Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "溷俗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 溷俗 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 溷俗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «溷俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 溷俗 în dicționarul Chineză

溷 vulgar se spune că este amestecat în lume. 溷俗 谓混迹于世俗之中。

Apasă pentru a vedea definiția originală «溷俗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 溷俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 溷俗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 溷俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Sinonimele și antonimele 溷俗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «溷俗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 溷俗

Găsește traducerea 溷俗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 溷俗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «溷俗» în Chineză.

Chineză

溷俗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vulgar fangoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Muddy vulgar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मैला अभद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المبتذلة الموحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мадди вульгарным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vulgar Muddy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাস্টম পায়খানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vulgaire Muddy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Vulgar vulgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Muddy vulgären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マディ下品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

진흙 저속한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kakus Custom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thô tục Muddy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மோசமான மோசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सानुकूल लहान खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Özel dolap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

volgare Muddy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Muddy wulgarnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мадді вульгарним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vulgar Muddy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Muddy χυδαίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Muddy vulgêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lerig vulgärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Muddy vulgært
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 溷俗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «溷俗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «溷俗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 溷俗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «溷俗»

Descoperă întrebuințarea 溷俗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 溷俗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
參悟集註
四四四參悟集註逆瀬用瀬氋則瀬爲瀬恩瀬爲瀬福瀬氌影逐形氋響隨聲氋喻禍福之相因氌翁註暋陽主生氋曰福氋陰主殺氋曰禍氋互相倚伏氋此常道也気若以生殺之機逆而修之氋反掌之間氋災中變福氋害裏生恩氋此丹道也氌六十四暋補註暋此言道家 ...
知幾子, 2011
2
太极道德
他们一副傻兮兮无知无欲的样子,是为了自身的气敛与和畅;寻常人都留意他们的言行,他们则混混沌沌,把人当孩子一样看,只管 ... 舍己从人解因果第四章老人家教导要和光以明哲保身,伯端师是这样描述的:“修行混俗且和光,圆即圆兮方即方;晦显逆从 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
東度記:
當時就有一個僧人,法名半真,這僧沒甚戒行,混俗和光。馬喻隨他出家數年,父母老邁無人侍奉,他一日自想道:「出家從師,果然得成佛作祖,且莫說現在父母,保佑他福壽康寧,便是過世的五代七祖,也超生天界。我父母送我出家,也只願我做一個有道行的和尚。
方汝浩, 2014
4
道家文化研究 - 第 23 卷 - 第 40 页
此外,除了"當服祛痰之藥以導,使不爲疾"〔 4 〕, "身覺熱甚,少去上衣,稍冷莫強忍,即便加服"〔 5 〕兩句不能從《混俗頤生錄》中找到外,别的都可以尋到類似處。而這兩句在内容上也有與之對應的地方。《混俗頤生錄》具體介紹了小兒、男子、丈夫四十以上, ...
陳鼓應, 2008
5
菜根谭大全集(超值金版):
随时善救时,混俗能脱俗原文随时1之内善救时,若和风之清酷暑;混俗2之中能脱俗,似淡月之映轻云。注释 1随时:顺应时势,顺应潮流。 2混俗:混同于世俗之中。译文在顺应潮流的时候,善于改正时势的弊端,就像是和风能消除酷暑;混同在世俗之中又善于 ...
洪应明, 2014
6
太虛大師佛教現代化之研究
多的是為衣食而出家的流莽之徒,作奸犯科不一而足,使得清高者隱居山林,低劣昔偷生,佛教的衰微更加顯著。所以,太虛在談到中國佛教前途的隱憂時,說道:在僧眾之較高者,中年以上或有道念操修,而無適應時代需要,以發揚佛教之智能;中年以下,或有 ...
洪金蓮, 1999
7
道德经真义: 金丹真源 - 第 40 页
混俗和光随分过,满怀常是四时春。这是格言,记在心中,证在行中。内则存神养气,外则混俗同尘,道在是矣。刘一明真人说: "通邑大都,混俗和光,所以使人不识,而得以潜修密炼。慧能隐于四会猎人之中,道光(南宗三祖)复俗《他原是和尚,从二祖石杏林处得法 ...
陈全林, ‎老子, 2008
8
濟公故事綜合研究 - 第 101 页
氣不過我也,故又乘願再來,或道濟公活佛,或說濟顛和尚,以應世顯身,一如往昔作風,仍在俗家尋佛子,火宅勸修身。觀鸞堂親切,沒有架子、傲氣,和光混俗,卻又默默從事濟世救苦聖業,讓道濟又「道迷心竅」,藉鸞筆重現人間。 110 從文中濟公自言「在俗家尋佛 ...
張忠良, 2007
9
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 126 页
4 混俗:謂混同世俗,不清高超脫。楊于陵〈贈毛仙翁〉:「先生赤松侶,混俗遊人間。」 5 山中宰相:南朝梁陶弘景隱居於句曲山,朝廷禮聘不出,梁武帝遇有國家大事,經常前往諮詢請教,因此時人稱之為「山中宰相」。事見《南史‧陶弘景傳》。市隱別開三徑1賦槃阿2 ...
邱筱園, 2013
10
南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史
... 是與絲色人、神巴籌□ □曲李,上屈。悖禮犯順,曾莫之覺,弱喪忘歸,且理之可貴者道可賤者俗也,舍華效夷,義將以符合矣。若以俗大乘秦。屢見刻舷沙門.置株遵主,交證小太』互相彈射。惑域道以混俗以爲一,是牽異以爲同,破同以爲異,則乖爭之由,淆亂之 ...
李延壽, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 溷俗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/hun-su-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe