Descarcă aplicația
educalingo
绞索

Înțelesul "绞索" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 绞索 ÎN CHINEZĂ

jiǎosuǒ



CE ÎNSEAMNĂ 绞索 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 绞索 în dicționarul Chineză

Freza Cablul folosit pentru agățare.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 绞索

不假思索 · 不加思索 · 不索 · 便索 · 八索 · 奔车朽索 · 布基纳法索 · 布索 · 必索 · 捕索 · 暗中摸索 · 暗索 · 比索 · 百岁索 · 百索 · 绊脚索 · 绊马索 · 绷索 · 逼索 · 鳖索

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 绞索

绞具 · 绞决 · 绞烂 · 绞脸 · 绞脑汁 · 绞盘 · 绞切 · 绞杀 · 绞手 · 绞死 · 绞痛 · 绞心 · 绞刑 · 绞刑架 · 绞刑架下的报告 · 绞直 · 绞讦 · 绞绡 · 绞缢 · 绞缬

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 绞索

丁娘十索 · 催索 · 凋索 · 吊索 · 吹索 · 寸金竹索 · 导火索 · 带索 · 彩索 · 挫气索 · 点索 · 瘁索 · 盗索 · 缠索 · 踩软索 · 踩钢索 · 部索 · 顶索 · 颤索 · 齿索

Sinonimele și antonimele 绞索 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «绞索» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 绞索

Găsește traducerea 绞索 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 绞索 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绞索» în Chineză.
zh

Chineză

绞索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

nudo corredizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Noose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

फंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أنشوطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

петля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

nó corredio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

ফাঁস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

corde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

tali gantung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Schlinge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

ヌース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

올가미
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

noose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dây tơ hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

தூக்குக் கயிறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

गळफास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

ilmik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

cappio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

pętla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

петля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

laț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θηλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

strop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

snaran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Noose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 绞索

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «绞索»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 绞索
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «绞索».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 绞索

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绞索»

Descoperă întrebuințarea 绞索 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绞索 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
美丽的绞索/苏苑文选
本书收作者所著随笔、杂文93篇,包括《关于做人》、《漫谈尊重领导》、《外国的月亮》等。
承才林, 2002
2
吸血鬼访客
他缓缓地从椅子上站了起来,捡起地上的绳子,拿在手里摩挲着,像是很享受这种感觉,随后他又开始慎重地给绳子打结,把它弄成了一个绞索的模样。弄好之后,他用自己的脚来试松紧,他狠狠地拉着两边的绳子,直到自己满意为止,随后他又在自己的手上打了 ...
(爱尔兰)布莱姆·斯托克, ‎石林, ‎李蓉, 2015
3
中國田野考古報告集: 考古学专刊 - 第 52 卷 - 第 153 页
0 型双股压划线纹交织成绞索形图案。除个别折线外,绝大多数都是曲线。依据双股压划纹带有无装饰的差异,分二亚型。 03 型有装饰。均为二方连续图案。标本?92 : 80 ,凹底钵,双股曲线篦点纹带上交织成 3 个结,相交结处中间呈柳叶状(图 124 , 4 ;图版 ...
中國科学院. 考古硏究所, 1997
4
毛泽东与开国上将 - 第 62 页
当时叶飞很不理解,以后毛泽东提出"绞索政策" ,叶飞才明白了。"绞索政策"的含义是什么呢?毛泽东说,金门、马祖是套在蒋介石脖子上的"绞索" ,而更重要的也是套在美帝国主义脖子上的"绞索"。这是美帝国主义自己套上的,因为它霸占台湾不放,同蒋介石 ...
李智舜, 1995
5
《外參》第48期: 江澤民做保 習近平放虎
有趣的是,法語媒體在報導周永康新聞的時候,似乎特別愛用絞索(l'特別愛用)這個詞。例如,法國主要報紙《世界報》在2014年3月3日發表的一篇報導說:“纏繞中共中央政治局常委會中先前負責領導保安機構的周永康的絞索在收緊。”再例如,法國另一份主要 ...
《外參》編輯部, 2014
6
《習近平的王牌》:
如今纏繞他的絞索在收緊。中共政權一個地位如此之高的人涉嫌犯罪是毛澤東死去以來沒有先例的。”在這個藝術性的導語之下,又是這樣的藝術性明顯的新聞報導:“僅僅在兩年前,他還是中國最有權勢的人之一。如今,前公安部門總管周永康成為有可能是 ...
楊幫豐, ‎領袖出版社, 2014
7
毛泽东的智慧 - 第 2 卷 - 第 1356 页
与此同时,美国从本国和地中海调派了大批军舰和飞机,加强在台湾海峡地区活动的美国第七舰队。过去,美国并未向蒋介石承担"协防金门、马祖"的义务。现在,美国决定阻止中国人民解放金门、马祖,为对付美国的侵略行径,毛泽东提出了"拉紧绞索"的思想 ...
张静如..., ‎毛泽东, 1993
8
《老虎》:
該報導的標題是《中共時代中國最大的貪汙腐敗醜聞浮出水面》。塞伊比特報導的導語是:“中國前公安總管周永康被涉及範圍廣泛的貪汙腐敗醜聞纏身。如今纏繞他的絞索在收緊。中共政權一個地位如此之高的人涉嫌犯罪是毛澤東死去以來沒有先例的。
高楠楠, ‎財大出版社, 2014
9
《習近平騎虎難下》:
法國《世界報》記者佩德羅萊蒂繼續寫道: “隨著蔣潔敏的倒台,纏繞周永康的絞索收緊了嗎?自2012年年末以來,中石油以及周永康的老根據地四川省的十幾位跟周永康和他兒子周斌有直接關係的主管、商人和其他人士被逮捕。周斌本人已經逃往美國。
吳莉雅, ‎哈耶出版社, 2014
10
國道工程實務 - 第 154 页
2 玻璃纖維預力絞索新發展的玻璃纖維預力絞索可免除預力銅腱之腐蝕'又經貢驗得知其極限強度可以達到 276 MPG ,而彈性模數則介於 40 與 70 MPG 之間 o 可預期預力損失減少而使得預力絞索需要量相對減低外'亦具有可使其減少腹版厚度降低靜 ...
交通部台灣國道新建工程局編者, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绞索»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绞索 în contextul următoarelor știri.
1
退役老将军的惊人观点:为何必须武统台
武力收复台湾是很多人都不愿看到的武统不光挣脱套在中国脖子上的绞索,而且彻底解决台湾问题,大大提高民族凝聚力,军队得到锻炼,取得一系列重大问题上的 ... «新浪网, Sep 15»
2
落马官员:贪念像根绞索一头套在脖上一头奸商牵着
由利益代言人徐布加与老板打交道、收好处,自己不出面,只“暗中”使劲,“闷声发大财”,此所谓“顺手牵羊”。 人们惊讶于徐孟加的工于心计,也为他被及时查处感到庆幸 ... «解放牛网, Aug 15»
3
【禁闻】一天曝三案江曾绞索再套紧?
... 【新唐人2015年06月29日讯】中共中央专项巡视组第二轮巡视名单刚一出炉,北京检察院就宣布对中海油、中国移动、中国联通的三位局级干部,进行立案侦查。 «NTDTV, Iun 15»
4
自由之家: 中国在收紧新闻媒体脖子上的绞索
总部设在美国首都华盛顿的人权组织“自由之家”13日发表报告说,中国领导人习近平在2012年年底上台后,对异议人士的镇压越来越严厉,但公民参与维权活动不但 ... «自由亚洲电台, Apr 15»
5
评论:中国流动性绞索正在收紧
事实上,市场现在都紧盯着欧洲央行的宽松声明,却忽视了中国的流动性绞索正在全球经济的脖子上缓缓收紧。 国际货币基金的数据显示,央行外汇储备增长速度已经 ... «新浪网, Mar 15»
6
日媒:中国重用毛时代“绞索”政策对付美
日本外交学者网站11月26日刊登题为《中美关系:毛泽东“绞索”的回归》文章,文章称中国为了夺回美国在东亚的头把交椅地位,对美国及其盟友实行毛泽东的“绞索” ... «腾讯网, Nov 14»
7
美意图用三条绞索绞死俄罗斯,下个目标是
乌克兰局势没什么悬念地如期缓解了,这个缓解符合我们之前预期,具体原因分析可参考昨天占豪微信《下个大国较量的风暴眼在哪里?》。美、俄这一轮在乌克兰的 ... «新浪网, Sep 14»
8
周晓辉:“老虎”锐减绞索已套在周永康头上
相信很多人看到这两则趣闻都不免会心一笑,无疑,其所传递的是:“国际老虎日”打“大老虎”,显现的结果是绞索业已套在了“大老虎”周永康的脖子上,其命运已昭然若 ... «大纪元, Iul 14»
9
【财经A档案】危险绞索:宜华系资本戏码的真相
【财经A档案】危险绞索:宜华系资本戏码的真相. 字号. 评论 邮件 纠错. 2014-07-19 07:14:52 来源:和讯网. 不一样的视角图解新闻真相,财经A档案----和讯移动新闻出品. «和讯网, Iul 14»
10
李东生头上绞索被勒紧江派厄运不断
... 【大纪元2014年06月30日讯】(大纪元记者李净报导)“七一”前夕,江泽民集团的“610”头子李东生被官方宣布开除党籍。此前在中共副国级高官、原吉林省“610”头子 ... «大纪元, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 绞索 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-suo-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO