Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "回背" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 回背 ÎN CHINEZĂ

huíbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 回背 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «回背» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 回背 în dicționarul Chineză

Înapoi la vechiul deget se referă la folosirea yin-ului și a yang-ului rău pentru a suprima răul, astfel încât Ji-ul necinstit. 回背 旧指阴阳先生用镇物压邪,使凶化吉p险化夷。

Apasă pentru a vedea definiția originală «回背» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 回背


不相违背
bu xiang wei bei
侧背
ce bei
崩背
beng bei
把背
ba bei
挨肩叠背
ai jian die bei
挨肩搭背
ai jian da bei
挨肩擦背
ai jian ca bei
挨肩迭背
ai jian die bei
擦背
ca bei
暴背
bao bei
白背
bai bei
bei
背对背
bei dui bei
背靠背
bei kao bei
补背
bu bei
表背
biao bei
衬背
chen bei
鄙背
bi bei
鞍不离马背
an bu li ma bei
鞭背
bian bei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 回背

波词
波乐
波舞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 回背

扼亢拊
扼吭拊
扼喉抚
蜂腰削
蜂腰猿

Sinonimele și antonimele 回背 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «回背» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 回背

Găsește traducerea 回背 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 回背 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «回背» în Chineză.

Chineză

回背
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

de espaldas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Back to back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वापस वापस करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العودة إلى الوراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

спина к спине
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

volta para trás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিঠে পিঠে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dos à dos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kembali ke belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rücken an Rücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

背中合わせに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

등을 맞대고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ungkur-ungkuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trở lại trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீண்டும் மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

परत परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sırt sırta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Back to back
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

z powrotem do tyłu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

спина до спини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

spate în spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

back to back
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

terug na terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rygg mot rygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rygg mot rygg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 回背

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «回背»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «回背» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 回背

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «回背»

Descoperă întrebuințarea 回背 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 回背 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
金瓶梅: 十八禁
到會兩三椿本事:第一善陰陽算命,與人家禳保;第二會針灸收瘡;第三椿兒不可說,──單管與人家回背。」婦人問道:「怎麼是回背?」劉婆子道:「比如有父子不和,兄弟不睦,大妻小妻爭鬥,教了俺老公去說了,替他用鎮物安鎮,畫些符水與他吃了,不消三日,教他 ...
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
2
色: 中國古代情色文學和春宮祕戲圖(限制級) - 第 29 页
背(《金瓶梅《金瓶梅番金蓮回番金蓮(劉婆子介紹丈夫劉理星替消:西門慶鞭打和小廁偷情的潘金|左|石:畫) )回木刻插插畫刻則第十二 ... 明人蘭陵笑笑生《金瓶詞話》第十一一回裡,失歡於西門慶的潘金蓮,請劉婆子的晴眼丈夫、江湖術士劉理星替她「回背」; ...
殷登國, 2015
3
小八義:
吳帥馬上偷往後觀看,用的回背鐺打他,哪知尉遲肖早有防備,一鐺打空,往下一失,身形扭項,瞧見黑漢鞭打後背,要用鐺招架,哪能容得?說者最忙,行者最快,用左手抓鐺,用右手抓住馬的嚼環,急忙脫開左腳的馬蹬,往下一鑽,藏在馬的項下。蹬裡藏身逃了生單腳 ...
朔雪寒, 2014
4
素描精品技法
美第奇(之回朱里安。美第奇(之目大仲马回:荷马引戴花人巾的女人体回半坐女人体国双男人体一'叫倚台女人体回普太日卖花姑娘中学生 44 沉思目阿波罗回背手坐着的外国女人体四灯光下的女人体回叉手站立的女人体背面抱膝而坐的女人体交叉腿坐 ...
冉茂芹, 2002
5
104年台灣原住民族史(含概要、大意)-看這本就夠了: - 第 221 页
藏新娘迎娶當天,女方姊妹會將新娘藏起,新郎必須送些小禮物買通,找到新娘才能取新娘傳統魯凱族的婚禮,新郎要將新娘背回家。新郎雙手置於背後,新娘雙手扶於新郎肩上,單腳膝蓋跪於新郎掌上,另一腳弓起,背挺直,由新郎一路背負回家,也算是 ...
千華數位文化, ‎邱燁, ‎[初考/五等], 2014
6
持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 121 页
谭天 Esphere Media(美国艾思传媒). 我们采访了他的同事人事科的蓝继平、林学院组织部的李维君、教师孙小农,这几位年已过 70 的老人,说起张耀枢,对他的人品处事都很赞叹 o 蓝继平老人说: “他在教材科刻钢板,用油墨来印教材和资料,用手推着印 o ...
谭天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
趙太祖三下南唐:
第五回弄幻術高王險死明妖法太祖釋疑詩曰:奇奇怪怪展神通,驅遣隨心奪化工。祇恐皇天難縱惡,定然獲罪竟無容。當日宋太祖一聞眾將被余道人擒去一半,嚇得膽落魂飛的恐懼。當時余鴻又率將兵大隊,直逼城濠下罵曰:“宋人君臣,恃勇自投羅網,涉吾疆土, ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
8
都市人的辟谷养生:
每个半球有三个面,即膨隆的背外侧面,垂直的内侧面和凹凸不平的底面。背外侧面与内侧面以上缘为界,背外侧面与底面以下缘为界。半球表面凹凸不平,布满深浅不同的沟和裂,沟裂之间的隆起称为脑外侧面的主要沟裂有:中央沟从上缘近中点斜向 ...
盛紫玟, 2015
9
到拉萨去约会
她歪着头看见是我,于是示意我帮她敲敲背。我轻轻地高岐着,小声说我也吐过,就在上个星期三。那天我把 ... 没力气,要我背她。我的头一下就晕了,我是头一回背一个女子,而且是我欢的女子,我立即弯下腰让她爬到我背上。喜 我双手按住她屁股。她屁股富有.
索朗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
雲南民間故事集(一) - 第 237 页
玉龍的光背背,變成一堵連猴子走的路都沒有的萬仞絕壁'刀削般矗立在虎跳峽東側。玉龍背上的十三柄寶劍,變成玉龍頂上的十三峰。玉龍的兩行淚水, ... 玉龍不忍再看無頭的哈巴,把十三柄劍撣回背上,轉過身去痛哭,眼淚流啊流個不住。優美動聽的歌曲。
民間故事, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «回背»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 回背 în contextul următoarelor știri.
1
记南方电网贵州遵义道真供电局“背夹巡线队”
南方电网供电区域的最北端,位于贵州道真仡佬族苗族自治县,道真供电局“背夹巡线 .... 王局,我还是想回背夹巡线队,我学的专业是发电厂及电力系统,我要把我学的 ... «中国经济网, Apr 15»
2
哈尔滨醉酒男子躺路边不省人事被邻居回背
新晚报11月10日讯7日,一男子酒后醉倒在街头。当民警准备将其送到医院时,过路市民洪先生认出该男子正是自己的邻居。洪先生找来男子的妻子后,帮忙背起男子将 ... «东北网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 回背 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hui-bei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe