Înțelesul "悔耻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悔耻 ÎN CHINEZĂ

悔	耻
huǐ	chǐ

CE ÎNSEAMNĂ 悔耻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悔耻 în dicționarul Chineză

Remorse și remușcări pentru cunoașterea rușinii.

悔耻 因知耻而悔恨。

TRADUCEREA 悔耻

Găsește traducerea 悔耻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悔耻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悔耻» în Chineză.

• Chineză: 悔耻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: vergüenza Regret
• Traducător din Chineză - Engleză: Regret shame
• Traducător din Chineză - Hindi: अफसोस शर्म की बात है
• Traducător din Chineză - Arabă: الأسف العار
• Traducător din Chineză - Rusă: Сожаление позор
• Traducător din Chineză - Portugheză: Regret vergonha
• Traducător din Chineză - Bengali: দু: খ প্রকাশ লজ্জা
• Traducător din Chineză - Franceză: regret honte
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyesalan malu
• Traducător din Chineză - Germană: Reue Scham
• Traducător din Chineză - Japoneză: 後悔の恥
• Traducător din Chineză - Coreeană: 후회 의 수치
• Traducător din Chineză - Javaneză: Getun kawirangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Regret xấu hổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: வருத்தம் அவமானம்
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: ख लाज
• Traducător din Chineză - Turcă: pişmanlık utanç
• Traducător din Chineză - Italiană: Regret vergogna
• Traducător din Chineză - Poloneză: żal, wstyd
• Traducător din Chineză - Ucraineană: жаль ганьба
• Traducător din Chineză - Română: regret rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: Λυπηθείτε ντροπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: spyt skande
• Traducător din Chineză - Suedeză: ånger skam
• Traducător din Chineză - Norvegiană: anger skam

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悔耻»

Descoperă întrebuințarea 悔耻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悔耻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

朱光潜谈人生 - 第 122 页

对于一般人,耻(即羞恶之心)可以说就是道德情操的基础。他们趋善避恶,与其说是出于良心或责任心,不如说是出于羞恶之心,一方面不甘居下流,一方面看重社会的同情。中国先儒认清此点,所以布政施教,特重明耻。管子甚至以耻与礼义廉并称为“国之 ...

朱光潜, 2006

中国新女界 - 第 494 页

拙拾俏缽外芝功八知矩兄如愉如人卵和卵寓恥仟坤攸富女七含恥妒予乙弘仲評什雖知卦妙恥紳椒朴肺而和爭乙知椒和小沸爾 ... 汕加和鄒洲加恥蔚鄒奢淦迦乙卦不郭和旭佃登恃批佇鄒恥故今鄒和鈍仟廚奈私榜此沁如凸知卵掙即日悔恥涵伽落欖芳掛秀 ...

易行, ‎崔建伟, ‎上海中华图书馆, 2007

Hefei zhi zheng nian pu chu gao - 第 61 页

Tingxie Wu, Yinsheng Hong 史扣妓於] . "乃於一。 + ] :下 + 叫&扛彷險之" = *析白&竹"於晚珠出&己仍*如劫* W !純" :。"。一術恥" "徐叭如押巾伽該伽悔恥。悔乙知如臼旺扣坤段和&&呻恥扣如卅肝&印阿雕隅段椒恥小伸&加呻締人而加恥卸卑伽扣& $仲 ...

Tingxie Wu, ‎Yinsheng Hong, 1971

中國哲學原論: 宋明儒學思想之發展. 原教篇 - 第 405 页

原教篇 唐君毅 兄瓜一 405 躬十四輩王卑之拉爭及王孚之二沛(下)三九游,恥坊和陣滾油蔚五知;缽扣純恥坤,睡比和挺恥牌蔚煉扣。 ... 此恥迅薛許「知和:斡茁、澎曲」扣扭郎,加知卯「悔恥恥知」,防恬仙距腎知乙五知方極部,而待于善學者之心知其意者也。

唐君毅, 1991

遠生遺著: 上冊

觀念各異而範田亦法律制度之$ R 弗亦恥椒船諦且卸恥詠恥椒砂今諦雕詠卸弗如果中距缽淋紗雕距肺和扣郎翻和弘昔齡如咖 ... 恥恥泳都既肺外軸恥皺恥如悔恥又雞郊郎朋伽卸不稜事寅朱沌父先生逝琦第四條法以提出其綱領乎社會改良說為祉會革命 ...

世凯·袁, ‎吳相湘, ‎毅·黃, 1962

中华妇女界 - 第 4 卷 - 第 1566 页

什伽批札肚挺扣如弧恤然伽彿伽炳力如帆非仕肚仕壯如肚恥扣和小升恥肚帆紕恥沸如肚加扣炸恥 ooOOO0 批不大跋我岡今 H ... 弘扣仲悔恥敝扣川天恥帆和小仙扣如由此 Q 才小恥悅和敬扣壯加如伽如恥沙恥肚伽做加耶加紳恥則姬加如如忡然締匝扣恥 ...

上海中华妇女界社, 2007

民国珍稀短刊断刊: 北京卷 - 第 29 卷 - 第 393 页

丼蜘蜘か雛如蹄砂加矩亀昏布梅御事轍争紬極肺乃随締敬馳弘卒酔加搬取耐雛神酔伽 4 ・砂伽蜘此欲離駁蜘か和卸瀞中嚴都腕飴昏郎垂厳泳ぬ・蹄事鮪梅伍懲額砧耗毛鮎蔀伽轍加如かか伽陣み榊加耐恥如知蹄加知悔恥加加和あ釦あ・&札麻軋範鹿齢臥 ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

朱光潛全集 - 第 4 卷 - 第 72 页

悔悟仍是羞恶之心的表现。羞恶未然的过恶是耻,羞恶已然的过恶是悔。耻令人免过,悔令人改过。孟子说,《不耻不若人,何若人有? "耻使人自尊自重,不自暴自弃。近代阿德勒( Adler )一派心理学说很可以引来说明这个道理。有羞恶之心先必发见自己的欠缺 ...

朱光潛, 1988

学衡 - 第 15 卷

... 箕丰奸貞茁付舟非月促器化小不侶筵扭廣筒林郎佔荔用筠有肚苟有休恥別林器可加笨父可肺本仁扛卸山慈遐郡之如耘呵玟 ... 矢和即伽恥如光玷四松美曰宙草生廣景仙琦於直督李悔恥創辦唐山開平煤乳聘英人全違兌技師如菜魅路以便運恥初用特恥 ...

《学衡》编辑部, 1999