Înțelesul "याद" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA याद ÎN HINDI

याद  [yada]

CE ÎNSEAMNĂ याद ÎN HINDI?

Definiția याद în dicționarul Hindi

Amintiți-vă 1 substantiv de sex feminin 0 [fa 0] 1. Puterea de memorie Memorie. Ca, - pe tine Ține minte că admir 2. Actul de aducere aminte. Îmi amintesc de tine. Make-up -Drink.-Falling -Leave-Stay-be .Yad 2 Numerologie [0] 1. Pește, cu toate acestea, etc. viața iaz 2. Apă (0). 3. Râul (la 0). 4. Thank You. Semen (0) 5. Aspire (la 0).

याद १ संज्ञा स्त्री० [फा०] १. स्मरण शक्ति । स्मृति । जैस,— आपकी याद की मैं प्रशंसा करता हूँ । २. स्मरण करने की क्रिया । जैसे,— मैं अभी आपको याद ही कर रहा था । क्रि० प्र०—करना ।—दिलान ।—पड़ना ।—रखना ।—रहना ।—होना ।
याद २ संज्ञा पुं० [सं० यादस्] १. मछली, मगर आदि जलजंतु २. पानी (को०) । ३. नदी (को०) । ४. शुक्र । वीर्य (को०) ५. मनोरथ (को०) ।

TRADUCEREA याद

Găsește traducerea याद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile याद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «याद» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 记得
• Traducător din Hindi - Spaniolă: recordar
• Traducător din Hindi - Engleză: memory
• Hindi: याद
• Traducător din Hindi - Arabă: تذكر
• Traducător din Hindi - Rusă: запомнить
• Traducător din Hindi - Portugheză: lembrar
• Traducător din Hindi - Bengali: মনে রাখা
• Traducător din Hindi - Franceză: se souvenir
• Traducător din Hindi - Malaeză: Ingat
• Traducător din Hindi - Germană: merken
• Traducător din Hindi - Japoneză: 覚えています
• Traducător din Hindi - Coreeană: 기억
• Traducător din Hindi - Javaneză: Elingi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhớ lại
• Traducător din Hindi - Tamilă: நினைவில்
• Traducător din Hindi - Marathi: लक्षात ठेवा
• Traducător din Hindi - Turcă: hatırlamak
• Traducător din Hindi - Italiană: Ricorda
• Traducător din Hindi - Poloneză: pamiętać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Запам´ятати
• Traducător din Hindi - Română: Amintiți-vă
• Traducător din Hindi - Greacă: θυμάμαι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: onthou
• Traducător din Hindi - Suedeză: Kom ihåg
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Husk

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «याद»

Descoperă întrebuințarea याद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu याद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...

Jinki Yaad Hamesha Hari Rahegi (Hindi Memoir) अमृत राय, Amrit Rai. वह स्मृितइन घटनासंकुल वर्षोंकेकुहरेमें एकदम खोगयी है। बस वर्षऔर महीना यादहै।सन्बयािलस, िदसंबर, िदसंबर का आिख़री सप्ताह।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Yaad Aate Hain

Author's reminiscences chiefly on prominent literary personalities of Hindi literature.

Rājaśekhara Vyāsa, 2012

Advance Memory: The Memory Improvement Book

नदियाँ एवं उनके उद्गम स्थल/ समागम स्थल यदि आपको भारत की प्रमुख नदियो के उद्गम एवं समागम स्थल याद करने ही तो आपको कभी समय लगेगा जबकि यदि हम निमोनिकस की सहायता से याद करे तो ...

Dharmendra Kumar Verma, 2013

Aaj Ki Kala - Page 110

याद. आते. रोज. यामिनी. राय. राज आधुनिक कला संग्रहालय, जयपुर हाउस, नई दिल्ली में इन दिनों यामिनी राय के चित्रों बने एक यहीं प्रदर्शनी आयोजित है । यह यामिनी राय के जन्म शताब्दी ...

Prayag Shukla, 2007

Kucha kharā, kucha khoṭā - Page 113

ये सपने, ये अपने मेरे मित्र ने जब मुझे सपने याद रखने के लिए कहा तो मैं यह सोचकर किसी गजरे सागर में वह गई की जब अपनों को ही याद नहीं रखा जाता तब सपनों को कैसे यह रखा जा सकता सो और ...

Raj Budhiraja, 2005

JO SHAEED HUE HAI UNKI, ZARA YAAD KARO QURBANI: - Page 19

Vijay Kumar Gupta. जन्म - 15 मई 1907 मृत्यु - 23 मार्च 1931 (लाहौर में फाँसी) प्रारंभ से ही वह क्रांतिकारी विचारों का था। माँ ने कहा कि सुखदेव तू घोड़ी पर चढ़कर अपने लिए दुलहिन ले आ।

Vijay Kumar Gupta, 2013

Yaad Ho Ki Na Yaad Ho: - Page 32

Kashinath Singh. इनके विरुद्ध विद्वान परिषद ने 'लत सेना' गठित की. लगभग संड-मुसंड ऐसे नौजवानों की सेना जिन पर विश्वविद्यालय और नगर में मार-पीट, उपाय हत्था और आगजनी के मुकदमें चल गो थे ...

Kashinath Singh, 1992

Hamaam Ke Bahar Bhi - Page 56

अब मुझे उप नाम याद नहीं आ रहा है ययोंके जब कभी नई चीजे दिमाग में हुए वनी जाती हैं तो बहुत-सों चीजे घर के कचरे को तरह दिमाग से बाहर बैठ जाती है । हत वाद आया, शायद उसे अनुप्रास कते है ।

Virendra Jain, 2008

Tamasha Tatha Anya Kahaniyan: - Page 110

सनिता, याद रखो । याद रखो । यह मुस्कान जिसके पीछे को रहस्य छुपे हैं-य एप सिर्फ अपने लिए बचाकर रखना है पुल के दोनों और हवा में संसराते लिबास अभिवादन का रहे है-हँसते, शगुपता "जरे-मर-से ...

Manzoor Ehtesham, 2001

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 444

जैसे यदि किसी बालक को "आटा', 'चीनी', 'दाल', 'तेल', "नमक', लाने के लिए दुकान भेजे, तो वह इन शब्दों की मानसिक प्रतिमा बनाकर उसे आपस में अर्थपूर्ण ढंग से जोड़कर सहीँ...सहीँ ढंग से याद रख ...

Arun Kumar Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «याद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul याद în contextul următoarelor știri.

मोदी को छठी का दूध याद दिला देंगे: लालू

नई दिल्ली: बिहार में आखिरी चरण के चुनाव का प्रचार का आखिरी घंटा शुरू हो गया. वोट मांगने के अलावा नेताओं की बयानबाजी खत्म नहीं हो रही. प्रचार के आखिरी दिन लालू ने पीएम मोदी पर हमला बोला और कहा कि मोदी को छठी का दूध याद दिला देंगे. «ABP News, Nov 15»

लालू ने कहा मोदी को याद दिला देंगे छट्ठी की दूध

अंतिम दिन चुनाव प्रचार के लिए घर से निकलते समय राजद प्रमुख लालू यादव ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को छट्ठी का दूध याद दिलाने की बात कही। नरेंद्र मोदी ने सोमवार को चुनावी सभा के दौरान कहा था कि अब लालू और नीतीश के 6 दिन शेष रह गए हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पिता के जन्मदिन पर उन्हें याद करते हुए भावुक हुए …

बॉलीवुड के किंग शाहरुख खान अपने पिता ताज मोहम्मद खान को उनके जन्मदिन पर याद कर रहे हैं। शाहरुख ने ट्विटर पर इसकी जानकारी दी। शाहरुख ने ट्विटर पर पिता की फोटो शेयर कर लिखा बच्चे वापस चले गए हैं, अब मैं अकेला हूं। मेरे पिता के जन्मदिन पर ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

शौरी का मोदी सरकार पर बड़ा हमला, मनमोहन को याद …

नई दिल्ली। अर्थव्यवस्था के खराब प्रबंधन के लिए एनडीए सरकार की आलोचना करते हुए बीजेपी नेता और पूर्व मंत्री अरूण शौरी ने कहा कि लोगों ने पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के दिनों को याद करना शुरू कर दिया है। शौरी ने एक पुस्तक के विमोचन के ... «Webdunia Hindi, Oct 15»

दुनियाभर में दिखा मुहर्रम का मातम, इमाम हुसैन की …

इंटरनेशनल डेस्क. इमाम हुसैन की शहादत को याद करते हुए शनिवार को लाखों शिया मुसलमान कर्बला में इकट्ठा हुए। वो जगह, जहां सातवीं सदी में ऐतिहासिक जंग लड़ी गई। इमाम हुसैन और उनके साथियों को इसी लड़ाई में शहादत मिली थी। इसी की याद में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शहीदों को याद कर दी श्रद्धांजलि

पुलिस लाइन में बुधवार को शहीद दिवस मना। देशभर के शहीद जवानों को श्रद्धांजलि दी गई। शोक शस्त्र किया। सुबह 9 बजे से शुरू हुए आयोजन में विधायक यशपालसिंह सिसौदिया, कांग्रेस जिलाध्यक्ष प्रकाश रातड़िया, कलेक्टर स्वतंत्रकुमार सिंह, एसपी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

Watch: स्काईवॉक कर रहे सिद्धार्थ का जाबांज वीडियो …

Watch: स्काईवॉक कर रहे सिद्धार्थ का जाबांज वीडियो, किया अक्षय को याद. By एजेंसी. Monday, 12 October 2015 05:41 PM. whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. ऑकलैंड: बॉलीवुड अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा ने अपनी ... «ABP News, Oct 15»

आपातकाल याद रखने की जरूरत: मोदी

मोदी ने कहा-आपातकाल को इस रूप में याद नहीं किया जाना चाहिए कि तब क्या हुआ था बल्कि इसे हमारे देश के लोकतांत्रिक ढांचे और मूल्यों को और मजबूत बनाने के संकल्प के रूप में याद रखे जाने की जरूरत है। लोकनायक जयप्रकाश नारायण की 113वीं ... «Jansatta, Oct 15»

इंडिया गेट के पास बनेगा राष्ट्रीय युद्ध स्मारक

शहीदों की याद में इंडिया गेट के पास बनेगा राष्ट्रीय युद्ध स्मारक व संग्रहालय. Publish Date:Wed, 07 Oct 2015 02:42 PM (IST) | Updated Date:Wed, 07 Oct 2015 03:44 PM (IST). शहीदों की याद में इंडिया गेट के पास बनेगा राष्ट्रीय युद्ध स्मारक व संग्रहालय. «दैनिक जागरण, Oct 15»

'क्वांटिको' को मिलती सराहना के बीच प्रियंका को …

प्रियंका का कहना है कि वह अपने पिता को उस दिन कहीं ज्यादा याद करती हैं, जब उन्हें कोई उपलब्धि मिलती है. ट्विटर पर प्रियंका ने पोस्ट किया, ''आज मुझे मेरे पिता की कमी खल रही है. वह मेरी उपलब्धियों को लेकर हमेशा बहुत खुश होते थे. जो गर्व उनकी ... «ABP News, Oct 15»