Înțelesul "矜才" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 矜才 ÎN CHINEZĂ

矜	才
jīn	cái

CE ÎNSEAMNĂ 矜才 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 矜才 în dicționarul Chineză

Numai atunci putem fi zămisliți.

矜才 以才能自负。

TRADUCEREA 矜才

Găsește traducerea 矜才 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 矜才 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «矜才» în Chineză.

• Chineză: 矜才
• Traducător din Chineză - Spaniolă: presumir solamente
• Traducător din Chineză - Engleză: Boast only
• Traducător din Chineză - Hindi: घमंड केवल
• Traducător din Chineză - Arabă: تباهى فقط
• Traducător din Chineză - Rusă: Похвастаться только
• Traducător din Chineză - Portugheză: vangloriar única
• Traducător din Chineză - Bengali: শুধুমাত্র অহংকার
• Traducător din Chineză - Franceză: Revendiquez seulement
• Traducător din Chineză - Malaeză: bermegah hanya
• Traducător din Chineză - Germană: rühmen nur
• Traducător din Chineză - Japoneză: 唯一の自慢
• Traducător din Chineză - Coreeană: 자랑 만
• Traducător din Chineză - Javaneză: gumunggung mung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tự hào chỉ
• Traducător din Chineză - Tamilă: புகழப்படும் மட்டுமே
• Traducător din Chineză - Marathi: फक्त अभिमान
• Traducător din Chineză - Turcă: Övün sadece
• Traducător din Chineză - Italiană: vantare solo
• Traducător din Chineză - Poloneză: pochwalić tylko
• Traducător din Chineză - Ucraineană: похвалитися тільки
• Traducător din Chineză - Română: lăuda numai
• Traducător din Chineză - Greacă: διαθέτουν μόνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: spog net
• Traducător din Chineză - Suedeză: skryta endast
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Skryt bare

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «矜才»

Descoperă întrebuințarea 矜才 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 矜才 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明皇雜錄: - 第 9 页

帝曰:「敬忠何人,而慎矜輒遺其婢?」明珠乃具言厭勝之事。上大怒,以告林甫,林甫素忌慎矜才必為相,以吉溫陰害,有憾於慎矜,遂搆成其事,下溫案之。溫求得敬忠於汝州,誣慎矜以自謂亡隋遺裔,潛謀大逆,將復宗祖之業。於是賜自盡,皆不全其族。 10 《廣記》一 ...

鄭處誨, ‎朔雪寒, 2014

关于幸运的格言（经典格言）:

【译文】不尊重自己的人,自取羞辱;不畏惧自己的人,招惹祸患二不满足自己的人,多得增益;不高看自己的人,博学多闻 o 【原文】有真才意必不矜才;有实学者,必不夸学 o 【译文】真有才干的人,一定不会矜耀自己的才干二真有学问的人,一定不会夸耀自己的 ...

马兆锋, 2013

民國閻伯川先生錫山年譜: 長編初稿 - 第 4 卷

一五、矜是激人忌,激人爭的,矜富則人忌其富,矜才則人忌其才夕矜能則人爭其能,矜功則人爭其功。這矜的結果,在自己落下個矜的名夕並惹起他人忌與爭的實,真是一錯吃二虧。不矜是很利的,但不矜是很難的。有矜的心,就要露矜的言。若不欲露矜的言, ...

閻伯川先生紀念會, 1988

关于和睦的格言（经典格言）:

... 拥载自己的人才多;对贫弱无依的人,不应只皇恰悯重在扶持他们,感念自己的心才重 o 【原文】不可无不可一世之识二不可有 ... 而宽松管理也许本人就会觉悟不要急于管束以至加重此人的固执 o 【原文】遇矜才者,田以才相矜,但以愚敌其求便可压倒二 遇 ...

马兆锋, 2013

分步詳解矜貴家餚 - 第 122 页

沒難度)夕材料。”要厚食坊才亙箸從此立古押屬 ˊ 蕭# #貝 ˊ 齊就班,矜最重~一!一^ ′「一早堂 Published in Hong Kong 建議上架分類=飲食/食譜一理, ˊ ′ )炤立#聯合出版集團 H K $98 00 得賞才刀工工歹妙處尋常家鯖, ˊ」「妄古 ˊ 蕗盛、詼‵ .

江獻珠, 2013

閻伯川先生感想錄 - 第 35 页

0 ~矜是激人忌、激人爭的。矜富,則人忌其富。矜才,則人忌其才。矜能,則人爭其能。矜功,則人爭其功。這矜的結果,在自己落下個矜的名,並惹起他人忌與爭的實,眞是一錯吃二虧。不矜是很利的,但不矜是很難的。有矜的心,就要露矜的言,若欲不露矜的言, ...

閻錫山, ‎閻伯川先生紀念會, 1997

魏晋南北朝骈文史论

但陆机的努力当时就遭到了质疑,其弟陆云就有微词,欲其“省净”,张华更讥评为:“人之为文,常恨才少,而子更患其多”,“陆文如排沙 ... 骈文最适宜于舒缓达意,对此,孙德谦有深切体会:六朝骈文,绝不矜才使气,无有不疏宕得神,舒缓中节,似失之懦钝者,不知阳刚 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

通人情懂世故让你人见人爱

有些人往往忽视这一点,他们在爬到一定高位时,不是居功自傲,便是矜才使气、盛气凌人。宇宙之大、人际之繁,一人之功、一己之才算得了什么?更何况每一个人的“功”和“才”都非一己之功。所以,才大而不气粗,居功而不自傲,才是做人的根本。东汉名将冯异, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

阎锡山家事 - 第 75 页

非自责无以改过,非自勉无以上进,非自强无以立身,非自计无以裕生^自处要不矜。矜富则人忌其富,矜才则人忌其才,矜能则人忌其能,矜功则人忌其功,且将由忌而争。矜的结果,就是自己落个矜的名,而惹起他人思与争的实,由一错吃二亏。 58 ^矜功则减功, ...

杨树标, ‎宋振春, 2001

道範流長: 閻伯川先生百年誕辰紀念

五九、易經惟謙卦六爻皆吉,蓋謙純係抑己而悅人,爲自己一方面之努力,餘雖善亦屬與人共善,五八、矜功則減功,謙功則益功,矜能則減能,謙能則益能,人涉身處世,當尙謙而忌矜。 ... 矜富則人忌其富,矜才則人忌其才,矜能則人忌其能,矜功則人忌其功,且將非 ...

閻錫山, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «矜才»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 矜才 în contextul următoarelor știri.

蒋介石组织文人“围剿”毛泽东《沁园春·雪》经过

想翼王投笔，本矜才藻；押司题壁，夙擅风骚。惜误旁门，终虚正果，勒马悬崖着意雕。时未晚，要屠刀放下，成佛今朝。 这个反动文人在“词”里颠倒是非，歪曲历史，吹捧 ... «人民网, Mai 15»

李慈铭的"偏激"之论(图)

大抵说来，李慈铭具体评论一部书时，虽然不免矜才使气，自我标榜，但仍不失实事求是的态度，确实不“轻议”；一到泛泛而谈时，就信口贬损，不讲道理了；尤其是对于 ... «中国经济网, Dec 09»