Înțelesul "才" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 才 ÎN CHINEZĂ

才  [cái]

CE ÎNSEAMNĂ 才 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 才 în dicționarul Chineză

Capacitate de talente: talent. Elocvența. Acest om este foarte talentat. Se referă la o clasă de oameni (inclusiv peiorativi): minions. Proștii. Fang, în primul rând: A fost doar ieri. Doar acum înțelegeți acest adevăr. Doar: au fost folosite două yuani. A durat doar zece zile.

才 能力：才能。口才。这人很有才干。 指某类人（含贬义）：奴才。蠢才。 方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。 仅仅：才用了两元。来了才十天。

TRADUCEREA 才

Găsește traducerea 才 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 才 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «才» în Chineză.

• Chineză: 才
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sólo
• Traducător din Chineză - Engleză: Only
• Traducător din Chineză - Hindi: केवल
• Traducător din Chineză - Arabă: فقط
• Traducător din Chineză - Rusă: только
• Traducător din Chineză - Portugheză: unicamente
• Traducător din Chineză - Bengali: শুধুমাত্র
• Traducător din Chineză - Franceză: seulement
• Traducător din Chineză - Malaeză: sahaja
• Traducător din Chineză - Germană: nur
• Traducător din Chineză - Japoneză: のみ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 만
• Traducător din Chineză - Javaneză: mung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chỉ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒரே
• Traducător din Chineză - Marathi: केवळ
• Traducător din Chineză - Turcă: sadece
• Traducător din Chineză - Italiană: solo
• Traducător din Chineză - Poloneză: tylko
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тільки
• Traducător din Chineză - Română: numai
• Traducător din Chineză - Greacă: μόνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: slegs
• Traducător din Chineză - Suedeză: bara
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bare

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «才»

Descoperă întrebuințarea 才 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 才 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傷已逝,愛才開始

夏茵和仲民認識兩年多了，她承認自己很喜歡他，她的父母也認為他老實可靠。現在，這個老實人婉轉地表示他要娶她；他雖然很窮，雖然只是一個一無所有的中學教員，年輕的她， ...

劉正權, 2011

公司，这么做才赚钱:

要成为一个有远见的老板,必须懂得人是有个性、有特征的,只有了解人的个性特点,才能够真正做到管理好公司。古人指出:用骏马去捕老鼠,不如用猫;饿汉得到宝玉,还不如得到一碗粥。用物、用人,在于得当;使用不当,埋没了宝物、人才,还收不到应有的 ...

股上飞, 2015

活在香港：在港內地專才與藝術文化工作者的移民經驗: - 第 247 页

內地專才的政策建議內地專才向香港政府提出的政策要求可分為兩類。第一類是移民及出入境政策,這類政策意見包括: 1.延長探親期限關於內地專才的直系親屬到港探親的安排,當前的規定是每次最長逗留期限為三個月,續期手續必須回原居地辦理。

陳惠雲, 2013

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 3 页

士不可殺才不可辱從來沒有想過知識份子這個稱呼有什麼不好。但是那天在網上看到的那篇文章,對知識份子這個稱謂的質疑使我驚訝。是啊,做工的叫工人,務農的叫農民,經商的叫商人,當兵的叫軍人,學生因其年輕還未成人,所以叫學生。一個國家的基本 ...

鄧海南, 2010

彭昭賢、盛世才回憶錄合編:

彭昭賢, 盛世才. 4' 5 由此可見,「主義」之多四非名之奇,貢不勝枚舉,如欲向任何人扣上]項「帽子」,儘可隨意運用,無不〈口適。以上種種致人於罪的口號,大半都是盛世才自己所犯過的毛病。盛世才覺醒大義滅親這時我早已由新疆返回南京了,對於新疆事件, ...

彭昭賢, ‎盛世才, 2014

人生慢慢才会明白的42件事:

负荷,脚步才会更坚实,甚至舍弃比拥有需要更多的勇气,拥有是我们曾经辛苦的汗水、心爱的珍品,如将其去弃,几许留恋之情将长存心头。许多的选择与行为都令人难以左右,处于昨日与明朝,总会有几多惆怅,几多憧憬。人生就似乘车,于一站站的聚合离别 ...

展啸风 编著, 2014

人生，挺得住才精彩:

当经历亲人去世时,伤痛中常常夹杂着悔恨:为什么往往要等到他已经逝去才知道他的好?往往要等到来不及才后悔自己没有对他更好一些?为什么生前让他受了那么多委屈?为什么上帝让我们相聚的日子如此短暂?一连串的问号,逼问得自己几乎喘不过 ...

林思威 编著, 2014

從漢才到和魂：日本國學思想的形成與發展: - 第 12 页

瓦 T 和魂漠才] ,可以解释篇 T 日本精神,中圆知藏,舆近代中圆曾样流行一睛的 T 中艘西用较扁想似。 T 和魂漠才的最初型能感,出现在《源氏物语》的一段到琶中。紫式部在小祝《源氏物藉明》的〈乙女》章中,曾样通遇主人公的口諡视出如下的意易·只有以中 ...

王小林, 2013

养生革命2：会喝水才健康:

3.水是细胞的运动场没有运动场的细胞是无法运动的。狭小的环境不足以让细胞活跃。 4.水是细胞的组成部分不含水分的细胞不能称之为细胞,有违科学的原理。二、口渴时才喝水在人体的构成成分中,水是必不可少的物质之一,水分约占人的体重六成。

沈文静, 2014

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 117 页

黃明誠著. 第三、即便人的詩文所陳述的道德理 ˊ 、、與生活中道德貢踐不台例子確實存在,亦不足以否定文如其人的論點 0 例如,孔子早已說過二「有言者不必有德」'所以孔子本就承認有言語欺人的現象,他曾說:「始吾於人也,聽其言而信其行。今吾於人也, ...

黃明誠著, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «才»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 才 în contextul următoarelor știri.

盛世才曾处决毛泽民等中共要人陆媒为何仍正面报导？

【新唐人2015年09月15日讯】（新唐人记者东方靖报导）9月14日，澎湃新闻以〝盖棺难定盛世才：为何蒋介石最终放他一马〞为题，正面报导了上世纪四十年代曾在新疆 ... «NTDTV, Sep 15»

思才HR正式挂牌理才网助力打造互联网+人才平台

8月17日，湖南思才人力资源开发管理有限公司(简称：思才HR)在长沙市高新区麓谷雅园隆重举行揭牌仪式，理才网董事长陈谏、思齐教育集团总裁黄辰华应邀出席。 «比特网, Aug 15»

张腾岳：去过731部队遗址后听《大刀进行曲》才痛快

张腾岳：去过731部队遗址后 听《大刀进行曲》才痛快 ... 我们国家的日本人，我的第一个感觉就是：'大刀向鬼子们的头上砍去'，我觉得只有这样才痛快，心里才舒服。”. «人民网, Aug 15»

女才男貌好处多!找个帅哥结婚也很幸福

导语：一般人都有才子配佳人、郎才女貌才是最佳组合的这种传统婚恋观。但其实“女才男貌”也有很多好处。漂亮的男人并不等于无脑，外貌忠臣老实未必就不会出轨。 «新浪网, Aug 15»

还原盛世才：使新疆完整归入中华民国版图

1930年，雄心勃勃不甘人下的盛世才在南京屈就参谋本部第一厅第三科上校科长，投闲置散，百无聊赖。老上司朱绍良曾保举他破格晋升少将，但参谋总长朱培德没有 ... «环球网, Iul 15»

回趟国才知道中国物价有多高（组图）

以前总见有国内的网友抱怨中国物价是世界最高的，当时我的感觉是说中国物价高虽确是实情，但说世界最高不免有夸张的因素，但这次回国的经历却让我开始相信这 ... «搜狐, Iul 15»

曹仁超：趋势形成才加入趋势结束后退出

新浪财经讯7月3日消息，信报专栏作家曹仁超在其专栏评论道，一如今年4月估计，香港股市进入“金发女郎”(Goldilocks)期，恒指由3月中旬低位23677点，上升到4月底 ... «新浪网, Iul 15»

高校自主招生“偏好”：清华收纳偏才怪才

对于“怪才偏才”的考核标准是什么？韩长勇举例表示，比如有文学才能、小说写得好。“清华大学在考查的时候会参考你小说在媒体的连载次数、粉丝量等。实际上，只要 ... «新浪网, Iun 15»

预测2016年高考作文题：“不完满才是人生”

所以我说，不完满才是人生。” 请根据自己的理解，联系社会生活实际，选择一个角度，自定立意，自选文体，自拟题目，不要脱离材料内容及含意的范围作文，不要套作， ... «搜狐, Iun 15»

抗战英雄尤广才：跪别母亲赴缅甸抗日重伤回国

生于1919年的尤广才本身就是一部中国近现代史，在大时代动荡的洪流中，个人的尊严，家庭的幸福，乃至国家的命运都被撕扯得粉碎，只有意志最坚强的人才能够在 ... «腾讯网, Iun 15»