Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "回天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 回天 ÎN CHINEZĂ

huítiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 回天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «回天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
回天

Înapoi la cer

回天

Kaiten (Kaiten) este Japonia folosit în cel de-al Doilea Război Mondial, fiind condus de controlul direct al torpilei, marile nave japoneze imperiale în războiul final al operațiunilor speciale folosite în armele de sinucidere. Un alt nume este un torpilot, (て ki), 06 (マ ル ロ ク). Numele "înapoi la cer" provine din dorința de a inversa situația de război la acel moment ("ziua"). ... 回天(かいてん,Kaiten)是日本於第二次世界大戰間使用,一種由人手直接操舵的魚雷,是大日本帝國海軍於大戰最後期的特攻作戰中使用的自殺式兵器。別稱有人間魚雷的(てき)〇六(マルロク)。「回天」之名來自當時逆轉戰局的願望(「天を回らし、戰局を逆転させる」之意)。...

Definiția 回天 în dicționarul Chineză

Revenind la cer Descriu ca o forță puternică, poate inversa situația dificilă: puterea de lipsă de pricepere. 回天 形容力量大,能扭转很难挽回 的局面:~之力ㄧ~乏术。
Apasă pentru a vedea definiția originală «回天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 回天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 回天

霜收电
回天倒日
回天乏术
回天挽日
回天无力
回天运斗
回天再造
回天之力
回天之势
回天转地
回天转日

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 回天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinonimele și antonimele 回天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «回天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 回天

Găsește traducerea 回天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 回天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «回天» în Chineză.

Chineză

回天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Volver a los días
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Back to the days
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वापस दिनों के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العودة إلى أيام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вернуться к дни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

de volta aos dias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিছনে দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Retour aux jours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kembali ke zaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

zurück zu den Tagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

戻る日に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

위로 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bali menyang days
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trở lại với những ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மீண்டும் நாட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मागे दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Geri günlere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Torna ai giorni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Powrót do czasów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

повернутися до дні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

înapoi la zilele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επιστροφή στις ημέρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

terug na die dae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tillbaka till de dagar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tilbake til de dager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 回天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «回天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «回天» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «回天» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «回天» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «回天» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 回天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «回天»

Descoperă întrebuințarea 回天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 回天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
回天: 武王伐纣与天文历史年代学
本书将天文学与历史学相结合进行研究,研究了武王伐纣为何留下许多的天象记载,利用这些天象记载我们今天能做什么等问题。
江晓原, ‎钮卫星, 2000
2
回天綺談:
朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...
朔雪寒, 2014
3
回天转地入扁舟: 王安石传
本书根据真实的史料,以生动的笔法,描述了王安石的生平活动,并且细述了他与曾巩、韩琦、欧阳修、司马光、苏轼等时贤的交往,同时还阐明了他所做出的贡献.
毕宝魁, 2001
4
回天的五項資糧:
德性,是圓滿境界。有了德性,不論在聖在凡,皆能處世圓融;即使受苦受譭謗,也能化於平淡〡濟公活佛
仙佛聖真, 2014
5
回天之术: 企业危机与拯救
介绍了商品现货、房地产、证券、期货、科技成果及文化艺术的经纪艺术和技巧。
郭立宏, ‎齐捧虎, 1993
6
回家: in God's hand - 第 67 页
... 在我們中間施行拯救。到了第三天,萍女精神最好,能坐起來跟我們說話,更重要的是,我從她口中清楚知道,她已堅定信主 ... 回港後,我定意為萍女禁食禱告,即每天黃昏後才進食,我求神要醫治她,要不接她回天家,免她多受痛楚。到了第三天晚上,接到勁剛 ...
七位基督徒、前院牧和執事, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «回天»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 回天 în contextul următoarelor știri.
1
巴萨MSN组合无力回天用人荒限制巴萨前进
新浪体育讯谁能想到,在巴莱多斯球场,维戈塞尔塔4-1战胜巴塞罗那?一场疯狂而不可思议的比赛,于北京时间9月24日凌晨上演,多少球迷清晨第一时间刷开手机误 ... «新浪网, Sep 15»
2
午后多头无力回天
昨日晚间,张中秦指出:“继周一沪指突破20日均线后,继续刷新上涨高点,但是阶段性大盘格局依然没有质变,依然保持完好的平台整理格局。要打破这种平台整理,唯 ... «新浪网, Sep 15»
3
回天新材通过广东省工程技术研究中心认定
回天新材(行情18.05 +9.99%,咨询) (300041)9月16日晚间发布公告称,根据《广东省科学技术厅关于2015 年广东省工程技术研究中心拟认定名单的公示》公司的子 ... «金融界, Sep 15»
4
回天新材耐高温无溶剂包装胶生产线投产
回天新材(300041)8月17日午间公告,公司投资建设的“年产一万吨聚氨酯无溶剂软包装及环保水处理胶粘剂全制动化建设项目”日前已完成生产车间的建设和设备调试 ... «证券时报, Aug 15»
5
回天新材1500万收购义乌德福加速拓展汽车后市场
回天新材(300041)正在加速拓展汽车后市场,公司11日晚间公告称,将作价1500万元,以股份和现金方式收购汽车维修服务公司义乌德福100%股权,目前相关方面已 ... «证券时报, Aug 15»
6
罗马不是一天堕落的
罗马不是一天堕落的,现任市长回天乏力. GAIA PIANIGIANI 2015年7月23日. 本月早些时候,在罗马具有历史意义的特拉斯泰. Nadia Shira Cohen for The New York ... «纽约时报中文网, Iul 15»
7
维稳撤离招致跳水紧急辟谣回天乏力
上周五各股指均呈现报复性反弹走势,上证指数和创业板指均以百点长阳报收。经历上周的修复主要指数涨回救市后反弹的第一波高点,开始面临20日均线的技术压力 ... «新浪网, Iul 15»
8
巨额净赎回天弘余额宝遭冷遇净值瘦身13.82%
由于股市的暴涨暴跌,人们一时间竟然忘记了目前最大货币基金天弘余额宝。号外财经眼注意到,本是避险品种的余额宝,近期日子也不好过,年化收益率降低,并且 ... «搜狐, Iul 15»
9
后市预测:频出利好欲救市有心无力难回天
总之,当前我国A股市场这逆天的走势,完全颠覆了它长期“政策市”的形象,市场频出利好欲救市,市场虚弱人气散;“真金白银(14.78, 0.10, 0.68%)”的虎狼药,并未给 ... «新浪网, Iul 15»
10
世界杯-丁俊晖无力回天A队1-4出局B队挺进四强
北京时间6月20日晚,2015斯诺克世界杯结束了1/4比赛的争夺,丁俊晖领衔的中国A队尽管小组赛取得五战全胜的战绩,但淘汰赛面对苏格兰则是状态低迷,最终1-4 ... «搜狐, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 回天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hui-tian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe