Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "荆柴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 荆柴 ÎN CHINEZĂ

jīngchái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 荆柴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «荆柴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 荆柴 în dicționarul Chineză

Jingchai Jing cameră chaimen. Acesta este săracul. 荆柴 荆室柴门。谓贫者之居。

Apasă pentru a vedea definiția originală «荆柴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 荆柴


丁块柴
ding kuai chai
举柴
ju chai
刺柴
ci chai
参柴
can chai
城柴
cheng chai
掉柴
diao chai
放羊拾柴
fang yang shi chai
杜茅柴
du mao chai
枯柴
ku chai
枯瘦如柴
ku shou ru chai
chai
棘柴
ji chai
火柴
huo chai
焚柴
fen chai
稻柴
dao chai
胡柴
hu chai
藩柴
fan chai
郊柴
jiao chai
餐柴
can chai
骨瘦如柴
gu shou ru chai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 荆柴

笔杨板

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 荆柴

七根火
数米量
没皮
湿肉伴干
满口胡
烈火干
瘦骨如
肋底下插
马口
鹿

Sinonimele și antonimele 荆柴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «荆柴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 荆柴

Găsește traducerea 荆柴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 荆柴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «荆柴» în Chineză.

Chineză

荆柴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jing Chai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jing Chai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिंग चाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جينغ تشاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цзин Чай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jing Chai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জিং চাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jing Chai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jing Chai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jing Chai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ジンチャイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

징 차이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jing Chai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jing Chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜிங் சாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जिंग चाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jing Chai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jing Chai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jing Chai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

цзин Чай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jing Chai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jing Chai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jing Chai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jing Chai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jing Chai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 荆柴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «荆柴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «荆柴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 荆柴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «荆柴»

Descoperă întrebuințarea 荆柴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 荆柴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
本草药名汇考 - 第 317 页
... 荆《广雅》,黄荆《本草图经》,小黄荆柴、七叶荆柴《广西中兽医药杜》,小荆《中国药植图鉴》,蒲姜《泉州本苹》,中型牡荆《秦岭杜物志》,黄荆柴、黄荆桔、黄荆毒、龙钟、黄根贡、金字塔《浙江民间常用苹药》,五指风、布荆《全国中苹药汇编》,布惊草《中药大辞典》, ...
程超寰, ‎杜汉阳, 2004
2
东北作家群小说选 - 第 78 页
除开"嗯"了一声以外,他好象失掉了发音的机能。勉强使自 3 安定着,在颧骨上已经感到了重重的燃烧! "今天回来这样晚啊? " "荆柴不好割了!官山太多了。" "割一点野蓠也成吧? "金合的血流微微安静一些。"野蓠... ...附近也没有了... ...荆柴还是这样嫩哪!
王培元, 1992
3
中國佛敎之旅: 两江钟灵秀 - 第 29 页
寺门横额"青原山"三字为祥看到青原山泉水横溢,有"青原无底"之势,便用糯米、泥沙调合堵之,在其上倒插一荆柴,并许愿说,若是月后荆柴复活,便修青原山寺作为纪念。一个月之后,文天祥重游青原山,见荆柴枝叶繁茂,惊奇不已,以为此乃神意,于是将荆树 ...
林言椒, 2000
4
江西名胜 - 第 97 页
据传,南宋末年,文天祥至此见山泉横溢,有 I '青原无底"之势,便用襦米、泥沙调合堵之,在其上倒插一荆柴,并许愿说,若是月后荆柴复活,便修青原寺纪念。一月后,文天祥重游青原山,见荆柴枝叶繁茂,惊喜不已,以为此乃凡间罕事,属神意所施。于是,即将此荆树 ...
杨建云, ‎刘会庆, 1981
5
宿松县志 - 第 127 页
荆柴芦苇荆柴芦苇分布在复.兴沿江一带的沙滩和复兴镇的江洲村,总面枳 6200 亩.年产芦柴 395 万斤,年产值 44 万元.芦柴不仅是造纸原料,而且可编织成席和作防汛器材.复兴区的芦柴销往湖南.湖北.河南.江苏,芜湖、安庆等地.荆柴芦苇以天然生&为主, ...
吴伯贵, ‎尹学忠, ‎安徽省宿松县地方志编纂委员会, 1990
6
新時期女作家百人作品选 - 第 1 卷 - 第 405 页
为了要在天黑前巷上队伍,继续战斗,李宝成要抄小路,老倪头没有拉住,李宝成抢先过河,走到一片茂密的荆柴稞子里,没想到... ...火,象一个劫路的强盗,突然在李宝成的前头窜出来并迅速地包围了他,李宝成扑打着,按说... ...他只要一撤身跑过河这边就没事了 ...
阎纯德, ‎白舒荣, 1985
7
鱼用中草药 - 第 121 页
黄荆子和根均显有黄嗣甙,强心甙、生物碱、氨基酸、中性树脂反应。性能:性味辛、苦、无毒;止泻。药用部位:裉、茎、叶果实入药。夏、秋季采集。用途:防治气泡病等。牡荆别名:黄荆、七叶黄荆、黄荆柴(临川〉、荆柴(吉安)、土常山、文尚柴(景德镇)。 ^ ) ! ^ .
Jiangxi sheng shui chan suo, ‎江西大学. 生物系, 1979
8
陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 17 页
譯文獨自恨然拉杖還家,山潤流水清激見底,濾好家中新釀美酒, ,點燃荊柴把燭代替。興致正高怨恨夜短,太陽落山室內昏暗游斜川並序說明道路不平荊樣遍地。途中歇息把足來洗。烹雞一隻款待鄰里。東方漸白又露晨曦。:地面高低不平的樣子。:太陽落山。
陶淵明, 2015
9
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
以烏根、荊柴根、萬根煎湯喇之。咽喉:經進方用插冀皮、自臺蠶堅齒鳥須太梧冀一個面黑令自梧糞鄭三兩,杏仁一兩,豬胰一具。同研如膏。每夜塗之,令人光潤,冬月不夠激。胞茲不下極藝實士個以酒與重子小便各半籌 _ 煎比分。無靈,朋根亦可。乳汁不下海 ...
李時珍, 2015
10
巵林: 十卷, 補遺一卷 - 第 20-32 卷
... 一乞山以身扭本無狀於丑眉茹荊柴聚#父廿才以自環揹 ...
周嬰, ‎陳春, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «荆柴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 荆柴 în contextul următoarelor știri.
1
《诗经》赏析:〈汉广〉
这两句诗的字面大意是:(那些)高高杂乱的荆柴,我想割下其中最高的那根。言外之意,《毛诗正义》:“以喻众女皆贞洁,我又欲取其尤高洁者。”《诗经》的这句话(翘翘错 ... «大纪元, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 荆柴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-chai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe