Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "袒庇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 袒庇 ÎN CHINEZĂ

tǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 袒庇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «袒庇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 袒庇 în dicționarul Chineză

Poți avea grijă de tine. 袒庇 袒护包庇。

Apasă pentru a vedea definiția originală «袒庇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 袒庇


保庇
bao bi
党庇
dang bi
包庇
bao bi
存庇
cun bi
容庇
rong bi
bi
德庇
de bi
护庇
hu bi
曲庇
qu bi
栖庇
qi bi
洪庇
hong bi
福庇
fu bi
窃庇
qie bi
荣庇
rong bi
蒙庇
meng bi
覆庇
fu bi
贿庇
hui bi
门庇
men bi
鸿庇
hong bi
鼎庇
ding bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 袒庇

臂挥拳
免亲
胸露背
胸露臂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 袒庇

Sinonimele și antonimele 袒庇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «袒庇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 袒庇

Găsește traducerea 袒庇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 袒庇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «袒庇» în Chineză.

Chineză

袒庇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

refugio Bare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bare shelter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नंगे शरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المأوى عارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Голый убежище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abrigo nua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নগ্ন আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abri Bare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

perlindungan Bare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bare Tierheim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベア避難所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

베어 쉼터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

papan perlindungan Bare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nơi trú ẩn Bare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெற்று தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त निवारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çıplak barınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

rifugio Bare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nagie schronienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голий притулок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

adăpost Bare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bare στέγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kaal skuiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bare skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bare ly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 袒庇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «袒庇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «袒庇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 袒庇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «袒庇»

Descoperă întrebuințarea 袒庇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 袒庇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清高宗朝之彈劾案 - 第 106 页
嘉慶四年,和珅敗露治罪,杳薪爲不^ ,知而故爲袒庇,是爲不公。非不明卽不公,宜其晚年吏治敲弛也。贓奢侈,公然辯護並予以袒庇矣。袒庇劉全兒卽所以袒庇和珅。高宗於和坤之擅權納賄,如若不知,是門稅務有年,稍有積蓄,羞造房屋數十間居住,亦屬事理之 ...
馬起華, 1974
2
海公案:
帝曰:「雖雲不得於眾,而本內十二款,款款有據,朕若故為庇衛,未免過於偏袒。今當批行廷臣,秉公 ... 謹遵懿旨」而已。郭秀枝平日是與嚴嵩相好的,心中自然要袒庇,又有娘娘之旨致囑,越要迴護,即來見陳廷玉道:「僕觀此案,乃海瑞怨恨嚴太師不遷其官,故而有 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
女界鬼域記:
... 竹君白貴同學望代轉致又及閱畢,又取傳單觀看,見上寫的是:公啟者,為劉翠英事,蒲馬兩凶,罪不容死,班君(英臬司)訊判失公,但處以薄四年馬三年之監禁罰,似此袒庇縱容,萬難緘默坐視。現公議於初一日(即禮拜三)下午兩點鍾,在南市本會事務所,特開大會 ...
新陽蹉跎子, 2014
4
上海文史资料存稿汇编: 政治军事: - 第 401 页
他的学生很多,他也很喜欢别人称他为"老师" ,他也非常袒庇他的学生,提拔维持,无所不至,如同袒庇他的亲信部属一样。有时袒庇得过偏,以至惹是生非、招怨结仇,他也在所不计。因此他的号召力很强,拥护他、附和他的人很不少。可以说他无民众而有党徒。
上海市政协文史资料委员会, 2001
5
廿年繁華夢:
因恐馬氏不是目中親見的,必然袒庇丫環,這時反教丫環的膽子愈加大了。倘看不過時,又不便和馬氏合氣,便將此事隱過便了,只令馮、駱兩管家謹慎防範丫環的舉動而已。自此馮、駱兩人,也隨時在花園裡梳巡,又順便查看建造戲台的工程。果然三數月內, ...
黃世仲, 2014
6
清末民初報人─小說家: 海上漱石生研究 - 第 164 页
... 進退維谷之時,不得不仰給於外界,受人豢養,立言必多袒庇,甚至顛倒黑白、混亂視聽,閱者必致相率鄙棄,銷數目必日少,廣告刊費更無收入,此辦報困難之一大原因也。」21 而據《新聞報三十年之事實》一文,宣統元年,新聞報館搬遷至漢口路十九號。廣告一 ...
段懷清, 2013
7
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 6-10 卷 - 第 13 页
有如 81 久其^ ^輿—翻渊到多, ^ ^ 剩句一創翻类事叶黄金: I! III 朝可^ 4 承 I 力到^ ^和或年—田雨創劃& ^其^ ^類蓋首不 I 化^ ^ II 古然 1 袒庇知驗黄搌國叉.讒毁岳襄載^ ^琪^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^六萬雨遂保奏诒行第一力^恬澹者之^ ^至考其生平行事如特授都 1 ...
張維屏, 1830
8
基督教文化對五四新文學的影響 - 第 129 页
(6)正直的教士擁護教徒底人權,遭官場憤恨、人民忌妒;邪僻的教士袒庇惡徒,擴張教勢,遭人民怨恨。(7)基督教義與中國人底祖宗牌位和偶像顯然衝突。(8)白話文的《舊約》、《新約》,沒有《五經》、《四書》那樣古雅。(9)因為中國人沒有教育,反以科學為神奇 ...
楊劍龍, 2012
9
曾国藩胡林翼治兵语录:
... 代表白齐文“所犯罪情重大,至今未将该犯交出,即系洋官袒庇之明证”。他坚决主张中国“凡立一法,出一令,期在必行”。强调此后于船只经过之处,“令洋船停泊候查,查出之后,虽洋汉亦一律严惩”。对于洋商无理提出减轻关税的要求,曾国藩立即“批驳不行”
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
10
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
何乃瑩曾官副憲,性甚頑固,戊戌政變,規復八股,由何所奏,后因袒庇拳匪革職,何本庚辰翰林館改部,簽分工曹。妻室某氏,因何失翰林,大發雌威,何無言可答,直至長跪榻前,方蒙饒恕。既入工部,往拜某尚書,具贄百金。某尚書嫌他禮薄,呵斥備至,端方又撰一聯 ...
蔡東藩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «袒庇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 袒庇 în contextul următoarelor știri.
1
中国国防部审判战犯谷寿夫案件判决书
... 之高级军官及参谋长官,对于实施有计划之南京大屠杀事件,本有共犯嫌疑,纵使该嫌疑犯等到庭为被告所预期之陈述,亦不外瞻徇袒庇,自难据为被告有利之判决。 «搜狐, Iul 15»
2
谷寿夫受审时狡辩:我在南京连死人都没看到过
... 之高级军官及参谋长官,对于实施有计划之南京大屠杀事件,本有共犯嫌疑,纵使该嫌疑犯等到庭为被告所预期之陈述,亦不外瞻徇袒庇,自难据为被告有利之判决。 «中华网, Apr 15»
3
美国政府与中日甲午战争:偏袒日本的“中立者”
目下中日交战,不相通使,该代办乃局外邦国使臣,理宜不偏不袒,而所行所办,中倭均应视为 ... 而美领事讳为日本安分之人,即时送沪,是否有意袒庇倭奸,殊难剖白。 «中华网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 袒庇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tan-bi-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe