Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "芦柴" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 芦柴 ÎN CHINEZĂ

chái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 芦柴 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «芦柴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 芦柴 în dicționarul Chineză

Lucha, un tulpină, folosit ca parte a lemnului de foc din stuf. 芦柴 苇茎,芦苇中用作柴禾的部分。

Apasă pentru a vedea definiția originală «芦柴» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 芦柴


丁块柴
ding kuai chai
举柴
ju chai
刺柴
ci chai
参柴
can chai
城柴
cheng chai
掉柴
diao chai
放羊拾柴
fang yang shi chai
杜茅柴
du mao chai
枯柴
ku chai
chai
棘柴
ji chai
火柴
huo chai
焚柴
fen chai
稻柴
dao chai
胡柴
hu chai
荆柴
jing chai
藩柴
fan chai
郊柴
jiao chai
餐柴
can chai
骨瘦如柴
gu shou ru chai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 芦柴

荡火种
沟桥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 芦柴

七根火
数米量
枯瘦如
没皮
湿肉伴干
满口胡
烈火干
瘦骨如
肋底下插
马口
鹿

Sinonimele și antonimele 芦柴 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «芦柴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 芦柴

Găsește traducerea 芦柴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 芦柴 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «芦柴» în Chineză.

Chineză

芦柴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lu Chai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lu Chai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लू चाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لو تشاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лу Чай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lu Chai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লু চাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lu Chai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lu Chai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lu Chai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

呂チャイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

루 차이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lu Chai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lu Chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லு சாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

lu चाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lu Chai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lu Chai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lu Chai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лу Чай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lu Chai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lu Chai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lu Chai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lu Chai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lu Chai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 芦柴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «芦柴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «芦柴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 芦柴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «芦柴»

Descoperă întrebuințarea 芦柴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 芦柴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
故事新編:
他將松明插在土牆的小孔裡,賞玩著;然而那圓睜的小眼睛,又使他發生了憎恨,伸手抽出一根蘆柴,將它直按到水底去。過了一會,才放手,那老鼠也隨著浮了上來,還是抓著甕壁轉圈子。只是抓勁已經沒有先前似的有力,眼睛也淹在水裡面,單露出一點尖尖的 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
2
现代汉语虛词研究与对外汉语教学 - 第 254 页
至于"她瘦得跟芦柴棒一样"这个句子,我们倾向分析为: "跟"是动词, "一样"是比况助词, "芦柴棒一样"是比况短语作"跟"的宾语。因为,此时"跟"可以替换为"像" , "一样"可以替换为"似的" ,如"她瘦得跟芦柴棒似的"、"她瘦得像芦柴棒似的"、"她瘦得像芦柴棒 ...
陈昌来, 2005
3
江苏方言总汇 - 第 2 卷 - 第 2747 页
士杖芦柴生枇芦某や芦柴吻*柴ヰ Я m fr. ¡M * * * * * Fa 培江表 Iu2747. 卜可 I ・集、芦集,芦菓 I 三二"ヒ三芦柴之劫芦集 I 芦柴耳乙,芦集一ヒ三芦柴ト丁テ一" "芦柴 I 三芦共五戸共 4 *i 芦去匹三芦集 I 支芦柴几[~ n ,芦央、芦柴、芦肯。"二ヒ」上"ニ" I 了巨二二 ...
江苏省 (China). 公安厅, ‎江苏省 (China). 公安厅. 《江苏方言总汇》编写委员会, 1998
4
报告文学纵横 - 第 78 页
作品中突出描写了一个被压榨、被摧残者一"芦柴棒"的形象。这个"芦柴棒" , "十五六岁,除去老板之外大概很少有人知道她的姓名" ,她"手脚瘦得象芦柴梗" ,身体如"骷髅一样" ,放工时候,连厂门口的抄身婆都"不愿意用手去接触她的身体" ,害怕"摸着她的骨头 ...
李宝瑾, 1994
5
中国近百年文学体式流变史 - 第 2 卷 - 第 371 页
《包身工》突出描写了"芦柴棒"的形象。"芦柴棒"是一个真实的人物,作者"注意过她,看到过几次" 1 。但是,对于现实生活中的真实人物,报告文学不能像小说或戏剧那样进行典型化,或者说它不能将所有的包身工都通过一个人物概括表现出来,而只能重点表现 ...
冯光廉, ‎刘增人, ‎徐鹏绪, 1999
6
中国民族民间音乐 - 第 96 页
王耀华, 陈新凤, 黄少枚 口 O e ? e e 0 ? ?一功一 T. 卞 2 "下 2 下 6 一 i 2 介,65 3·2 一卞 O "下 553 来了拔根的芦柴花花,清香栽了拔寸良的芦柴花花,洗好拾了拔根的花花,姐坤 5 6 了 3 一 2 1 6 个 35 ( ·下 6 介个 65M 5 - I 5 0 鼻卜卜 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
7
小村魅影二(下):
顺便介绍一下,芦柴是生产队一笔不小的收入,农闲和下雨天,乡亲们就会坐在家里面编芦席,每到芦苇收割的季节,就会有人找上门来买芦柴,这些芦柴扎成把子可以盖房子。怎么样?秦家塘的形状非常特别吧!最特别的还不是秦家塘的形状,更特别的地方, ...
独眼河马, 2015
8
夏衍专集 - 第 1 卷 - 第 265 页
而在这样一个长镜头中,又特别突出了贯穿全篇的"芦柴棒"的形象。芦柴棒,这个只有十五六岁、连姓名也不为人所知、"手脚瘦得象芦柴棒梗一样"的小姑娘, .实际上正是生活在人间地狱中的包身工的典型代表。《包身工》三次写到声柴棒,三次都用:了特写 ...
夏衍, ‎徐州师范学院. 中文系, 1980
9
汉语修辞美学 - 第 449 页
手脚瘦得像芦柴棒一样,于是大家就拿"芦柴棒"当作了她的名字。〈夏衍:《包身工》)这两例中的"圆规"和"芦柴棒"都是借喻。但是有不少人〖包括一些教材) ,却认为它们是借代。理由是, "圆规"是杨二嫂的特征, "卢柴棒"是那个十五六岁的小女孩的特征,都是 ...
谭永祥, 1992
10
湖北水利志 - 第 532 页
(三)埽工具体可分柳枕、柴枕铺帚等类。所用材料有柳枝、芦柴、蛮石、粘土、仔蔑、铅丝、木桩、竹缆等。使用柳枝、中实蛮石者曰实石柳枕;使用芦柴,中实蛮石者曰实石柴枕;中实粘土者曰实土柴枕,皆用于低水位以下加固,保护岸脚工程,以防激流之冲刷。
湖北省水利志编纂委员会, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «芦柴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 芦柴 în contextul următoarelor știri.
1
100多枚石头组成扬州风情图退休教师用雨花石诠释“心中扬州”
其它的如扬州名歌《拔根芦苇柴花》也由一颗宛若芦柴花长在碧水草丛中的雨花石体现,定名为“拔根芦苇柴花”;一枚图案酷似一个人裸体在白雾中的雨花石,朱旗巧妙 ... «搜狐, Sep 15»
2
大型筝曲《广陵曲》首次奏响诠释了扬州城市精神
随后,古筝合奏《迎宾曲》、古筝独奏《广陵行》、双筝与钢琴演奏《又见艳阳天》、琴瑟筝箫和鸣《二十四桥水月情》、古筝合奏《拔根芦柴花》等“扬州味”十足的筝曲相继 ... «扬州网, Sep 15»
3
张治中长女忆父亲:“咬口生姜喝口醋”
他曾经告诉我:“安庆人家普遍都烧芦柴,我住在警察分局的时候,连睡的地方都 ... 那时正是冬季的寒夜,衣服不完全,冷得直打战,但也只有咬紧牙关,从芦柴堆里爬 ... «腾讯网, Aug 15»
4
“三毛”诞生80周年:以笔作枪的抗日勇士张乐平
他的画画最早来自帮母亲描图绣花,后来便是沙滩做纸芦柴做笔,一手好画深得美术老师赞赏。15岁,因贫穷辍学,到上海谋生,老话叫做“学生意三年萝卜干饭”,那些 ... «中国记协网, Iul 15»
5
以笔作枪的抗日勇士张乐平
他的画画最早来自帮母亲描图绣花,后来便是沙滩做纸芦柴做笔,一手好画深得美术老师赞赏。15岁,因贫穷辍学,到上海谋生,老话叫做“学生意三年萝卜干饭”,那些 ... «文汇报, Iul 15»
6
新民歌中的“扬州小调”
叫呀我这么里呀来,我呀就的来了,拔根的芦柴花花……”想必大家对这首扬州民歌《拔根芦柴花》耳熟能详。这首广为传唱的秧田歌曲,是在农民们插秧劳作时唱的, ... «光明网, Apr 15»
7
"养母虐伤幼子"倒逼"虐童"入罪
比如,去年发生在广州的一起父亲与继母将女儿虐待成“芦柴棒”的事件,其惨不忍睹的场景,至今依然历历在目,令人不寒而栗。然而,除了对这对蛇蝎父母进行道德 ... «东方网, Apr 15»
8
《扬州炒饭》《拔根芦柴花》跳出扬州人自己的舞蹈(组图)
去年在扬城引起广泛影响的,极具扬州特色的广场舞《拔根芦柴花》、《花香鼓》等也在此次联欢会上进行了精彩展示。20余个节目中,处处都彰显了扬州本土文化元素。 «搜狐, Mar 15»
9
汪曾祺:南方的冬天怎么过
里面烧的是粗糠。粗糠装满,铲上几铲没有烧透的芦柴火(我们那里烧芦苇,叫做“”)的红灰盖在上面。粗糠引着了,冒一阵烟,不一会儿,烟尽了,就可以盖上炉盖。 «新浪网, Feb 15»
10
霍尊演唱会霍妈重回舞台泪洒现场火风未现身
当晚,离开舞台20多年的歌手仲小萍因为儿子首度回归,以不插电简单、纯朴的演唱形式带来了扬州话版的江苏民歌《拔根芦柴花》以及母子跨年代合作的一首经典红歌 ... «腾讯网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 芦柴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lu-chai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe