Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "今愁古恨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 今愁古恨 ÎN CHINEZĂ

jīnchóuhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 今愁古恨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «今愁古恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 今愁古恨 în dicționarul Chineză

Aceasta urăște ura veche și modernă. Sentiment descris foarte mult. 今愁古恨 古今的恨事。形容感慨极多。

Apasă pentru a vedea definiția originală «今愁古恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 今愁古恨

不如昔
蝉蜕壳
朝有酒今朝醉
董狐
儿个
非昔比

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 今愁古恨

古恨
古恨
报仇雪
报雠雪

Sinonimele și antonimele 今愁古恨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «今愁古恨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 今愁古恨

Găsește traducerea 今愁古恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 今愁古恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «今愁古恨» în Chineză.

Chineză

今愁古恨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jinchouguhen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jinchouguhen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Jinchouguhen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Jinchouguhen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Jinchouguhen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jinchouguhen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Jinchouguhen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jinchouguhen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jinchouguhen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jinchouguhen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Jinchouguhen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Jinchouguhen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jinchouguhen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jinchouguhen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jinchouguhen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jinchouguhen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jinchouguhen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jinchouguhen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jinchouguhen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Jinchouguhen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jinchouguhen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jinchouguhen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jinchouguhen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jinchouguhen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jinchouguhen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 今愁古恨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «今愁古恨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «今愁古恨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 今愁古恨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «今愁古恨»

Descoperă întrebuințarea 今愁古恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 今愁古恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
趣味玩成語填空遊戲:基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 6 页
6 ▸▹▸第步成語接龍訓練有素→素絲羔羊→羊腸九曲→曲肱而枕→枕方寢繩→繩愆糾謬→謬妄無稽→稽古振今→今愁古恨→恨相見晚→晚食當肉→肉袒牽羊→羊入虎群→群雌粥粥→粥粥無能→能牙利齒→齒如含貝→貝闕珠宮→宮車晏駕→駕鶴成 ...
郭彥文, 2013
2
成語源 - 第 7 页
【今是昨非】 4 - 4 产^^-^現在的事務全是對的,過去的事情完全不對。文選陶潛歸去來辭:「實迷途其未晚,覺今是而昨非。」【今愁古恨】 4 一 4 ^ 1 ^新铕的愁恨。白居易題靈巌寺詩:「今愁古恨入絲竹,一曲涼州無限情。」【今人不見古時月】 4 I 4 今天的人們,未曾 ...
陳國弘, 1981
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 132 页
【實例】因爲他們曾有誤會,所以碰面時,總是一副「仇人相見,分外眼紅」的態度,根本没有握手言和的意田心 0 今之孟嘗【解釋】 18 ,指戰國四 ... 【解釋】今夜有酒喝,就把握機會今宵有酒今宵醉 4 一丁一幺一^ ^ ^ 4 一丁一幺下 1 憶往事,「今愁古恨」便湧上心頭。
辭典編輯委員會, 2005
4
成语语源典故词典 - 第 217 页
山·国语周语:从善如登,从恶如崩· [今上官瑰]指现在的天子而旨·直和过享后集:记得父是今上官家弟,不知为何王名位· [今夕何 ... 觉今是而昨非· , [今黏古恨 1 新旧的愁恨·白居易肛灵岩寺诗:今愁古恨人丝竹,一曲凛川无琅情·色[今人不见古时月]今天的人佣, ...
陈国弘, 1988
5
中华成语大词典 - 第 617 页
今愁古恨】 Tnchougühèn 今愁:现实的忧虑。古恨:过去的怨恨。形容愁恨深远感慨无限。(唐)白居易《白氏长庆集·卷五十一·题灵岩寺》: “今愁古恨入丝竹,一曲凉州无限情。”【卧不安席】 wobuónx 睡。安:安稳。席:床铺。在床上翻来覆去睡不着。形容心神不宁 ...
程志强, 2003
6
好查好用成語熟語辭典 - 第 40 页
今非昔比形容昔日和現今的情況變化巨烈。今是昨非指覺悟現在做的才正確,過去是錯的。今愁古恨形容感慨良多。元元本本指事物的詳細過程。也說源源本本。允文允武形容文武兼備的人才。 六尺之孤指未成年的孤兒 40 五色無主形容極為驚恐而神色 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
实用成语词典 - 第 217 页
【今愁古很】 1 〖 0 0 化" 9 ^唐'白居易《题灵岩寺》诗: "今愁古恨入丝竹,一曲凉州无限情。"形容感慨极多。【今非昔比】^旧指如极大。〔例]他总觉得你太尊上海地方面子大,一个电报去,自然有几十万汇下来。那里晓得今非昔比,呼应不灵。(《官场现形记》第三十 ...
常晓帆, 1984
8
汉语典故分类词典 - 第 304 页
好借酒消愁。宋沈瀘《醉乡曲》! "幸尊中有;巧浇^块,先女神气平。' ,又" ^中^ ^ "指郁纟. ' (在心中的不平之气。宋黄庭坚《次枸答张 ... 同向舂风各自愁。, ,今 8 古恨唐白居易《题灵岩寺》 I "使君虽老颇多思,携^领妓处处行,今愁古恨入丝竹,一曲《凉州》无限情。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
9
中國成語辭典
【仗義執言】爲了正義,挺身而出無聲。」詩:「君不見立仗馬乎,終日之意。亦稱「仗馬寒蟬」。唐【仗馬無聲】喩人怕事而不敢說話己過失之意。【他山之石】喩藉他人之言而規白.三劃一曲涼州無限情。」居易詩:「今愁古恨入絲竹,【今愁古恨】卽新愁舊恨之意。白意。
谷光宇, ‎李殿魁, 1983
10
分类汉语成语大词典: - 第 928 页
唐,李华《吊古战场文》: "其存其没,家莫闻知 I 人或有言,将信将疑。"茅盾《子夜》九: "昕得了范博文这等海话,就将信将疑地开不得口了。"【今愁古恨】 110 1*611 80 11*11 今天的愁,往日的恨。指古今的恨事.唐^白居易《题云岩寺 1 诗: "今愁古恨入丝竹,一曲 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «今愁古恨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 今愁古恨 în contextul următoarelor știri.
1
中国人凭什么要放下日本侵略中国的仇恨太精辟
嘿嘿,家仇国耻今愁古恨,忘记历史就是背叛! ... 之日人全部开辟北大荒,折磨之,坑杀之,令其永留中国,以遂其贪恋中国国土之愿;今之后辈,当效仿武帝宣帝之勇, ... «搜狐, Iul 14»
2
陇原无垠图王毅作
沐春风和煦,阅绿树葱茏,闻百鸟争鸣,历光风霁月,纵有今愁古恨,顿生激扬慷慨之气。 悠悠庆阳,历史绵长。黄河古象,述说古今嬗变;环江翼龙,演绎天择物竞。 «光明网, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 今愁古恨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-chou-gu-hen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe