Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宦囊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宦囊 ÎN CHINEZĂ

huànnáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宦囊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宦囊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宦囊 în dicționarul Chineză

Sacul se referă la proprietatea obținută ca oficial. 宦囊 指做官所得的财物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宦囊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宦囊


傍囊
bang nang
冰囊
bing nang
包囊
bao nang
处囊
chu nang
尘垢囊
chen gou nang
布囊
bu nang
承露囊
cheng lu nang
百宝囊
bai bao nang
笔囊
bi nang
背囊
bei nang
臭皮囊
chou pi nang
被囊
bei nang
豹囊
bao nang
豹皮囊
bao pi nang
贝囊
bei nang
赤囊
chi nang
赤白囊
chi bai nang
车囊
che nang
钵囊
bo nang
饱其私囊
bao qi si nang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宦囊

海浮沉
宦囊清苦
宦囊羞涩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宦囊

倒箧倾
掉书
方便
饭坑酒
鼓囊
鼓鼓囊

Sinonimele și antonimele 宦囊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宦囊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宦囊

Găsește traducerea 宦囊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宦囊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宦囊» în Chineză.

Chineză

宦囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Huan cápsula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Huan capsule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हुआन कैप्सूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هوان كبسولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хуан капсулы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Huan cápsula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুয়ান ক্যাপসুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Huan capsule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kapsul Huan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Huan Kapsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フアンカプセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Huan의 캡슐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

huan kapsul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Huân nang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹுவான் காப்ஸ்யூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हुआन कुपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Huan kapsül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Huan capsula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kapsułka Huan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хуан капсули
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Huan capsulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χουάν κάψουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Huan kapsule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

huan kapsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Huan kapsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宦囊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宦囊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宦囊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宦囊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宦囊»

Descoperă întrebuințarea 宦囊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宦囊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
宦huàn 宦囊意谓做官所得的钱财。〔例〕(雨村)交代过了公事,将历年所积的宦囊,并家属人等,送至原籍,安顿妥当了,却自己担风袖月,游览天下胜迹。(第二回)宦囊羞涩化用“阮囊羞涩”,语本宋∙吕祖谦《诗律武库后集∙卷三∙俭约门∙一钱看囊》:“阮孚,山野自放, ...
裴效维, 2015
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
仍諭各省紳商士民認繳之款,照原議按年計利,如期還本。然次年為庚子,即遭拳匪之禍,迄未償還。邑令與盜均不失信某宰山東某邑,三年,以病歸,年甫四十。宦囊足自給,乃栽花養魚以終身,人皆重其高尚,然實不得已也。蓋邑故盜藪,宰是者多罣吏議去,某蒞任, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
趙甌北硏究 - 第 2 卷 - 第 633 页
王建生. 今日重來頭.已白,不知何事淚猶多。城東小桃園,是甌北少年時經常路過、駐足之地,曾在此聽戲、哼歌。晚年重遊此地,見景谌情,雖言「不知何事淚猶多」,實則「重來頭已白」,哀歲月遷移、時序更換。又如:宦囊〔詩妙,絶句二,頁二十六) :解綬歸來卜蔡忙, ...
王建生, 1988
4
梼杌萃编 - 第 312 页
家业本甚萧条,宦囊亦复有限。杭州与别处不同,虽是居乡比在官尤费,房屋、柴米、男佣、女仆,无一不贵。做过臭台的人,又不能不稍存体制,那个墙门开起来实在支持不易。从前,有几位余到十万八万的,回家不多几年都己消磨净荆所以近来有一位做过四川盐 ...
钱钖宝, 2001
5
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
要有宦囊,何等便易,何必費這許多周折?」樂公笑道不然。那種肯聚斂宦囊的人,他未必肯來做這些事了。況且我們金目就算這件事做不來.上丕愧於朝廷。下不斷於直姓。較之貪鄞音蕾者.又覺此中稍安。今日上托聖天子之福,借這數十萬生靈不當膚鋒鑰之苦 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
6
歧路燈:
我當初十來歲時,先祖蔚縣、臨汾兩任宦囊是全全的。到年節時,七八個家人在門房賭博,我出來偷看。先母知道了,幾乎一頓打死,要把這一起會賭的逐出去。先君自太康拜節回來,先母一五一十說了,先君倒護起短來,說指頭兒一個孩子,萬一拘束出病來該怎的 ...
朔雪寒, 2015
7
初刻拍案驚奇:
李君父親在時,是松滋令,家事頗饒,只因帶了宦囊,到京營求陞遷,病死客邸,宦囊一空。李君痛父淪喪,門戶蕭條,意欲中第纔歸,重整門閥。家中多帶盤纏,拚住京師,不中不休。自恃才高,道是舉手可得,如拾芥之易。怎知命運不對,連應過五六舉,只是下第,盤纏多 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
8
檮杌萃編:
家業本甚蕭條,宦囊亦復有限。杭州與別處不同,雖是居鄉比在官尤費,房屋、柴米、男傭、女僕,無一不貴。做過臬台的人,又不能不稍存體制,那個牆門開起來實在支持不易。從前,有幾位餘到十萬八萬的,回家不多幾年都已消磨淨荊所以近來有一位做過四川鹽 ...
朔雪寒, 2014
9
皇明諸司公案:
鄉官林命致仕而歸,所得宦囊甚厚,不敢復歸梓里,寓居於建寧府之臨江門。忽一日,僱匠人修蓋房屋。內一匠密汲,原江右人,流寓建寧,日為工匠,夜為小偷。因蓋屋,見鄉官房樓上堆積皮箱甚多,疑必是銀,遂邀蔣承熙等去偷。蓋承熙係建陽之鼠賊渠魁,智巧輕捷, ...
朔雪寒, 2015
10
雪月梅:
兄長亦有限的宦囊,我曾聽三哥說,家中伯母已逾六旬,又無多餘的田產,盡數帶回以供甘旨纔是。況如今兄長回去又非往時可比,外邊應酬須增數倍,正恐用度不給,何必為弟躊躇到此?”劉雲道:“兄弟所言雖是,但愚兄素常省儉,不濫交接。此番回去,除開弔行殯, ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宦囊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宦囊 în contextul următoarelor știri.
1
李大钊拥金上亿支配军阀陈独秀无足轻重
陈昔凡宦囊丰厚(陈衍庶在东北怀德、柳河、辽阳、新民等地任职时,正值日俄战争爆发,中国商人乘机贩运马匹以获暴利,而马匹经过陈衍庶的管辖之地要抽取牲口税, ... «多维新闻网, Iul 15»
2
北京青年报:齐白石能用一年时间等到十五亿吗?
张、艾当时宦囊羞涩,一直未能凑够钱款,刘金涛转而找到了黄琪翔、郭秀仪。 黄郭当场决定买下,第二天就付清4.5万元新币——当时这笔钱款可是一个天文数字。 «人民网, Mai 15»
3
红楼梦神秘女子秦可卿暗藏八大惊天谜团
哪是宦囊羞涩,没见过大世面的小官吏家里养大的一个女儿啊?然后她就提供具体的实践方案。她都给你想好了,她托付给王熙凤,她辈分比王熙凤低,但是口气极大。 «多维新闻网, Mai 15»
4
古代如何贷款买房
看他营造看他卖,多少官居积宦囊。”说的就是满清公务员退休之后转行做开发商的现象。 第二,古代的住房自有率并不比今天高。仅以宋朝为例,北宋初期开封人口就 ... «新浪网, Mai 15»
5
豪门从来不好混从邢夫人到秦可卿
关于秦可卿,确实有很多疑团,比如说她的养父秦业不过是个营缮郎——清代并无这种官职,从后面秦钟去贾家私塾读书,秦业“宦囊羞涩,那贾家上上下下都是一双 ... «太原新闻网, Mai 15»
6
曾国藩:我为何以“以做官发财为可耻”
予自三十岁以来,即以做官发财为可耻,以宦囊积金遗子孙为可羞可恨,故私心立誓,总不靠做官发财以遗后人,神明鉴临,予不食言。此时侍奉高堂,每年仅寄些须以为 ... «凤凰网, Apr 15»
7
曾国藩曾发誓不靠当官发财:以不要钱不怕死明志
他说他决不“蓄积银钱为儿子衣食之需,盖儿子若贤,则不靠宦囊,亦能自觅衣饭;儿子若不肖,多积一钱,渠将多造一孽,后来淫依作恶,必且大玷家声。” 所以,他不多 ... «中国新闻网, Ian 15»
8
另类名臣沈葆桢:怎对曾国藩“忘恩负义”
沈葆桢死后,代理布政使桂嵩庆驰奏朝廷:“殁日,布被旧衣,一如寒素,宦囊萧索,不名一钱。”江苏巡抚吴之炳也奏曰:“奉身清俭,一如寒素……僚属相顾叹息,市井乡曲 ... «华声在线, Ian 15»
9
清代名臣沈葆桢“穷不可耐” 家里曾雇不起下人
沈葆桢死后,代理布政使桂嵩庆驰奏朝廷:“殁日,布被旧衣,一如寒素,宦囊萧索,不名一钱。”江苏巡抚吴之炳也奏曰:“奉身清俭,一如寒素……僚属相顾叹息,市井乡曲 ... «人民网, Dec 14»
10
习近平何以举步维艰(刘青)
社会广大的民众并没有站在习近平一边成为政治后盾,因为人们看到的习近平的反腐,是在日生十万腐败分子,更有数以千万计早已宦囊鼓鼓腐败浸入骨髓的官吏,在 ... «自由亚洲电台, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宦囊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huan-nang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe