Înțelesul "贿庇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贿庇 ÎN CHINEZĂ

贿	庇
huì	bì

CE ÎNSEAMNĂ 贿庇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贿庇 în dicționarul Chineză

Mita este acoperită de mită.

贿庇 因受贿而包庇。

TRADUCEREA 贿庇

Găsește traducerea 贿庇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贿庇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贿庇» în Chineză.

• Chineză: 贿庇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: refugio soborno
• Traducător din Chineză - Engleză: Bribery shelter
• Traducător din Chineză - Hindi: रिश्वत शरण
• Traducător din Chineză - Arabă: المأوى الرشوة
• Traducător din Chineză - Rusă: Взяточничество убежище
• Traducător din Chineză - Portugheză: abrigo suborno
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘুষ আশ্রয়
• Traducător din Chineză - Franceză: abri de la corruption
• Traducător din Chineză - Malaeză: rasuah perlindungan
• Traducător din Chineză - Germană: Bestechung Zuflucht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 贈収賄の避難所
• Traducător din Chineză - Coreeană: 뇌물 쉼터
• Traducător din Chineză - Javaneză: papan perlindungan bribery
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hối lộ nơi trú ẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: லஞ்சம் தங்குமிடம்
• Traducător din Chineză - Marathi: लाच निवारा
• Traducător din Chineză - Turcă: Rüşvet barınak
• Traducător din Chineză - Italiană: corruzione rifugio
• Traducător din Chineză - Poloneză: przekupstwo schronienie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: хабарництво притулок
• Traducător din Chineză - Română: mita adăpost
• Traducător din Chineză - Greacă: δωροδοκία καταφύγιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: omkopery skuiling
• Traducător din Chineză - Suedeză: mutor skydd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bestikkelser ly

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贿庇»

Descoperă întrebuințarea 贿庇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贿庇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

晚清士绅与地方政治: 以温州为中心的考察 - 第 186 页

制,遂与李鸣邦通同庇贼。署温州知府黄维诰饬已革知县高梁材驰往探察,高梁材又得贿庇贼纵扰。瑞安副将赵振昌、署瑞安知县孙杰闭城不敢与贼战。道员张启煊、总兵秦如虎以闽兵至,民团亦相约杀贼,瑞安之围始解。贼首赵启由瑞安击败,遁回平阳, ...

李世众, 2006

續資治通鑑:

初,嘉木揚喇勒智重賂僧格,發宋陵墓,戕虐人命,私庇平民不輸賦者二萬三千戶,田土稱是,受美女寶物之獻,藏匿未露者尤多。 ... 甲辰,中書省臣敏珠爾卜丹、崔彧言:「僧格當國四年,中外諸官,鮮有不以賄而得者,其昆弟、故舊、妻族,皆授要官美地,唯以欺蔽 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

改变时局的历史事件（下）:

阁臣、浙党沈一贯因得楚王重贿,令通政使沈子木勿上其疏。事过月余,先上华奎劾华越欺罔四罪疏,事下礼部,华越闻讯入都,告通政使司邀截实封和华奎行贿等事,楚宗室与名者二十九人。通政使司惧,沈子木要华越变换原疏日期后奏上,旨并下礼部议处。

林之满 萧枫 主编, 2014

明淸苏州工商业碑刻集 - 第 291 页

总保得贿庇纵,理论不闻,殊堪痛恨。职等公议,由各善堂局不时备舟梭巡,轮流不怠,以冀渔人岸户,敛迹远捕。深恐疲顽不遵,环请会衔给示韌石永禁。请给掮牌,并谕饬各地保、渔总,所有渔船,概于外河大荡捕捉,不准停泊禁河。详请府宪移会社坛守府寒山总 ...

苏州历史博物馆, ‎江苏师范学院. 历史系, ‎南京大学. 明淸史研究室, 1981

左宗棠全集: 札件 - 第 549 页

始因求赢而输,继因输而为娼、为盗;其为娼、为盗所得之财,又尽于赌。欲厚风俗而正人心,禁赌其尤要矣。此后开设花会者,立毙杖下。造卖赌具者、诱赌者同罪。其文武衙门兵役以及地保得规包庇者,官弁立予参革' ,计赃治罪;兵役、地保知情得贿庇纵者立毙 ...

左宗棠, 1986

明史紀事本末:

朔雪寒. 陶、羅鳳等處,期五月十三日抵巢。各賊聞牛腸等寨破滅,則大懼。方據險設伏待之,官軍驟進,奮勇夾擊。賊不支,奔入永安力山。乃分兵圍之,賊復大潰,奔諸路者多為防截參將沈希儀等所擒。於是斷藤之賊略盡。先是,守仁因八寨賊去斷藤稍遠,四月初 ...

朔雪寒, 2015

Yinyun riyue deng

或作葩 0 叉子罪切 O 干' _ 仄祖回切 O 上祇才樺切′【聰口〕二青 O 匝呼罪切‵財也叉賄送一一 r 一一一 h _ 一′ ‵一一 n 〔‵〔拮屾一恨也"一 ˋ 、也 O 去隊荒內切義同咸作瞳改也也 O 霆去隊呼也貌' ˊ/內切義同 O 上紙吁虎洧切恨也 _ O 上盧吋火五 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

慈利县志 - 第 300 页

另收度牛 304 共,上渦 56 共。收胸山羊 132 只.具偌 119 只。 1957 年收賄生褚 1 . 8 方共,占出桂 10 . 29 百共的 17 . 5 丸。 1958 年,大咖菜休莽措切,全具桌休莽措 10 . 2 方共.占弄褚息效的 79 . 6 舛。肖年仗收胸 27581 共,占出桂 6 . 5 方共的 42 . 4 舛。

湖南省慈利县志编纂编委会, 1990

Guwen Shangshu zhuanyi

鄭云賄蕭慎之命匹 ˋ 釋扑乂云肅慎眒本作息慎北夷屾啵凋本紀五帝本′」‵ ‵麗 ll`l」】| )〈I」'I‵【‵作息慎春秋左氏傅外傅皆作蕭慎王氏鳳喈日王堊敝屙艘順郎息慎嘯億溈嶸磬息稷篇疊韶也|`】l) | " j 矗」|〝】‵ l 】`惠| l | ll | ( lI | |麝| l 叫| . | I ‵ ' | | Il ; lll 氏叔 ...

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

乾隆下江南:

朔雪寒. 達將太后之旨交予主上道:「務須照此而行,不可久留於外,有失閻望。」天子道:「曉得,俟此事辦妥,即行回去,你快帶同唐奐,一齊辦理。」伯制軍領了密旨,遂與唐矣一齊回店入房,將聖旨開讀:奉天承運皇帝詔曰:朕游江南,一則尋訪賢良,二來查察奸佞, ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贿庇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贿庇 în contextul următoarelor știri.

12轮不败！穆帅切尔西再创纪录复制无敌阿森纳？

英国媒体言之淤已已凿凿，贿贿庇氖蔑蔑蔑蔑削认为目前效力缸罚息公逊崔崔逊克罗地赃涡赃涡亚联赛里耶卡怎怎样闽样闽闽队的前锋克拉修修马里奇横横横，将是啸 ... «新浪网, Nov 14»