Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "禁围" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 禁围 ÎN CHINEZĂ

jīnwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 禁围 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «禁围» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 禁围 în dicționarul Chineză

Ban Wai 1. Încă întemnițat. Se referă la palat. 2. Împăratul a ieșit afară și a fost înconjurat de gardieni. 禁围 1.犹禁闱。指内宫。 2.帝王外出,仪卫人员环绕,谓之"禁围"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «禁围» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 禁围


兜围
dou wei
出围
chu wei
包围
bao wei
反包围
fan bao wei
城围
cheng wei
堤围
di wei
大围
da wei
带减围
dai jian wei
带减腰围
dai jian yao wei
带围
dai wei
打围
da wei
打茶围
da cha wei
抱围
bao wei
撤围
che wei
白登之围
bai deng zhi wei
百围
bai wei
翠绕珠围
cui rao zhu wei
范围
fan wei
车围
che wei
长围
zhang wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 禁围

网疏阔
禁围
卫兵
卫军
销得

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 禁围

九重
分割包
金带
鹤翼

Sinonimele și antonimele 禁围 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «禁围» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 禁围

Găsește traducerea 禁围 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 禁围 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «禁围» în Chineză.

Chineză

禁围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ban Wai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ban Wai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बान वाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حظر واي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пан Вэй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ban Wai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বান ওয়েই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ban Wai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dilarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ban Wai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

潘ワイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

반 기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ban Wai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ban Wai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பான் வேய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निषिद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ban Wai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ban Wai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ban Wai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Пан Вей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ban Wai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μπαν Wai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ban Wai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ban Wai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ban Wai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 禁围

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «禁围»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «禁围» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 禁围

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «禁围»

Descoperă întrebuințarea 禁围 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 禁围 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国通史 - 第 11 卷 - 第 912 页
枪外小毡帐一层,每帐五人,各执兵仗为禁围。" 1 禁围分大小两重。据王易所见, "小在大禁围外东北角,内有毡帐二三座。大禁围每一面长一百一十步,有毡帐十座,黑毡兵幕七座。大、小禁围外有契丹兵甲一万人,各执枪刀、旗鼓、弓箭等"。小禁围应是御 ...
白寿彝, 1989
2
再生緣:
靠一個,合歡軟玉溫香枕;疊幾層,鳳龍綃綠綺圍。想了想,繡蟒朝服蓋兩腳;推了推,金貂烏帽扣雙眉。齊簇擁,共團隨,飛架彎車出禁圍。怕的是,國母聞知難走脫;奉的是,皇爺聖旨敢相違?如飛抬近金鑾殿,眾內侍,熱汗淋淋鬢腳重。捲起黃幃觀酈相,看看她,依然 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
3
永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2108 页
第二禁围,自九百九十步合九天九地 I 。里禁围自方二顷二十亩合十四时。皇明九亩三角合合七星三才 1 。第三禁围,自方七百六十步。合南展北斗里禁围自一顷九十步。合九宫 I 。皇堂七亩三角,合北斗三才也。已上天子用。王侯用六甲八卦,冢穴依五姓取之 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
4
經義圖說 - 第 1519 页
禁者直一?官禁围禁&禁簞禁士^背^木輝^ I ^書而縣于門閬観宫事木小宰所 41 府本大宰所一筝軍旅則又司馬所掌惟 II 舆野其地遠实人多維司,罾^苢^ ^地^ ^ ^未,跑,翻義而不^一. &多, ,于是立布魔刑 11 ^ ^殺戮之顏 1 氏亂暴之禁野禁蜡氏 11 氏震潸觀^ ...
吳寶謨, 1819
5
中囯古代禁卫军: 皇家卫队始末
这样层层禁卫,称为广平淀禁围禁围外再设寨,设拒马卡,设铺舍。禁卫军以铁铃传更,维持安全。后来辽帝在广平淀的南部建造了一座宫殿,名为寿宁殿。皇帝冬猎时就住在这里,殿北设一座长春帐,禁卫军在周围设硬寨护卫。寿宁宫的护卫亲军有四千人, ...
王镜轮, ‎向斯, 2000
6
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
些丛独构乱。震惊山东,奸鹿作胆。接败国政。陛下欲接荡幽、镇。然寓肃清朝廷。何者 2 为患复太小,议事有先后。河塑逆贼。只憩山东;禁围妖瞬 _ 必乱天下是则河朔患少 _ 禁闹患杰。尘者臣与诸慢必能变灭,太黄非陛下觉藩制断悉必驱除。金哀戴再寮。
司马光, 2015
7
法務行政一年(95年度) - 第 40 页
(二)新春围拜:蕊结合社匾生活菅棠矛务,於 95 年 2 月 3 日上午辩王里法矛务部新春围拜,显邀请文山匾寅践囤中擂鼓陈、舞能陈及祝障禁围妙音国栾国到部表演,最後以「天官踢福」方式混下喜氡的祝福袋,扁同仁带来祝福,熄针约 200 人参加 o (三)康祟活 ...
法務部秘書室, 1993
8
海狼: 世紀文豪大系美國篇 - 傑克倫敦
旋基去才去便丛我好意丕安挫打鼻婴周是有可愿戴的因覆看起来我的命谭将要奥他偶被禁围在暹便漂浮的尘世界上,我不知滇票挪蟹多少俱鼻熟基军多尘便县堡艺能到要。谭紫水丢丰襄景葵粤丛和斯堪的触锥要从,他佣的脸上都是那穆重沉重的呆鲀的 ...
傑克倫敦, 2015
9
遼史長箋: Ben ji
楊家駱, 趙振績 遼史長箋卷二十一本紀第二十道宗一一五四九,次上柴籠受册,次入黑龍殿受賀。當日行禮,與太后太叔同出大禁圍,卻入小禁門内,與近禮,先望日四拜,次拜七祖殿,木葉山神,次拜金神,次拜太后,次拜赤娘子,次拜七祖眷神「你的是皇帝。
楊家駱, ‎趙振績, 2006
10
管子轻重篇新诠 - 第 211 页
独出独入,莫能禁围。」《幼官篇》云:「说行如风雨,发如雷电。」又《淮南。兵略篇》云:「卒如雷霉,疾如风雨。若从地出,若从天下。独出独入,莫能应围。」凡皆以描绘国力之强大无敌而已。(』六) T 士涵云:「「待」当为「恃」。「不恃权与」,正与上文「恒公日何不因诸侯 ...
马非百, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «禁围»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 禁围 în contextul următoarelor știri.
1
黄冈出台规范水产养殖行为“史上最严”文件
近日,黄冈市水产局根据出台文件,在全市湖泊、水库等水域全面禁止围栏围网、投 ... 和珍珠养殖等专项治理行动;设立监督举报电话,鼓励社会民众对禁围、禁投、禁 ... «搜狐, Sep 15»
2
湖北黄冈英山开展“两禁”活动
领导小组县水产局将不定期对各单位禁止在湖泊、水库等水域围栏围网、投肥(粪)养殖工作情况进行检查督办,并鼓励社会民众对全县禁围、禁投工作进行监督和举报, ... «中国海洋食品网, Sep 15»
3
湖北黄冈英山开展“两禁”活动进一步规范
领导小组县水产局将不定期对各单位禁止在湖泊、水库等水域围栏围网、投肥(粪)养殖工作情况进行检查督办,并鼓励社会民众对全县禁围、禁投工作进行监督和举报, ... «中国水产养殖网, Sep 15»
4
湖北黄冈英山县水产局开展“两禁”活动进
领导小组县水产局将不定期对各单位禁止在湖泊、水库等水域围栏围网、投肥(粪)养殖工作情况进行检查督办,并鼓励社会民众对全县禁围、禁投工作进行监督和举报, ... «中国水产养殖网, Sep 15»
5
湖北黄冈市出台规范水产养殖行为“史上最
同时,全市各级水产部门还将进一步强化管理措施,全面开展围栏围网、投肥(粪)养殖和珍珠养殖等专项治理行动;设立监督举报电话,鼓励社会民众对禁围、禁投、禁 ... «中国水产养殖网, Sep 15»
6
假摔停赛3场禁围堵主裁判
其他规则修改包括主帅被红牌逐出场前会先警告;禁止超过2名球员围堵主裁,换言之,一般情况下只能由队长与裁判交涉。 最后一项修改是球员不接触皮球也有可能被 ... «光华日报, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 禁围 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jin-wei-12>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe