系前河西節度王忠嗣女,驕侈悍戾,子伯和仲武季能,無一賢能,伯和官參軍,仲武官員外郎,季能官校書郎,怙勢作惡,貪冒肆淫,都中闢南北二第,廣羅妓妾,盛蓄倡優,聲色玩好,無乎不備。及載既伏誅,妻子等一併正法,家產籍沒,財帛萬計。即如胡椒一物, ...
蔡東藩, 2015
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
话说上皇自梅妃死后,愈觉寂寥,又因肃宗的皇后张氏,骄蹇不恭,失事上之礼,上皇且闻宦官李辅国内外比附弄权,心上甚是不悦,要与肃宗说知,教他严加训饬。高力士再三谏,上皇只是忍耐不住。一日,肃宗来问安,上皇赐宴,饮宴之际,说了些朝务。上皇道:“从来 ...
褚人获, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怙才骄物 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-cai-jiao-wu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe