Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "化身" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 化身 ÎN CHINEZĂ

huàshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 化身 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «化身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încarnare

化身

Întruparea, în religie, se referă de obicei la zei sau elfi și alte forțe supranaturale, într-un fel, la forma umană sau animală, entitatea apare în lumea umană. În literatura religioasă, zeii provin de la cer la pământ, de obicei sub formă de încarnare, corpul său este încă în ceruri sau cercuri spirituale, apar în imaginea umană nu este ontologia, ci corpul proiecției sau a schimbării. ... 化身,在各宗教中,通常指神或精靈等超自然力量,通過某種方式,以人類或動物的形態,實體化出現在人類世界之中。在宗教文獻中,神明由天堂來到人間,通常以化身方式出現,他的本體仍然在天堂或靈界,出現在人間的形象並非本體,而是本體的投射或變化。...

Definiția 化身 în dicționarul Chineză

Întruparea 1 Budismul spune că Buddha sau Bodhisattva apare temporar în forma umană. Stăpânul romanului este doar autorul. 2 se referă la imaginea concretă a ideilor abstracte: în vechile romane, Bao Gong a fost descris drept. 化身 ①佛教称佛或菩萨暂时出现在人间的形体 ◇这本小说的主人公正是作者自己的~。 ②指抽象观念的具体形象:旧小说里把包公描写成正义的~。
Apasă pentru a vedea definiția originală «化身» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 化身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 化身

人场
人厂
人宫
日光天
入化出
若偃草
色五仓
化身
生金盆
生女
生盆
石妇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 化身

不坏
化身
才广妨
病魔缠
陈省

Sinonimele și antonimele 化身 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «化身» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 化身

Găsește traducerea 化身 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 化身 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «化身» în Chineză.

Chineză

化身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Encarnación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Incarnation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अवतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تجسيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

воплощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

encarnação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Incarnation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penjelmaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verkörperung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

化身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

강생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Anadene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nhập Thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவதாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अवतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

canlı örnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

incarnazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wcielenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

втілення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

încarnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ενσάρκωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

inkarnasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

inkarnation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

inkarnasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 化身

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «化身»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «化身» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «化身» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «化身» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «化身» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 化身

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «化身»

Descoperă întrebuințarea 化身 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 化身 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
化身博士: The Strange Case of Dr. Jykell and Mr. Hyde - 第 17 页
The Strange Case of Dr. Jykell and Mr. Hyde 羅勃.路易斯.史蒂文生 (Robert Louis Stevenson) l 017 l 化身博士 蘇格菌作家羅勃.路易斯〕史蒂文生在]八六六年出版了《化身博士》'這部作品篇幅不長,角色不多,原本被靦為簡易的通俗作品。然而通俗作品 ...
羅勃.路易斯.史蒂文生 (Robert Louis Stevenson), 2013
2
化身博士:白天黑夜的「分歧者」: 分歧者 - 第 2 页
分歧者 羅伯特·路易斯·史蒂文生. 愛人的心。兩人在加州結婚,1880 年回到蘇格蘭。婚後,兩人生活甜蜜,可惜好景不常,史蒂文生後來突發腦溢血死亡時,年僅44歲。《化身博士》是一篇獨特的作品,講述了體面紳士亨利·傑克博士喝了自己配製的藥劑,化身邪惡 ...
羅伯特·路易斯·史蒂文生, 2015
3
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (化身博士):
5. Chapter. Incident. of. the. Letter. It was late in the afternoon, when Mr. Utterson found his way to Dr. Jekyll's door, where he was at once admitted by Poole, and carried downbythe kitchen offices andacrossa yard which had once ...
Robert Louis Stevenson, 2011
4
化身
本书是一本日本现代长篇小说。内容包括:春夜、夕颜、半夏、云海、待宵、阳炎、白夜、秋果、东萌等.
渡边淳一, 2005
5
化身博士/Dr Jekyll & Mr Hyde/外国文学名著快听快读系列
医学博士杰基尔认为人性中有善恶两个不相容的对立面,幻想将二者分开。他研究出一种药剂,只需吞食一点即能变成另一个化身——邪恶瘦小的海德 ...
斯蒂文森, 2008
6
化身博士
其他题名:The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde。
史蒂文森, 1994
7
化身公主
为了寻找早年失踪的哥哥,美丽的皇室公主化身潜入商界巨子家作保姆。远离了皇室的生活一切都显得那么轻松!就连她的心也轻而易举被他所俘获。然而,从保姆到公主 ...
布罗克曼, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «化身»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 化身 în contextul următoarelor știri.
1
林书豪玩变装化身大肚男比举重输给女生(图)
中新网9月2日电据台湾“联合晚报”报道,林书豪今天在社交网站贴出一段搞笑影片,是他在台湾时与吴建豪一起合作所拍的影片,片中林书豪化身披头散发大肚男,在 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
《完美假期》张丹峰将化身外卖员造访
《完美假期》新一期节目中,张丹峰将化身“外卖员”造访,给昨晚818环节获胜房客带去奖品。 完美假期. 《花千骨》张丹峰. 演员张丹峰. 《完美假期》宣传片. 《完美假期》恶搞 ... «新浪网, Sep 15»
3
朱丹化身厨娘领无限极特工队调养“拼命三郎”
朱丹化身厨娘领无限极特工队调养“拼命三郎” ... 极“调养特工队”现身位于上海卢湾区的某写字楼,化身健康厨娘,亲手制作营养下午茶,调养正在工作中的“拼命三郎”。 «凤凰网, Aug 15»
4
杨幂拍戏身材纤瘦剧本不离手化身霸道女总裁气场十足
近日杨幂现身《翻译官》上海片场。杨幂一身时尚职业装化身霸道女总裁,开拍前走戏时剧本不离手,补妆时还看着剧本,显得十分敬业。发现远处有镜头一笑了之,继续 ... «人民网, Aug 15»
5
女民警“化身”嫌疑人女友抓获两名盗车贼
8月12日下午,南明公安分局向媒体通报,花果园责任区刑警队破获一起盗窃摩托车、电瓶车系列案,由女刑警化身嫌疑人女友,成功将两名嫌疑人抓获。 民警介绍,从4 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
林青霞自曝出山原因:我想化身野孩子
新浪娱乐讯据香港媒体报道,大美人林青霞[微博]日前“出山”现身内地真人秀,期间谈到青霞为何愿意接拍节目,她透露全因想化身野孩子。感慨的她重提往日与作家们 ... «新浪网, Iul 15»
7
性感美女躺冰块化身“美人鱼” 助阵龙虎山冰雪节
近日,一场美轮美奂的冰雪嘉年华在江西龙虎山景区举行,一位性感美女冒着-10℃的低温,身着一袭蓝色的人鱼装,或躺卧在冰块上化身妩媚“美人鱼”,或站着和冰雕 ... «中国日报, Iul 15»
8
香港特首化身“雪糕叔叔” 帮小朋友消暑
据报道,大会准备不少瓶装水派发给现场市民,特首梁振英更化身成为“雪糕叔叔”,由袋中掏出雪糕,逐个逐个递给小朋友,更不忘细心附上小汤匙,也有“大朋友”接过 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
《日月人鱼》曝光预告片范冰冰化身中国版美人鱼
发布会现场,片方公布了中国版预告片,范冰冰化身为中国版美人鱼。谈及自己扮演的人鱼形象,范冰冰表示:“大家都很喜欢亚洲人鱼的样子,庞洪和监制贝尔找到我, ... «人民网, Iun 15»
10
谭维维化身“快递员” 谈婚姻:顺其自然
中新网北京6月10日电(记者张曦) 10日上午,谭维维在北京化身“快递小哥”,亲自将演唱会门票和多重家电大奖送到中奖者手中。谈到即将举行的演唱会,被问是否期待 ... «中国新闻网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 化身 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hua-shen-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe