Înțelesul "嗟兹乎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗟兹乎 ÎN CHINEZĂ

嗟	兹	乎
jiē	zī	hū

CE ÎNSEAMNĂ 嗟兹乎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗟兹乎 în dicționarul Chineză

嗟 乎 乎 Vezi 嗟 旰.

嗟兹乎 见"嗟旰"。

TRADUCEREA 嗟兹乎

Găsește traducerea 嗟兹乎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗟兹乎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗟兹乎» în Chineză.

• Chineză: 嗟兹乎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Suspiro presente casi
• Traducător din Chineză - Engleză: Sigh hereby almost
• Traducător din Chineză - Hindi: आह इसके द्वारा लगभग
• Traducător din Chineză - Arabă: تنفس الصعداء بهذا تقريبا
• Traducător din Chineză - Rusă: Вздох настоящим почти
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sigh decide quase
• Traducător din Chineză - Bengali: দীর্ঘশ্বাস ফেলা এতদ্দ্বারা প্রায়
• Traducător din Chineză - Franceză: Soupir présentes presque
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mengeluh dengan ini hampir
• Traducător din Chineză - Germană: Sigh hiermit fast
• Traducător din Chineză - Japoneză: ため息ここほとんど
• Traducător din Chineză - Coreeană: 한숨 이에 거의
• Traducător din Chineză - Javaneză: Desahan dokumen meh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sigh hướng gần như
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெருமூச்சு இதன்மூலம் கிட்டத்தட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: उसासा याद्वारे जवळजवळ
• Traducător din Chineză - Turcă: Siir vesile neredeyse
• Traducător din Chineză - Italiană: Sigh presente quasi
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ech niniejszym prawie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Зітхання справжнім майже
• Traducător din Chineză - Română: Suspin după aproape
• Traducător din Chineză - Greacă: Στεναγμός παρόν σχεδόν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sug hiermee byna
• Traducător din Chineză - Suedeză: Suck härmed nästan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sigh herved nesten

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗟兹乎»

Descoperă întrebuințarea 嗟兹乎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗟兹乎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古书虛词通解 - 第 1196 页

嗟声 _ (说文》: “磁,丑也 _ " “ § ”与“嗟"同。(广韵》: “磁嗟犹声也 J 倒言之则曰“嗟磁" ;或作“嗟兹" ,或作“嗟子 m 喧[ '噼。(见“咨"字条 j 例:〔嗟磁〕 0 磋磁乎司空马。( (秦策》集、释) 9 嗟磁乎!我穷必矣! ( (说苑-贵德》释娅嗟兹 m 嗟兹乎!圣人之言长乎哉! (傩-小称》 ...

解惠全, ‎崔永林, ‎郑天一, 2008

毛诗传笺通释 - 第 60 页

或作嗟子。自曰:『嗟乎子乎,自亡之日至矣。』曰:『嗟子乎,此蓋吾先哉!』説苑貴德^曰:『嗟兹乎,我窮必矣!』揚雄青洲妆箴曰:『嗟兹天王,附命下土。;皆欺「嗞嗟,憂聲也。』凑^曰:『嗟嗞乎,司空馬。』^子^稱^日:『嗟兹乎,聖人之言畏乎毛詩傳奏通釋卷十一二一四六.

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

诗经通诂 - 第 60 页

兹 I 楚之轉,子兮之 II 如嗟兹,猶負兹之通作負子也。〈《史記,魯世家》述《金 ... 或作嗟子。《楚策》曰"『嗟子乎,楚國亡之日至矣。』經言『子兮』,猶曰『嗟子乎』、『嗟嗞乎』也,故兹乎,聖人之言長乎哉。』《説苑, ^德》篇曰"『嗟兹乎,我窮必矣。』楊雄《青州牧箴》曰:『嗟兹 ...

雒江生, 1998

虚词历时词典 - 第 507 页

桑户乎!而已反其真,而我犹为人猗! " (唉!桑户啊!唉!桑户啊!你已经返回到了自己真正的归宿,而我还是活着的人啊!〉【嗟乎】唉。 ... 【嗟兹乎】唉。《管子,小称》: " (齐桓)公曰: '嗟兹乎!圣人之言长乎哉!死者无知则已,若有知,吾何面目以见仲父于地下? ' "《说苑 ...

何金松, 1994

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1889 页

毛传曰:子兮者,嗟兹也。正义曰:兹,此也,嗟叹此身不得见良人。引之谨案:训兹为此.非传意也。嗟兹即嗟嗞,《说文》:嗞,嗟也。《广韵》:嗞,嗟忧声也。《秦策》曰:嗟嗞乎司空马。《管子,小称》篇曰:嗟兹乎.圣人之言长乎哉!《说苑,贵德》篇曰:嗟兹乎,我穷必矣!

朱维铮, 1995

闻一多全集: 诗经编下 - 第 256 页

《说文》: '嗞,嗟也。'《广韵》: '嗞嗟,忧声也。'《秦策》曰: '嗟嗞乎,司空马。'《管子,小称篇》曰: '嗟嗞乎,圣人之言长乎哉。'《说苑,贵德篇》曰: '嗟兹乎,我穷必矣。'扬雄《青州牧箴》曰: '嗟兹天王,附命下土。'皆叹辞也。或作嗟子。《楚策》曰: '嗟乎子乎,楚国亡之日至矣。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

經傳釋詞: 10卷附孫經世補及再補 - 第 56 页

嗟#此身不得見良人。」#潸意也。箋謂:曰:『嗟茲天王!附命下士。」竝字異而義同。齢言「子兮」,猶曰「嗟子乎」「嗟後曰:嗟子乎!此蓥吾先君^、^之風也夫 I 」瀵^篇曰:「嗟嗞乎!我窮必矣 1 」潔曰:『嗟乎子乎!楚國亡之日至矣!」省. ^有曰:「諸侯在廟中者,愀然若復 ...

王引之, ‎孫經世, 1966

诗经直解

此董吾先君文武之風也夫。是嗟子與嗟嗞同。艇天王!附命下土。皆歎辭也。或作嗟子,《楚策》曰、嗟乎子乎!楚國亡之日至矣。《饿禮經傳總"引^尙書大傳 V 《管子^小稱篇》曰、嗟茲乎聖人之言長乎哉!《說苑,贵德篇》曰、嗟茲乎我窮必矣!揚雄《靑州牧箴》曰、嗟 ...

陈子展, ‎范祥雍, ‎杜月村, 1983

Gu shu zi yi yong fa cong kan - 第 25 页

嗟嗞乎。我窮必矣。揚雄青州牧箴曰。嗟茲天^附命下么竝字異而義^詩言子兮。猶日嗟子乎。嗟嗞亡之日至^書大傅曰。諸侯在廟中^愀然若復見文武之^然後! ! !嗟子^ :此蓋香先君文武之風也先說苑毛傅曰。子兮^嗟兹也。管子小稱篇曰。嗟兹乎。聖人之言畏 ...

俞樾, ‎Yinzhi Wang, ‎Chʻang-ying Wu (Ching tsʻu yen shih), 1936

漢字通用声素研究 - 第 25 页

《左傳,宣公十七年》: "庶有豸乎? "俞樾《羣經平議》: "豸即止也。"《爾雅,釋蟲》: ... 《説苑'貴德篇》曰: '嗟兹乎,我窮必矣! '楊雄《青州牧箴》曰: '嗟兹,天王附命下土。'皆歎辭也。或作'嗟子'。《楚策》曰: '嗟乎子乎,楚國亡之日至矣! '《儀禮經傳通解續》引《尚書大傳》曰: ...

张儒, ‎刘毓庆, 2002