Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宦人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宦人 ÎN CHINEZĂ

huànrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宦人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宦人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宦人 în dicționarul Chineză

Surd 1. ofițer surd. 2. Se referă la slujitorii care slujesc în palat. Vedeți "prostituate". 宦人 1.宦官。 2.指宫中服役的仆隶。参见"宦女"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宦人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宦人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宦人

囊清苦
囊羞涩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宦人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinonimele și antonimele 宦人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宦人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宦人

Găsește traducerea 宦人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宦人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宦人» în Chineză.

Chineză

宦人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

personas Huan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Huan people
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हुआन लोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الناس هوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хуан люди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pessoas Huan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুয়ান লোকজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

personnes Huan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

orang Huan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Huan Menschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フアン人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Huan의 사람들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wong huan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người huan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹுவான் மக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हुआन लोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Huan halkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

persone Huan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Huan ludzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Хуан люди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oameni Huan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χουάν άνθρωποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Huan mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

huan människor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Huan mennesker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宦人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宦人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宦人» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «宦人» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «宦人» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «宦人» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宦人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宦人»

Descoperă întrebuințarea 宦人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宦人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新唐書:
即輦如含元殿,詔宰相群臣往視,還,訓奏言:「非甘露。」帝曰:「豈約妄邪?」顧中尉仇士良、魚志弘等驗之,訓因欲閉止諸宦人,使無逸者。時璠、行餘皆辭赴鎮,兵列丹鳳門外,彀而待,訓傳呼曰「兩鎮軍入受詔旨!」聞者趨入,邠寧軍不至,璠懼,弗能前,獨行餘拜殿下。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
中國史學史綱 - 第 240 页
《後漢書,宦者列傳》序,也可視為一篇宦官小吏,而以論東漢為詳。從歷史上看,范曄認為,宦人中「其能者」可有功於國,「其敝也」則為國之禍。西漢時的宦人,「勤心納忠,有所補益」者有之,「以佞險自進」、「損穢帝德」者有之。東漢時期,宦官權重,以致於「手握王爵, ...
瞿林東, 2002
3
可惡又成功的奸臣們:
宦人,就是任職于宮內之人,相當於王或者皇帝的親近侍衛之臣。宦籍,就是用來登 錄出入于宮門者的登記冊。秦漢時代,不管是「宦人」、「宦籍」,還是「宦官」的用語,都沒有指被去勢的男人出仕宮內官職,也就是後代所謂的「宦官」的語義。當時,被去勢後的男人 ...
右灰編輯部, 2006
4
唐代小说硏究
一五八張建封傳:『是時〔德宗貞元間)宦者主宮巿,置數十百人廛左,謂 8^ 1 七 18 : ^ :『自大滕〔^〕後,擇帥係出宦人中尉,所輪貨至鉅萬。之白望,無詔文驗薮,伹稱宮市,則莫敢誰何。大率與値,十不賞一^有裊賣 1 驢則養爲己子,巨鎭彊藩,則爭出我門。』薪,宦人以 ...
劉開榮, 1964
5
河北省: - 第 252 页
明愷徹恭^義徽宏耙詳文詳澤詳峄正郯治新治四詳陽詳臨化黎修曹見縣見州見縣德城十野十川見曲見穎十城文縣宦人宦人宦人左入八人五人宦人宦人八人崩入濂進鼈舉践舉年舉年藍年舉蘋舉践進年監大監士人入任人任生任八入士任生學生弘弘成士成 ...
陸福, ‎宜時珍, 1908
6
勞貞一先生八秩榮慶論文集 - 第 568 页
跟「宦官」一詞同意或經常互換使用的語詞還有寺人、奄〔閹〕官、閹宦、宦奄、宦者、、宦吏、中人、中官、奄〔閹〕人、奄〔閹〕豎、宦豎、豎等。 4 「寺人」一詞出現較早,詩經小雅巷伯就有「寺人孟子」一句。左傳裡提到的著名寺人有貂、披、柳、惠臃伊戾等。
勞榦, ‎許倬雲, ‎勞貞一先生八秩榮慶論文集編輯委員會, 1986
7
唐代重大历史事件与文学研究 - 第 497 页
顾中尉仇士良、鱼弘志等验之,训因欲闭止诸宦人,使无逸者。时墦、行余皆辞赴镇,兵列丹凤门外,毅而待,训传呼曰: "两镇军入受诏旨! "闻者趋入,邠宁军不至。墦惧,弗能前,独行余拜殿下。宦人至仗所,约流汗不能举首,士良等怪之曰"将军何为尔? "会风动庑幕 ...
胡可先, 2007
8
傳世藏書: 史记 - 第 1130 页
顾中尉仇士良、鱼志弘等验之,训因欲闭止诸宦人,使无逸者。时墦、行余皆辞赴镇,兵列丹凤门外,彀而待,训传呼曰: "两镇军入受诏旨! "闻者趋入,邠宁军不至,墦惧,弗能前,独行余拜殿下。宦人至仗所,约流汗不能举首,士良等怪之曰: "将军何为尔? "会风动庑 ...
李学勤, 1995
9
後漢書:
〔四〕月令:「仲冬,命閹尹審門閭,謹房室。」〔五〕詩之小雅,亦有巷伯刺讒之篇。〔六〕然之在王朝者,其來舊矣。將以其體非全氣,情志專良,通關中人,易以役養乎?〔七〕然而後世因之,才任稍廣。其能者,則勃貂、管蘇有功於楚、晉,〔八〕景監、繆賢著庸於秦、趙。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1364 页
刮而贯刮压之将引刀鞋中救至士其免立言孝末镇聚四百京酉农上殿具金吾士稚羊宦官死者攻十人刮持乾态怠至宜政门宦人梆志兑推刮仆之羊人真上冉郎朗官中呼葛贷元其姓知靛不拟告涯日上坍铺延英那而摹臣且宰相向故千士夏起井策刮使幼泰份皮君 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宦人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宦人 în contextul următoarelor știri.
1
再现楚汉相争历史大戏
这样的新解还有很多,像书中澄清,赵高绝不是一个宦官,而是“宦人”,出身“宦籍”。这与“宦阉”完全不同。从秦官制上可以了解,赵高一定是精通法律,而且善于骑射的 ... «凤凰网, Iul 15»
2
说梦:与死亡有关的梦(17)
宦人孟玖等向司马颖进谗,陆机遂为司马颖所杀。临终时叹道:“华亭鹤唳,岂可复闻也!”遇害于军中,时年四十三。二子陆蔚、陆夏同时被害。在他遇害之前的夜间,陆 ... «大纪元, Iun 15»
3
說夢:與死亡有關的夢(17)
宦人孟玖等向司馬穎進讒,陸機遂為司馬穎所殺。臨終時嘆道:「華亭鶴唳,豈可復聞也!」遇害於軍中,時年四十三。二子陸蔚、陸夏同時被害。在他遇害之前的夜間,陸 ... «大紀元, Iun 15»
4
《秦崩》《楚亡》:行路读书重写一代之史
这样的新解还有很多,像书中澄清,赵高绝不是一个宦官,而是“宦人”,出身“宦籍”。这与“宦阉”完全不同。从秦官制上可以了解,赵高一定是精通法律,而且善于骑射的 ... «新浪网, Mai 15»
5
鄭和舞台劇暗諷星國遭閹割
《鄭和的後代》安排敘述者在劇中自喻為鄭和後代,更精準來說,乃是當年隨鄭和船隊下西洋的非閹宦人,航行途中「做了生命的抉擇」,滯留在沿途眾多的海港城市、所 ... «中時電子報, Mar 15»
6
学者谈阉人:殷商时中国人就有了阉割男性的观念与行为
阉”,本作“奄”,《周礼·天官冢宰》郑氏注:“奄,精气闭藏者,今谓之宦人。”后因奄人多承担看守宫门之类的职役,故“奄”加“门”而为“阉”。所以《说文解字》云:“阉,门竖也,宫 ... «凤凰网, Mar 15»
7
曹魏与东吴的战争:曹丕率领35万大军三路进攻东吴
同时也禁止宦人干预政事,黄初三年九月《甲午诏》扩大至妇人与外戚。 民生方面,允许百姓进入国家禁苑;将关口渡口之税都恢复到什一;又派遣使者循行郡国,有违理 ... «中华网, Sep 14»
8
曹丕是一个怎样的皇帝
... 他废除中常侍和小黄门,改设散骑常侍,散骑侍郎两种官职,同时又宣布:严禁宦人干政、宦人为官,最高只能充任”诸署令“,从制度上铲除很多年来宦官干政的根源。 «凤凰网, Ian 14»
9
解密中国古代阉割太监的“绳系法”与揉捏法
阉”,本作“奄”,《周礼·天官冢宰》郑氏注:“奄,精气闭藏者,今谓之宦人。”后因奄人多承担看守宫门之类的职役,故“奄”加“门”而为“阉”。所以《说文解字》云:“阉,门竖也,宫 ... «凤凰网, Apr 13»
10
台湾“相声瓦舍”首度访沪尽显台式幽默
... 编段子,下半场则是由明朝东厂宦人与鹰犬组成的相声剧,形式与传统相声有很大不同。故事背景穿梭古今,利用东厂精神,还原中国史上几个著名迫害事件的真相。 «东方网, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宦人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huan-ren-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe