Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "计较" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 计较 ÎN CHINEZĂ

jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 计较 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «计较» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 计较 în dicționarul Chineză

Comparând cu "preocuparea". 计较 同"斤斤计较"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «计较» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 计较


从长计较
cong zhang ji jiao
估较
gu jiao
参较
can jiao
大较
da jiao
对较
dui jiao
拷较
kao jiao
揣较
chuai jiao
斤斤计较
jin jin ji jiao
检较
jian jiao
比较
bi jiao
程较
cheng jiao
稽较
ji jiao
端较
duan jiao
简较
jian jiao
考较
kao jiao
角较
jiao jiao
jiao
辜较
gu jiao
金较
jin jiao
钩较
gou jiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 计较

获事足
件工资
将安出
计较锱铢
尽力穷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 计较

铢施两
锱珠必
锱铢必
龈龈计较

Sinonimele și antonimele 计较 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «计较» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 计较

Găsește traducerea 计较 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 计较 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «计较» în Chineză.

Chineză

计较
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

escándalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fuss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गड़बड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ضجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

суетиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

espalhafato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হইচই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tapage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fuss
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Getue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

騒ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

야단법석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

fuss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

làm phiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஃபஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गडबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yaygara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

confusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

метушитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tam-tam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φασαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bohaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fuss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fuss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 计较

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «计较»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «计较» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «计较» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «计较» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «计较» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 计较

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «计较»

Descoperă întrebuințarea 计较 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 计较 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
做人不要太計較,晚上才會睡好覺: 大拓文化077
這世上沒有什麼移山大法,唯一能夠移山的方法就是:山不過來,我就過去。 彎曲,是一種人生智慧,在生命不堪重負之時,適時適度地低一下頭,彎一下腰,抖落多餘的負擔,才 ...
羅奕軒, 2013
2
在北大听到的24堂幸福课
很多时候,我们都太喜欢计较了。为了名,为了利,即使是蜗角浮名,蝇头小利。计较到最后,得不偿失,白白让自己身心负累。其实斤斤计较得来的东西也不是自己想要的,就是为了一个面子。有的时候,你计较来的东西,就像空中楼阁,会在你得到的瞬间轰然 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
禪悟: 不抱怨的佛語智慧: - 第 39 页
人/菩提的「不計較」證嚴法師說,每個人一生中都要信「兩種教」:是不計較與不比較。佛教徒常說的「功德無量」,就是指對該做的事從不計較,無限量地做、及時地做,且不求回報,此即真正無量的大福報,亦即所謂的「功德無量」。現世中的人都在為了讓自己每天 ...
釋道吾, 2010
4
星云大师的15堂人生幸福课:
前言:幸福不是获得多,而是计较的少星云大师这样劝诫世人:人的烦恼无明都是从“比较、计较”而来:襁褓期间,婴儿运用触觉,“比较”谁的疼爱多;上学读书时,又“计较”老师是否偏心;踏入社会以后,则“比较”谁的待遇好;即使父母去世了,还要“计较”遗嘱是否公正 ...
星云心语, 2014
5
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 93 页
以「小熊丁丁非常愛計較」破題,是「開門見山法」的技巧。「計較別人摁錯電鈴;計較別人向牠借東西;計較別人要牠請客」,該句屬「類疊」法,以「排比」句來鋪述。「甚至對方少講個『請』字,也足足讓牠氣上好幾年」,這句是運用「誇飾」來強調主人翁很愛計較
周姚萍, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «计较»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 计较 în contextul următoarelor știri.
1
计较的未来婚姻
如果太计较自己的利益得失,最终可能什么也得不到。(fotolia). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-24 16:51:23 PM 標籤:tags: 幸福. 身边有许多坐三望四的单身女性 ... «大纪元, Sep 15»
2
【月亮看盘】不要计较一城一地的得失
伟大领袖毛主席教导我们:“不要计较一城一地的得失,暂时放弃延安,我们将得到整个天下。” 1935年10月,红军长征结束后,抵达陕北建立起革命根据地。1937年1 ... «中国资本证券网, Aug 15»
3
人民日报刊文:不必过于计较人民币纳入SDR时点
8月19日,国际货币基金组织[微博](IMF[微博])执董会正式决定将当前的特别提款权(SDR)货币篮子延长至2016年9月底,市场有观点演绎为SDR暂时拒绝人民币。 «新浪网, Aug 15»
4
不是每项投资都要计较收益率因为还有亲情在
并不是每项投资都要去计较收益率的,我们投资的目的,是为了让家人过得更好!家人开心了,我们所做的一切才有意义,否则与葛朗台何异? 文章关键词: 收益率 ... «新浪网, Aug 15»
5
途家网罗军谈大学生创业:趁年轻不要太计较金钱得失
新浪财经讯新浪财经“未来金融之星”决赛于7月26日到29日在河北白洋淀举行,途家网CEO罗军在与新浪财经对话时表示,创业其实是一件辛苦的事情,需要单纯的 ... «新浪网, Iul 15»
6
90后高额聘礼殉情别让“金金计较”的成为孩子
因此父母们不能在聘礼上“金金计较”,为了聘礼苦逼可怜的孩子。首先,婚姻不是买卖,孩子不是商品。父母应该看到孩子恩爱互尊,这才是孩子最大的幸福。其次想用倒 ... «川北在线, Iun 15»
7
张智霖袁咏仪至今不买房“感情不计较地位低”
... 《为她而战》迎来嘉宾袁咏仪张智霖,两人不仅在现场回忆“拥有一场足足长达一年的跨年初吻,更是自曝不一样的理财观念,至今不买房过着出租屋生活。袁咏仪和 ... «人民网, Iun 15»
8
学业评价不再分分计较(透视教改个案)
日前,清华大学宣布,从2015年秋季新入学的学生开始,将全面改革现有的学业评价体系,传统的百分制将被等级制所取代,学生将不再“分分计较”。据介绍,学业评价 ... «人民网, Mai 15»
9
婚车奔驰+尼桑=奔丧?双方计较谐音致离婚
... “这都什么年代了,为啥她家那么迷信,早知道我开一辆吉利来好了,我看这就是矫情。”哈市市民小涛闹心地说,他哥们4月初结婚,他开着自己的尼桑跑车来给哥们当 ... «搜狐, Apr 15»
10
不必计较一日一股的得失牛市要看谁能笑到最后
1992年入市的老股民,已经习惯牛市满仓被套,不必计较一日一股的得失,牛市要看谁能笑到最后。 4月15日周三,股市的走势,让入市的朋友们心如鹿撞。15元买入 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 计较 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ji-jiao-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe