Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "胡涂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 胡涂 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 胡涂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡涂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 胡涂 în dicționarul Chineză

Hu Tu este confuz cu "confuz". 胡涂 同‘糊涂’。

Apasă pentru a vedea definiția originală «胡涂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 胡涂


丛涂
cong tu
出处殊涂
chu chu shu tu
别涂
bie tu
半涂
ban tu
大事不糊涂
da shi bu hu tu
大涂
da tu
川涂
chuan tu
常涂
chang tu
撑犁孤涂
cheng li gu tu
柏涂
bai tu
棒子糊涂
bang zi hu tu
百涂
bai tu
触涂
chu tu
词涂
ci tu
豺狼当涂
chai lang dang tu
逼涂
bi tu
错涂
cuo tu
长涂
zhang tu
闭涂
bi tu
除涂
chu tu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 胡涂

天胡地
天胡帝
天神
桐泪
桐律
突虫
胡涂
胡涂
土克图
万春
威绢
为乱信

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 胡涂

东抹西
糊糊涂
糊里糊
胡里胡涂

Sinonimele și antonimele 胡涂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «胡涂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 胡涂

Găsește traducerea 胡涂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 胡涂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胡涂» în Chineză.

Chineză

胡涂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Confundido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Confused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مرتبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

смущенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

confuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিভ্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

confus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keliru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verwirrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

混乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

혼란스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குழப்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गोंधळलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şaşkın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

confuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Confused
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

збентежений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

confuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σύγχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

verward
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förvirrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forvirret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 胡涂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «胡涂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «胡涂» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «胡涂» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «胡涂» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «胡涂» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 胡涂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胡涂»

Descoperă întrebuințarea 胡涂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胡涂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
留三分余地,换十足人生
诚然,在现代这个提倡竞争的社会,这种难得胡涂的心态,即使为我们撑起了一片自在的天空,能让我们在知足的蓝天下,飘舞着自己的快乐,但却不可能将我们的欲望完全剥离。因此,在难得胡涂的心态下,我们要摒弃消极的态度,知足常乐中慢慢走向成功。
吴志云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
胡涂世界:
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
Wu, Jianren, 2010
3
协商力
可是,他不听所劝,心中依然怒火直烧,结果自然是被报社开除。俗话说:“天有不测风云,人有旦夕祸福。”忍得一时的风平浪静,这是成功者不可或缺的工夫和修行。企业家和普通人都不例外。难得胡涂的关键之一,便是在受到不公平的对待的时侯忍住怒气、 ...
严澍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
这年头,幽默是一种能力
说,假装胡涂的妙处就在于对真、假、虚、实的灵活运用,有时候尽管自己很清醒,还是装作胡涂来迷惑对方,就能巧妙试探出对方的真正意图。故意装胡涂所表现出的幽默是智慧的产物,因为它往往对一些人所共知的或简单易懂的现象做出荒诞的解释或发挥 ...
严澍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
胡涂世界
吴沃尧(1866~1910), 清末小说家, 自署我佛山人
我佛山人, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «胡涂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 胡涂 în contextul următoarelor știri.
1
着迷《秘密花园》 “胡涂”进了医院
从去年开始,成人涂色就火遍网络。有人说重新感受到久违的童真,也有人把涂色当成缓释压力的手段。近一个月来,《秘密花园》的涂色作品就刷爆微信朋友圈。 «红网, Aug 15»
2
女子盗取他人钱款事后退回谎称拾金不昧涉嫌诈骗
面对从天而降的一个大“馅饼”,家中本不缺钱的胡涂(化名)却没经受住诱惑,取走了楚昕(化名)遗忘在ATM取款机卡里的15000元。一夜忐忑之后,胡涂第二天一早便拿 ... «成都全搜索新闻, Iul 15»
3
男子谈生意喝醉95万现钞掉夜店服务生物归原主
警方对于他的行为赞誉有加,连胡涂的许姓男子对95万现金能失而复得,都感到意外,还包了一个大红包感谢不已。 编辑:常青藤. 对《男子谈生意喝醉95万现钞掉夜店 ... «金羊网, Iul 15»
4
胡涂老爸猛摇晃女婴不治
魁北克一名两个月大的女婴被父亲剧烈摇晃,紧急送医後仍然不治身亡,目前该名父亲已被警方指控严重袭击罪。 警方表示,紧急小组15日接获通报,迅速前往魁 ... «加拿大家园网, Iul 15»
5
两男子赴泰国变性成人妖回国后卖淫被抓获
两男子进入房间,先付了嫖资,然后就稀里胡涂与他们发生性关系。 经讯问:徐某和纪某对卖淫犯罪亊实供认不讳。在卖淫的同时,徐某还承认他有“丈夫”,他们都是 ... «凤凰网, Apr 15»
6
杨谨华晒照分享心灵鸡汤无意间暴露隐藏恋情
其实人生本是胡涂的,所有的快乐跟幸福都藏在胡涂中,一旦清醒了,所有的快乐跟幸福也就跟着烟消云散了。”让粉丝揣测:“是最近有心事吗?” 有趣的是,杨谨华自拍 ... «腾讯网, Oct 14»
7
树下午睡打鼾猎人被当山猪惨遭同村男子射杀
中新网9月30日电据马来西亚《中国报》30日报道,日前马来西亚美里一年轻猎人单独进山狩猎,因疲累在树下午睡,岂料发出的打鼾声被另一名胡涂老猎人误为山猪, ... «中国新闻网, Sep 14»
8
温州惊现人行道违停"最萌罚单" 城管官微幽默回复
微博名为“胡涂鱼HKY”的市民自称,这是9月11日在自家车上发现的。本来笑笑就过了,但昨日“胡涂鱼HKY”称果真收到处罚通知短信,并经电话咨询得知真的被抄牌了 ... «浙江在线, Sep 12»
9
曾静玟胡涂竟忘记要考学测为此急撤通告(图)
曾静玟日前在台北车站前数位城广场举行《嗨!静玟》专辑改版签唱会,近来忙于上通告宣传的她,自爆竟忘记17、18日要考学科能力测验,直到拿到准考证才惊觉大考 ... «搜狐, Ian 12»
10
为加拿大兔年邮票题字华裔称“糊里胡涂”被选中
他说是次作品获加拿大邮务公司赏识,说来有点“糊里胡涂”。 他表示在去年9月间,有一华埠朋友找他,说加拿大邮务公司赏识他的中文书法,想找他为即将推出的中国 ... «中国新闻网, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 胡涂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hu-tu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe