Înțelesul "俭用" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 俭用 ÎN CHINEZĂ

俭	用
jiǎn	yòng

CE ÎNSEAMNĂ 俭用 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 俭用 în dicționarul Chineză

Salvați în utilizare; salvați costurile.

俭用 节省使用;节约用度。

TRADUCEREA 俭用

Găsește traducerea 俭用 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 俭用 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俭用» în Chineză.

• Chineză: 俭用
• Traducător din Chineză - Spaniolă: uso frugal
• Traducător din Chineză - Engleză: Frugal use
• Traducător din Chineză - Hindi: मितव्ययी उपयोग
• Traducător din Chineză - Arabă: استخدام مقتصد
• Traducător din Chineză - Rusă: Скромный использование
• Traducător din Chineză - Portugheză: uso frugal
• Traducător din Chineză - Bengali: মিতব্যয়ী ব্যবহার
• Traducător din Chineză - Franceză: utilisation frugal
• Traducător din Chineză - Malaeză: penggunaan berjimat
• Traducător din Chineză - Germană: frugal Verwendung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 質素な使用
• Traducător din Chineză - Coreeană: 검소한 사용
• Traducător din Chineză - Javaneză: Frugally
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sử dụng tiết kiệm
• Traducător din Chineză - Tamilă: குறைந்த பட்ஜெட்டில் பயன்படுத்த
• Traducător din Chineză - Marathi: काटकसरी वापर
• Traducător din Chineză - Turcă: tutumlu kullanım
• Traducător din Chineză - Italiană: uso parsimonioso
• Traducător din Chineză - Poloneză: oszczędny wykorzystanie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: скромний використання
• Traducător din Chineză - Română: utilizare frugal
• Traducător din Chineză - Greacă: ολιγαρκής χρήση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sober gebruik
• Traducător din Chineză - Suedeză: sparsam användning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: nøysom bruk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俭用»

Descoperă întrebuințarea 俭用 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俭用 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

省吃俭用 sh8n90h110ny0n9 节省吃的和用的。形容生活十分节俭。 Save moneyonfood and eXpensesgbe thfifty 戛 live ffugaHy 0 为了供儿予上大学,李大叔夫妇不得不省吃俭用。 0 他们夫妇俩这么省吃俭用,是想送儿子出国深造。 0 他家境并不富裕, ...

姜晓红, 2012

公务员考试录用系列辅导教材：面试教程

俭以寡营可以立身,俭以善施可以济人。——《古今图书集成∙家范典》 19.俭则约,约则百善俱兴;侈则肆,肆则百恶俱纵。——清∙金缨《格言联璧∙持躬》 20.轻而多取,吾宁寡而俭用。——弘一大师《格言别录》 21.贪污和浪费是极大的犯罪。——毛泽东《我们的 ...

代志军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

慈禧集权的秘密

完颜和大奇,急急问:“张俭用了哪些办法?”随从说:“采花贼得知是张俭插手查此案,知道难逃法网,于是经过一番自我挣扎后,惶惶不可终日的来到县衙自首!”竟有此事?完颜和视张俭为奇才。再过月余,县衙判令将采花大盗斩首,呈批的同时,奖赏张俭百两黄金 ...

吕啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

思路决定出路（3册）（选题报告1）:

假如两人同时从银行贷款42万元买了一套价值60万元的商品房。视银行高利息为“洪水猛兽”的甲,只想尽快还掉压在身上的42 万元,于是将储蓄款40万元拿了出来,又向朋友借了2万多。甲不光没有了装修的钱,还省吃俭用,每月咬牙再省出一部分还亲戚的 ...

王新龙, 2013

教养的教养

尽管一家几口节衣缩食、省吃俭用,毕竟也是难以持久。这一年遇上大旱,老大、老二家中都早已是空空如也。他俩情急之下扯下字匾,将“勤”“俭”二字踩碎在地。这时候,突然有纸条从窗外飞进屋内,兄弟俩连忙拾起—看,上面写道:“只勤不俭,好比端个没底的碗 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最受感动的爱心奉献故事（最受学生感动的故事精粹）:

勤”“俭”不分家从前,在中原的伏牛山下,住着一个叫吴成的农民,他一生勤俭持家,日子过得无忧无虑,十分美满。临终前,他 ... 后来,在兄弟俩分家时,将匾一锯两半,老大分得了“勤”字,老二分得“俭”字。 ... 尽管一家几口节衣缩食、省吃俭用,毕竟还是难以持久。

陈晓丹, 2013

總統府公報 - 第 3219-3297 期

China. Zong tong fu 錢,不需要向我夫拿錢,反正自己辛苦省吃儉用認真賺錢,買地將來渺,不如順此機會,麥加購買將來才有安身之所二我自己有積蓄些風,不久退休,公家岳舍不^久居,退休徒,何處安身,前違茫茫渺想,我夫〈指被付懲戒人〕當三十餘年軍公人 ...

China. Zong tong fu, 1977

做人要放下“架子” - 第 3 页

然而,几分钟后,这位女士出现在路边的公交车站,和很多拎普通包的上海人一样,她并不是有钱人,甚至每天出行的交通工具是公交车和地铁,而因为刚刚买了那只LV的包,在之后的半年里她还要省吃俭用,好还借朋友的钱。在上海,攀比形成了一种风气,很多 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国人的性格:

事先不把纤细的笔毛润软,笔也不是可以立即使用的;使用不当,还会弄坏笔,缩短笔的使用寿命。中国人没有类似铅笔这样的替代品,即使有也没办法削,因为他们没有铅笔刀,也没有口袋放这些东西。之前说起中国人省吃俭用的时候,我们竭力公正地评价了 ...

史密斯／著, 2014

圣谕广训: 集解与研究 - 第 259 页

更或祖宗勤苦俭约、日积月累以致充裕,更有一等有家业的,亏得祖宗勤苦省俭,一日一月渐渐积蓄起来,成了財主人家。 ... 做百姓的要晓得年成好不好不能一定,与其只顾一时花费,造到贫苦忧愁,不如省吃俭用,留些余下的米粮,或有时遇着氷旱年成,早有 ...

康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俭用»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 俭用 în contextul următoarelor știri.

彭佳慧省吃俭用买3栋房午餐吃榨菜肉丝面20年

除了成功的歌唱事业，原来她对投资也很有一套，从来不买基金、股票，只靠房地产累积财富，当年带着7元从屏东到台北打拼，省吃俭用存出大钱买屋，到现在已经买3 ... «腾讯网, Sep 15»

省吃俭用杯水车薪工薪族理财五大“钱规则”

尤其对工薪族而言，每月省吃俭用省下500到1000元，1年也就仅能存下1万左右，长期下来只是杯水车薪，甚至还会因节俭生活遭他人鄙视，于是有些工薪人群觉得 ... «腾讯网, Sep 15»

莫有雪：训练时省吃俭用喜欢baby那样的女孩

随后，莫有雪开始了自己在深圳体工大队的3年生活，当时一个月家里最多给300元钱，必须省吃俭用，也没有任何可以花的，还有课本费和电话费等等。 随着时间延长， ... «腾讯网, Sep 15»

昆明九旬老太省吃俭用大方捐款

她独自一人走到永兴路社区居委会，从紧攥在手里起了毛球的红色无纺布小袋子里，解开层层包裹，摸出来两本脱了线的存折，想托居委会主任杨菊芬捐出去。 其中一 ... «云南网, Aug 15»

重庆男子打工11年省吃俭用捐款助人：原来帮人会上瘾

吴安建，1965年出生于重庆南川，1998年外出打工，在江西、福建辗转6年后，2004年和妻子来到浙江永康，一直在为一家五金企业拉货。11年来，吴安建把省吃俭用的 ... «央视国际, Aug 15»

南京一对环卫工夫妻省吃俭用16年供出3名大学生

靠着年复一年的省吃俭用，老邓家的3个女儿都读完了大学。虽然连孩子的大学名叫啥都说不清楚，但是他凭借自己的双手，把孩子从农村带了出来，他觉得，这就是能 ... «凤凰网, Aug 15»

苦命娘照顾脑瘫养女11年

... 发布时间:2015年07月06日09:18 共0条新闻. 在江西遂川县有位年轻母亲康建英，11年来，她省吃俭用、四处奔波，为的就是让患有脑瘫的养女能过上正常人的生活。 «人民网, Iul 15»

湖南人5月消费账单出炉：俭用不省吃

湖南日报6月27日讯（记者彭雅惠通讯员孟强）今天，记者从省统计局获知，5月份全省实现社会消费品零售总额977.98亿元，比上年同期上涨169.26亿元，增长12.2%。 «新浪网, Iun 15»

农民患尿毒症没钱治的哥省吃俭用攒1万全捐出

华商报讯（记者宋秉琴） 6月17日，《华商报·今日宝鸡》报道了今年35岁的陈仓区贾村镇农民段建红患上尿毒症，其哥哥欲捐肾救他，家里却无力承担高额医疗费用 ... «搜狐, Iun 15»

母亲省吃俭用帮女儿买手机一时贪念顺走苹果6

平时李大姐总是省吃俭用，有好的东西肯定都留给女儿。 ... 的电脑上，给新手机做设置并装软件，也没多想，周女士就把自己在用的苹果6Plus手机随手放在了柜台上。 «搜狐, Mai 15»