Înțelesul "骄狎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 骄狎 ÎN CHINEZĂ

骄	狎
jiāo	xiá

CE ÎNSEAMNĂ 骄狎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 骄狎 în dicționarul Chineză

Mândrie și aroganță, nu respect.

骄狎 轻慢，不敬重。

TRADUCEREA 骄狎

Găsește traducerea 骄狎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 骄狎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骄狎» în Chineză.

• Chineză: 骄狎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sexo arrogancia
• Traducător din Chineză - Engleză: Arrogance sex
• Traducător din Chineză - Hindi: अहंकार सेक्स
• Traducător din Chineză - Arabă: الغطرسة الجنس
• Traducător din Chineză - Rusă: Высокомерие секс
• Traducător din Chineză - Portugheză: arrogância sexo
• Traducător din Chineză - Bengali: দাম্ভিকতা সেক্স
• Traducător din Chineză - Franceză: arrogance sexe
• Traducător din Chineză - Malaeză: keangkuhan seks
• Traducător din Chineză - Germană: Arroganz Sex
• Traducător din Chineză - Japoneză: 傲慢のセックス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 오만 섹스
• Traducător din Chineză - Javaneză: kumingsun jinis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kiêu ngạo sex
• Traducător din Chineză - Tamilă: இறுமாப்பு செக்ஸ்
• Traducător din Chineză - Marathi: मित्रा
• Traducător din Chineză - Turcă: kibir seks
• Traducător din Chineză - Italiană: arroganza sesso
• Traducător din Chineză - Poloneză: arogancja seks
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зарозумілість секс
• Traducător din Chineză - Română: sex Arrogance
• Traducător din Chineză - Greacă: αλαζονεία σεξ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: arrogansie seks
• Traducător din Chineză - Suedeză: arrogans kön
• Traducător din Chineză - Norvegiană: arroganse sex

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骄狎»

Descoperă întrebuințarea 骄狎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骄狎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

金陵秋:

... 據勢則驕狎,見利若酣蠅之醉腥,毒蛇之奔穴。此人在軍,吾禍不遠矣。」而白額虎者,雖助民軍,然反側陰賊。已而述卿之功,果為二憾所掩。仲英至事後,恒引以為恨也。是時述卿大置酒,宴各艦長於軍政府。述卿病嗽而喑,然尚能演說。賓主歡洽,遂通電各處云: ...

朔雪寒, 2014

古文字诂林/第八册 - 第 32 页

狎。習也。近也。惕也。然則本訓習也。以聲訓。吕忱或校者加犬可習也。近也惕也。倫謂習也即習字義。古借狎為習。聲同談類。狎蓋括之聲同談類轉注字。與呷同語原也。【說文解字六害疏證卷十九】^3^2526 【古重文編】雾慎 5 :犬性璩也。从犬。丑聲。

古文字诂林编纂委员会, 2003

Yinyun riyue deng

Weiqi Lü, 呂維祺, Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 12 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. )玨 J h 一【口一 _ 茄|」 ll 壼〈杅 i 三〝〝( ‵婁一) _‵ _ |刊】〉|. .( _〉"「`〕'ˋ 乂犬九切馬糟也自關而西謂鰍日紂] ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

天方书话: 纵谈阿拉伯文学在中国 - 第 81 页

骄狎生于孱王,诛论遂及权首。勤旧渍墀下模糊之血,帝鬼作月中呵殿之声。朱塔秋高,红兜人远。肥松熟杏,空含亡国之悲;老翠荒青,已收揽古之笔。张溪之叙艮岳,花石伤心;余怀之记板桥,绮罗过眼。呜呼!此蒙业者所以必仗乎人谋,而怀古者亦难全委乎天醉 ...

葛铁鹰, 2007

南北朝新语 - 第 390 页

化及曰: "与你论相杀事,何须作书传雅启 2 ! "校注:事见《北史》 7 / 2136 卷 60 ^ :李弼》附。注 1 "与" ,《北史》作"皆" ; 2 "雅启" ,《北史〉作"雅语"。 8 魏孝文始为太尉时,侍中髙隆之骄狎公卿。因公会,帝劝酒不饮,怒而欧 0 之,骂曰: "镇兵,何敢尔也! "高欢致 21 葬 ...

林茂桂, 2007

无主题 - 第 44 页

帝性强果,始为太尉时,侍中高隆之恃勃海王高欢之党,骄狎公卿。因公会,帝劝酒不饮,怒而殴之。骂曰: "镇兵,何敢尔也! "孝武以欢故,免帝太尉。归第,命羽林守卫,月余复位。及欢将改葬其父,朝廷追赠太师,百僚会吊者尽拜。帝独不屈,曰: "安有生三公而拜蹭太 ...

李学勤, 1995

林纾 - 第 211 页

骄狎生于孱王 3 ,诛论遂及权首,勋旧渍墀下模糊之血,帝鬼作月中呵殿之声。朱塔秋高,红兜 4 人远。肥松熟杏,空含亡国之悲;老翠荒青,已收揽古之笔。张渓之叙艮岳,花石伤心;余怀 4 之记板桥,绮罗过眼。呜呼!此蒙业者所以必仗乎人谋, ,而怀古者亦难全委 ...

曾宪辉, 1993

万历野获编 - 第 1 卷 - 第 164 页

沈德符. 咸宁侯咸宁侯仇鸾,小字长生,故江都人。祖钺以偏裨事杨文襄一清,能先期平安化王寘镄,封咸宁伯,寻以平河南寇,晋封侯。鸾父茂病废,鸾袭其祖爵,出镇甘肃大同。既附分宜,倾贵溪,陷之极典,得上异眷,佩平虏大将军印。骤贵而骄,狎视分宜父子,分宜 ...

沈德符, 2001

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 4318 页

宝炬愉之子也。丞相欢固辞天柱大将军,戊戍,许之。己酉,清河王 4 为司徒。侍中河南高隆之,本徐氏养子,丞相欢命以为弟,恃欢势骄狎公卿,南阳王宝炬殴之,曰: "镇兵何敢尔! "魏主以欢故,六月,丁卯,肚宝炬为螺骑大将军,归第。魏主避广平武穆王之讳,改谥武 ...

司马光, 2000

诸葛亮兵书:

十六将诫【原文】书曰:“狎(1)侮君子,罔(2)以尽人心;狎侮小人,罔以尽人力。”故行兵之要,务揽英雄之心。严赏罚之科,总(3)文武之道,操刚柔之术,说(4)礼乐而敦诗书,先仁义而后智勇;静如潜鱼,动若奔獭,丧其所连,折其所强,耀以旌旗,戒以金鼓,退若山移,进如 ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014