Înțelesul "隐庇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 隐庇 ÎN CHINEZĂ

隐	庇
yǐn	bì

CE ÎNSEAMNĂ 隐庇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 隐庇 în dicționarul Chineză

Ascunde adapost ascuns.

隐庇 隐藏庇护。

TRADUCEREA 隐庇

Găsește traducerea 隐庇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 隐庇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «隐庇» în Chineză.

• Chineză: 隐庇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: hábilmente oculta
• Traducător din Chineză - Engleză: Cleverly hidden
• Traducător din Chineză - Hindi: चतुराई से छिपा
• Traducător din Chineză - Arabă: مخفية بذكاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Умело скрыты
• Traducător din Chineză - Portugheză: inteligentemente escondida
• Traducător din Chineză - Bengali: চালাকি করে এর লুকানো
• Traducător din Chineză - Franceză: Astucieusement caché
• Traducător din Chineză - Malaeză: bijak tersembunyi
• Traducător din Chineză - Germană: Geschickt versteckt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 巧みに隠されました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 똑똑 숨겨진
• Traducător din Chineză - Javaneză: cleverly didhelikake
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khéo léo ẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: புத்திசாலித்தனமாக மறைத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: कौशल्याने लपलेले
• Traducător din Chineză - Turcă: Zekice gizlenmiş
• Traducător din Chineză - Italiană: abilmente nascosto
• Traducător din Chineză - Poloneză: sprytnie ukryte
• Traducător din Chineză - Ucraineană: уміло приховані
• Traducător din Chineză - Română: ingenios ascuns
• Traducător din Chineză - Greacă: Έξυπνα κρυμμένο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: slim verborge
• Traducător din Chineză - Suedeză: skickligt dolda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: smart skjult

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «隐庇»

Descoperă întrebuințarea 隐庇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 隐庇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明史管见 - 第 203 页

第四,隐庇和占役。召募佃户是合法的,如上述孔府召募大量佃户后,朝廷还承认了其地位。隐庇和占役却是非法的,投托隐庇的有流民、逃军、逃囚、逃匠等各种逃犯。非法占役者,主要是镇守边境的中官和武将,也有藩王、戚畹。被占役者则为"军伴" (奴军〉、 ...

黄冕堂, 1985

中國歷史通論 - 第 182 页

官僚及庶民地主占有的土地分額不斷上升,控制人口以控制自耕農的政策即因「隱庇」、「脫漏」益趨嚴重而告失敗。自耕農逃入特權世家大族門下,成為「徒附」、「部曲」。這種「隱庇」最嚴重的後果便是由東漢「世家豪族」的膨脹,發展到長達三百年的分裂。

王家范, 2002

莊子集注 - 第 53 页

马叙伦说:芘,借为庇,比为庇省。《说文》曰:庇,荫也。《方言,二》曰:寄,齐、鲁、宋、卫、陈、晋、汝、颍、荆州、江、淮之间曰庇。籁字,《说文》不收。疑赖、比声同脂类。赖,借为庇,本有作"将隐賴其所"者,校者互注,传写讹入"所"下。将隐芘其所者,言将隐庇其处也。

莊子, ‎沙少海, 1987

紅樓夢索隱 - 第 3 卷

... 大鏡子塑霎丁『捻有時放下鏡套還霍前去天熱困錠裏"得到絡此加方緩就忘 t 自然光踢下照蕃影兒來頑費時合上艇自然是胡夢頤乳不知如何叫起自扁名字來呻不如明日搬進狀豎蠢匕語詬' "見王夫人遣人來叫豎不 0 知有何說話月聽下回分解(索隱庇回共 ...

王夢阮, ‎沈瓶庵, 1964

中國人口史

閻守誠 和戶口流失是同步發展的,而權貴地主通過投托、隱庇、強奪等方式蔭占民戶時往往是連土地一明代權貴地主蔭占農戶的總數量,資料缺乏,難以估計,由於明代國家控制耕地面積的縮減農夫日減 ...

閻守誠, 1997

魏晋南北朝的社会 - 第 173 页

这个方法的中心就是争夺世族隐庇的人口,而方法就是从田制与户籍两方面着手。在户籍方面就是要种种方法使那些隐庇世族之下、不曾向国家登记的人口,向国家登记,而对国家纳租赋、尽力役。最有效的就是清査隐漏,就是清查世族隐庇下的私户。

蒙思明, 2007

国史精讲 - 第 135 页

隋朝建立伊始,户籍极为混乱,一方面存在“诈老诈小,规免租赋”的现象,另一方面存在强宗大族隐庇户口的现象,于是整顿地方基层组织,设保、里、党,由里正、党长负责检查户口,进行户籍整理。开皇二年( 582 年)以北齐、北周旧制为基础,制订户籍新法, ...

樊树志, 2007

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 135 页

《清德宗实录》于光绪十四年( 1888 ) "十二月一日打条下记:以徊隐庇匪... ...训导施家珍、凛生施藻修分别斥苹伞办。 o 《垃玉山庄联珠集》所收施来生(藻修)的《感旧享七律五首》诗注,也记有施九缎案的起因: "彰化县李某望保荐甚急,催领丈单。不应,乃将狱内 ...

汪毅夫, 2006

地理辨正揭隱(足本) 附連城派秘鈔口訣:

【民國】王邈達. _ 以陰與陪排臨鯤陰排陽輿腸排嚨輿陰排均得合五淪十合十五故日密在支驪 __〝關乾鮭也天地軌陰陽也鑷. 秘天關地定雌雄當貴此中蓬翻天倒地對不風。。触轄此節之法無]不從排卦中來也十二陰躡一路排謂陰陽雖分兩路而排攤仍歸]路 ...

【民國】王邈達, 2014

荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 136 页

详见《齐物论〉篇注。商之丘:即商丘,宋国都,在今河南商丘县。〔二〕有异:谓其高大异乎寻常。〔三〕结^千乘,隐将芘其所铕:谓即使连结千乘车马,也将为枝叶之荫所隐庇。芘:通"庇" ,遮蔽。《艺文类聚〉八八引"芘"作"庇\ V 061 赖) :荫。按, "隐将"为"将隐"之误倒。

方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «隐庇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 隐庇 în contextul următoarelor știri.

在重庆这10个被遗忘的古镇你值得一去

抗战陪都岁月，金刚碑在重庆文化人圈里小有名气，大批骚人墨客曾住于此，也是散文大师梁实秋先生沉思的地方。然而这个因可隐庇历史、苟且偷安的僻静村落，因 ... «华龙网, Sep 15»

2015年高考作文预测：有用与无用

庄子在《人间世》中有一则故事：南伯子藄(qí)到商丘去游玩，看到了一棵巨大而茂盛的树，这棵树与众不同，千乘车马都可以在它的绿荫下隐庇。然而子藄上前仔细地 ... «新浪网, Aug 14»