Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "脚下" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 脚下 ÎN CHINEZĂ

jiǎoxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 脚下 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «脚下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 脚下 în dicționarul Chineză

Sub picioare 1 picioare. 2 \u003cpătrat\u003e prezent, acum: ~ este sezon ocupat, trebuie să folosim o muncă rezonabilă. 3 \u003cFang\u003e se apropie: Solstițiul de iarnă ~. 脚下 ①脚底下。 ②〈方〉目前;现时:~是农忙季节,要合理使用劳力。 ③〈方〉临近的时候:冬至~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «脚下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 脚下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 脚下

头乱
头妻
腕子
窝窝
脚下
心朝天
鸭子
丫朝天
丫子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 脚下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Sinonimele și antonimele 脚下 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «脚下» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 脚下

Găsește traducerea 脚下 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 脚下 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脚下» în Chineză.

Chineză

脚下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El pie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The foot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

нога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

o pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

le pied
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

der Fuß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sikil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाऊल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

il piede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

stopa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

нога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

piciorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

το πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die voet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

foten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

foten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 脚下

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «脚下»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «脚下» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «脚下» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «脚下» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «脚下» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 脚下

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脚下»

Descoperă întrebuințarea 脚下 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 脚下 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
邓一光文集:脚下地图 - 第 196 页
照片里,我那件红色的休闲服在头一天晚上冒雨登山并且在原始森林里迷路时被雨水淋透了,脚下的鞋满是泥巴,让人看不清本来面目。我不知道我身上的那张雨布是从哪儿来的,反正它不是我的,我不是一个很听话的旅行者,我出门的时候从来不带雨具, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
时文选萃:天堂就在脚下:
天堂就在脚下曹金洪青苹果数据中心制作 经典智慧系列时文选萃天堂就在脚下曹金洪编著出版社:北方妇女儿童出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录 ...
曹金洪, 2015
3
鑽石就在你的腳下:把握當下 知足幸福: - 第 7 页
高飛飛. `知足幸幅矗 _ 景~ O ′、彙尤你的腳知足常樂'做事不要貢得無厭、不知滿足 v 否則無盡的貢欲最耀會毀掉自己口美好的生活要靠勤勞的雙手去創造'不義之財最牆會給自己帶來禍害。生活中的許多煩惱'都源於我們盲目地和別人攀比...而忘了 ...
高飛飛, 2010
4
佛的腳下,心的故鄉—大理諾愛之家: - 第 33 页
李幸娟, 陳婉瑜. 您是否受制於都市叢林的生活,憂心自然生態的變遷,而開始嚮往一個返璞歸真、簡單而又充滿祖先智慧的生活方式?如果您已感受到自然的呼喚,請盡情體悟這本書的奧妙!踏出改變人生的第一步! 許多人執著於自己出生成長的那片土地, ...
李幸娟, ‎陳婉瑜, 2010
5
知青部落: 黄山脚下的10,000个上海人
本照片集是原在黄山茶林场工作的200多名知青所提交的近4000幅照片的基础上编辑而成的,反映了近一万名上海知青在黄山的工作和生活。
朱政惠, ‎金光耀, 2004
6
在维纳斯脚下哭泣
本书分为“点击大师”、“非常看点”、“相关链接”三部分,内容包括:天才的命运、也重读安徒生、另一个韩愈、人与书之间、读书小语等。
周国平, 2006
7
长城腳下的公社: 中囯第一个被邀请参加威尼斯双年的建筑
Catalog of a contemporary architecture museum of villas designed by 12 Asian architects, the models shown at an exhibition at the 8th International Architectural Exhibition in Venice, Italy, 2002.
浅川敏, ‎史建, ‎潘石屹, 2002
8
路在脚下/当代中学生丛书
本书运用古今中外名人成才的典范材料,阐述立志成才的年轻人,成功之路就在自己的脚下。
张国春, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «脚下»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 脚下 în contextul următoarelor știri.
1
【京城】长城脚下的建筑奇迹
长城脚下的公社落成已有若干年了,但在一切都可以瞬息万变的当下,这里依然拔萃,始终在最美的地方守望着最独一无二的世界奇迹。 长城脚下的公社由SOHO中国 ... «搜狐, Sep 15»
2
通讯:西藏古遗址脚下居民的“新生意”
扎布让村位于古格王国遗址脚下,在1960年札达县政府成立时,古格王国遗址的洞穴里还住着不少人家,到了上世纪七八十年代才逐步迁出,组成了现在的扎布让 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
重走“东方马其诺防线”:要塞脚下稻花香
新华网方正8月23日新媒体专电(记者李建平邹俭朴董璐)稻田,稻田,还是稻田!从东宁要塞到黑河要塞脚下,记者所经之地到处都是绿油油的稻田。时值盛夏,正是 ... «新华网山东频道, Aug 15»
4
中国美术家协会主席刘大为谈创作:情系脚下黄土地
这么多年来,在他的心中,最难割舍的,就是脚下这片土地。 “在生活中发现题材、启发创作,才能体会到最真实的感情。”刘大为说。翻开刘大为近年来的行程:8次去 ... «人民网, Aug 15»
5
守住脚下的安全防线(今日谈)
如果能绷紧心中的安全之弦、守住脚下的安全防线,事故肯定能更少一些、伤亡损失能更小一些。更重要的是,安全应该是跟发展并驾齐驱的。对于政府而言,安全是最 ... «国际金融报, Aug 15»
6
2500名自行车友齐聚延庆长城脚下享骑行乐趣
今年的赛事路线设置为AB点及绕圈赛结合的型式,男子公路精英组的选手们,采用AB点方式,在八达岭长城脚下竞速45公里。其它各组别采用绕圈赛形式。设有男子 ... «中华网, Aug 15»
7
泰山脚下8年间铁路巡护工人的日夜坚守
40岁的宋勇峰是济南线路巡护所泰山巡护大队北集坡中队的一名巡护工人。从2007年加入巡护工行业后,他的工作是巡护泰山脚下的京沪铁路K558公里730米 ... «新华网, Aug 15»
8
我爱你!男生有10雷区女生请脚下留情
导语:每一个人都有自己的底线,就跟雷区一样,不管是谁一触即发。恋爱中的女人却往往有一个小毛病,那就是通过不停的踩男人的底线来证明男友是否爱自己,一 ... «新浪网, Aug 15»
9
王安顺向全世界发邀请:长城脚下看冬奥过大年
腾讯体育7月31日讯“北京!”当国际奥委会主席巴赫发出不太标准的读音时,神州大地翘首以待的亿万中国人再次沸腾了!如同14年前萨马兰奇在莫斯科宣布北京 ... «腾讯网, Iul 15»
10
脚下沾泥土心中有真情——记铁山港区委书记刘志明
脚下沾有多少泥土,心中就会沉淀多少真情,面对群众,就要经常为他们办一些力所能及的事情,带着一颗真心解决民生问题。”刘志明常说。铁山港区发展迅速,刘志明 ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 脚下 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiao-xia-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe