Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "进退可否" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 进退可否 ÎN CHINEZĂ

退
jìntuìfǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 进退可否 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «进退可否» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 进退可否 în dicționarul Chineză

Putem să avansăm și să ne retragem? Aceasta înseamnă că cei care s-au calificat pentru avansare vor fi descalificați. 进退可否 谓进升合格者,黜退不合格者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «进退可否» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 进退可否

进退
进退出处
进退触藩
进退触篱
进退存亡
进退
进退狐疑
进退可
进退狼狈
进退两端
进退两难
进退路穷
进退履绳
进退荣辱
进退失措
进退失据
进退失踞
进退失所
进退失图
进退首鼠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 进退可否

不置可否
可否
弹射臧
无所可否
献替可否
赏善罚
进可替

Sinonimele și antonimele 进退可否 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «进退可否» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 进退可否

Găsește traducerea 进退可否 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 进退可否 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «进退可否» în Chineză.

Chineză

进退可否
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Podría retirarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Could retreat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पीछे हटने जा सका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يمكن التراجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Может отступить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

poderia recuar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পশ্চাদপসরণ করতে পারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Impossible de reculer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

boleh berundur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

könnte zurückziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

撤退でした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

후퇴 할 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bisa mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

có thể rút lui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பின்வாங்க முடியுமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

माघार Can
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çekilebilirsiniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

potrebbe ritirarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Czy może się wycofać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

може відступити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ar putea retrage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Θα μπορούσε να υποχωρήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kon terugtrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kan reträtt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kunne trekke seg tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 进退可否

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «进退可否»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «进退可否» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 进退可否

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «进退可否»

Descoperă întrebuințarea 进退可否 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 进退可否 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
高島斷易: - 第 377 页
三爻居上下之間,在下卦之上,可以進,可以退,地位較二爻稍近,其見識亦稍勝,故能審觀「我生」之所宜,以卜進退。度德而就位,量能而居官,隨其可否進退,謂之「觀我生進退。一出而成天下之事,是所行之通也,則可從而進;雖出不能成天下之事,是所行之塞也 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。
任寄实重,未欲轻之;进退可否,在公所择。”若不颠沛勤王 坚兰虫。主丁打 r 可鱼.
司马光, 2015
3
李商隱詩歌 - 第 77 页
而堂堂君王淪為對寵妃唯唯諾諾的囚徒,對之百依百順、唯以「晉陽已陷休迴顧」之理由而提出「更請君王獵一圍」之主張,取決了進退可否的權力,相形之同時,「晉陽已陷休迴顧,更請君王獵一圍」這兩句也將整個事件的主導權交給了馮淑妃,讓她就將全船 ...
歐麗娟, 2003
4
高岛易断: 易经活解活断800例 - 第 212 页
一出而成天下之事,是所行之通也,则可从而进;虽出不能成天下之事,是所行之塞也,则可从而退,其出处进退,于己取之而已。《象传》曰"未失道也" ,谓其观己之才德,察时之可否,以用意于进退去就,虽未得道,要无误身失时之忧也。【占】问时运:目下运却平平, ...
高岛吞象, 1997
5
中庸集義評釋 - 第 10 页
而不失萬世之常利:寧忍自負不孝之罪,而不忍揚親之大惡,此舜之心所以不告而娶舜之所以當其難處之際,而權宜於進退可否輕重之間而折中之。意謂與其寧失之禮,位,以行其志,以建中古維皇之大業。是則舜執一禮而失終古之大利,是不智也。此然堯若不以 ...
毛寬偉, 2002
6
道敎與修道秘義指要
智謀巧拙寸進退可否寸悉能私隱於深心寸人不可得而窺之,是至私也。及其動用觀善惡察是非寸施政令行貫罰寸頤然明白寸為天下之可溉寸乃至公也。故曰天之至私寸用之至公也。為軍師之世,能用以餵密寸機數雜窺取捨如神。威恩顯著寸上清下正。
黃公偉, 1982
7
中華道藏 - 第 15 卷
棣榆,决起而下,皆制氣進退自由也。禽者,羽化百 ... 人之運動,皆以手足進退為利;禽鳥運動,皆以翅鼓氣,以心進退,翱翔雲霄,人不如也。言鳥在空中, ... 乃至謀巧拙,進退可否,悉私隱於深心,道德之君,心慮廣博,包物萬機,智明白顯用,衆可觀睹之義也。此言形體 ...
張繼禹, 2004
8
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 9 卷 - 第 3705 页
未欲轻之;进退可否,在公所择。"枚之曰: "臣无廊庙之资,居中实非其才。至于朴讨蛮、 8 ,克清江、汉,不敢有辞。虽自上如此,去留伏听朝旨。"乃止。癸已,柔然寇魏敦炷,尉多侯击破之。尚书奏: "敦炫僻远,介居西、北强寇之间,恐不能自-固,诸内徙就凉州。
司馬光, ‎冯国超, 2000
9
中国近代航运史资料 - 第 1 卷 - 第 790 页
职道存善因闻沈道传述钧谕,电请宪示,旋奉复电,当以大来轮船能泊本局码头为进退,邮部决无武断之理,等因。 ... 再四思维,惟有守定尊函钧札办法,以来泊码头与否为进退,可否于直接商订合同时与之议定三年,即以码头费及栈租为商局所附股本,以八船计, ...
聂宝章, ‎朱荫贵, 2002
10
人事行政學: 論現行考銓制度 - 第 135 页
詳言之,政務官多為政黨的領導人物,具有一定的政見,恆隨政潮之變動,民意之向背而進退,以求政治之進步;事務官則以考試及格者充任,以執行政策為任務,故宜保障其職位, ... 可否也有「自治政務官」、「自治事務官」或「地方政務官」、「地方事務官」之分呢?
蔡良文, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 进退可否 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-tui-ke-fou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe