Înțelesul "惨恨" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 惨恨 ÎN CHINEZĂ

惨	恨
cǎn	hèn

CE ÎNSEAMNĂ 惨恨 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 惨恨 în dicționarul Chineză

Nerăbdătoare resentiment urât.

惨恨 凄惨怨恨。

TRADUCEREA 惨恨

Găsește traducerea 惨恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 惨恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惨恨» în Chineză.

• Chineză: 惨恨
• Traducător din Chineză - Spaniolă: odio Miserable
• Traducător din Chineză - Engleză: Miserable hate
• Traducător din Chineză - Hindi: दुखी नफरत
• Traducător din Chineză - Arabă: الكراهية بائسة
• Traducător din Chineză - Rusă: Несчастный ненависть
• Traducător din Chineză - Portugheză: ódio miserável
• Traducător din Chineză - Bengali: দু: স্থ ঘৃণা
• Traducător din Chineză - Franceză: haine Miserable
• Traducător din Chineză - Malaeză: benci sengsara
• Traducător din Chineză - Germană: miserable Hass
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悲惨な憎悪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비참한 증오
• Traducător din Chineză - Javaneză: Resentment
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ghét Miserable
• Traducător din Chineză - Tamilă: பரிதாபகரமான வெறுப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: दीन द्वेष
• Traducător din Chineză - Turcă: Sefil nefret
• Traducător din Chineză - Italiană: odio Miserable
• Traducător din Chineză - Poloneză: nieszczęśliwy nienawiść
• Traducător din Chineză - Ucraineană: нещасний ненависть
• Traducător din Chineză - Română: ură mizerabil
• Traducător din Chineză - Greacă: άθλια μίσους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: miserabele haat
• Traducător din Chineză - Suedeză: eländiga hat
• Traducător din Chineză - Norvegiană: miserable hat

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惨恨»

Descoperă întrebuințarea 惨恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惨恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

二拍（中国古典文学名著）:

前曰考过杭、嘉、就无一人不骂他的几乎吃秀才们打了。鲁编着几句口号道二“道前梁铺,中人姓富,出卖生儡需,不误主顾。”又有一个对道二“公子笑欣欣,喜弟喜兄都人学二童生愁惨惨,恨祖恨父不登科。”又把《四书》几语,做着几股道二“君子学道公则悦小人 ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

又有一个对道二“公子笑欣欣,看弟喜兄都人学二童生愁惨惨,恨祖恨父不登科。”又把《四书》几语做看几股道二“看子学道公则说,小人学道尽看书。不学 i 寺,不学礼,有父兄在,如之何其废之!诵其诗,读其书,虽善不尊女口之何其可也! ”那韩子文是个穷儒那有 ...

冯梦龙, 2013

爾雅注疏(上): - 第 63 页

注疏本作「猶螯也」,今本毛傳作「睇睇猶魯螯「睇睇猶螯螯也」,原脱一「雜」字,阮校引標目有。樂也。」愠。」: ^肿篇云:「我心慘慘。」毛傳云:「慘慘,憂不云:「慍,怒也。悄悄,憂貌。」李巡曰:「慘慘,憂 0 之愁恨也。^ ^云:「憂心悄悄,愠于羣小。」毛傳「悄悄、慘慘,愠也」。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

柳永, 周邦彥 - 第 31 页

慘恨夕相思意夕盡分付征鴻」 b 「無慘恨」 h 「無慘」 t 就是「無聊」*是說我的生活是無聊賴的夕是無意義的夕這是指前面秋士易感的那種意志落空的悲慨 0 「相思意」 b 是指「臨風想佳麗」 b 對倩人的思念夕我這無聊恨和相思意夕沒有人了解夕我只能把它 ...

葉嘉瑩, 1988

太陽依舊昇起: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威

世紀文豪大系美國篇 - 海明威 海明威. 什座?起来?找冉也个起来了。上他爬追被窝,把被子一画拉到下巴漫。可你証试証试看,能不能諡服我起来。上我廉自找出焦具,把它佣通通装追焦具袋里。厂你不感奥趣?比爾周。厂我要下模吃早黜了。上吃早黜?

海明威, 2015

情恨 - 第 23 页

李康美. " ^娃睡觉吧。"母亲给他掖好了被子,然后就把手搭在他的脸上。这只暴满青筋的手,它干涩而枯萎了,但胡峰总能闻见它那乳汁般香甜的气息。一旦搭在了他的脸上,就有了一种沁入肺腑般清凉的感觉。 4 石鼓山给胡家寨人留下 23 慘恨.

李康美, 1995

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

又有一个对道:“公子笑欣欣,喜弟喜兄都入学;童生愁惨惨,恨祖恨父不登科。”又把《四书》几语做着几股道:“君子学道公则说,小人学道尽信书。不学诗,不学礼,有父兄在,如之何其废之!诵其诗,读其书,虽善不尊,如之何其可也!” 那韩子文是个穷儒,那有银子钻刺 ...

冯梦龙, 2015

女人由愛到恨: - 第 191 页

深雪 Zita. 看情形,他不會忽然發達,於是,你要長期面對一個經濟環境欠佳的男友。這問題無得避無得改,就正如若然他只有四呎八吋高的話,你也要接受。開始拍拖時,已知他無錢啦!你怨又好嫌又好,他都會一直無錢。與其靠他,不如想辦法自己多賺一些。

深雪 Zita, 2009

希臘神話故事: 超越人神界線的想像力

如果他墓的惨恨我惯。要输我惯降下凰暴。使我惯视姆落水。那愿好哩,我翼殿在海里淹死,也不廉活活食蛾死。"能机腺朝慈的同伴佣慕到遣証甜高奥。他偶即刻徙太隔神的牧靠中暹了袭弱肥牛,把它佣趋皇遇来,立塑神祈福靠的选盟慰缝想。因覆船岳鲍整 ...

胡三元, 2015

九谒先哲书 - 第 36 页

... 历史系副主任、主任之金应熙, 60 年代初晋京参与“中苏论战”中“九评苏共中央公开信”之资料收集工作—相比之下,先生栖身岭南“寒柳堂” ,却大体是在“平生所学供埋骨,晚岁为诗欠砍头” ° , “世局终销病棉魂” , “遗嘱只余传惨恨”之悲惊心境中熬着残年°。

夏忠义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013