Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "警觉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 警觉 ÎN CHINEZĂ

jǐngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 警觉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «警觉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 警觉 în dicționarul Chineză

Alertness Un sentiment puternic de pericol sau schimbare a circumstanțelor: Creșteți înălțimea. 警觉 对危险或情况变化的敏锐感觉:提高~ㄧ高度的~性。

Apasă pentru a vedea definiția originală «警觉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 警觉


不知不觉
bu zhi bu jue
不自觉
bu zi jue
不觉
bu jue
乖觉
guai jue
八觉
ba jue
发觉
fa jue
后觉
hou jue
大觉
da jue
嫡觉
di jue
察觉
cha jue
恶觉
e jue
感觉
gan jue
本觉
ben jue
独觉
du jue
猜觉
cai jue
第六感觉
di liu gan jue
肤觉
fu jue
触觉
chu jue
错觉
cuo jue
顿觉
dun jue

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 警觉

戒色
戒水位
戒线

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 警觉

凉拌
平衡
机体
泥融
金风未动蝉先

Sinonimele și antonimele 警觉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «警觉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 警觉

Găsește traducerea 警觉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 警觉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «警觉» în Chineză.

Chineză

警觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Alerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Alertness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चौकसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

انتباه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

настороженность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Prontidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সতর্কতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vigilance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kecerdasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wachheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

警戒心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

경보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

alertness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự tỉnh táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விழிப்புடன் இருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सतर्कतेमुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

uyanıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Allerta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

czujność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

настороженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vigilență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Προσέχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wakkerheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vakenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

årvåkenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 警觉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «警觉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «警觉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «警觉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «警觉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «警觉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 警觉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «警觉»

Descoperă întrebuințarea 警觉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 警觉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
警覺集
陶希聖 警覺^決心,團結, 1 九雲縱然瀰漫,日內 X 會議縱將召開,我們仍不相信慕尼黑或雅爾達的歷史再會重折,我們反共復國的工作仍然一步一步前進 0 只耍我們抱定革命的决心,國際疑第二、我們今日必須從警覺裏更加強我們革命的決心,無譎國際政局 ...
陶希聖, 1955
2
換季,不跑急診 - 第 C-4 页
ͦ፽ ҏ 對自己身體多點警覺/朱樹勳 10 遠離急診/唐高駿 13 及早發現,或許能免生死一戰/黃勝堅 15 醫者「醫人」也「醫心」/柯文哲 17 不會撒謊的身體/洪芳明 19 ୋɓ௝jݴБ׌ชڽٙᙆᙂ ݴชeชڽɽʔΝc26 流感的警覺/有這些症狀,要趕快送急診/流感的原來如此/ ...
洪芳明, ‎劉鈴慧, 2012
3
销售精英是这样炼成的
好多人可能都会把“推销员上门”当做是一件最烦的事了,因为从说话的声音也可以发现顾客的警觉。“府上有人在吗?” “有何贵干吗?哦,你是××保险公司派来的外务员?啊,对不起,我们已经投保××保险了。”原来面带笑容的顾客,脸色一下子变了,我想每位 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
D8864 大日經劫心義章 (3卷)
日本釋運敞撰. 疏若住此不思議解脫時即是真阿羅漢不著於有為無為一切世間應受廣大供養故經云世間宗奉常應供養者此釋經世間宗奉常應供養文。問何以稱阿羅漢為歎德要耶。答演密鈔云謂阿羅漢是應供義應受世間廣大供養故。警覺八九住心分別義 ...
日本釋運敞撰, 2014
5
政治學: POLITICS - 第 37 页
警覺資訊過程模型一項研究指出,在發展決策模型時,避免使用「理性」該詞彙,而是採取較為中性的「警覺資訊過程模型」。儘管如此,警覺資訊過程模型仍然歸屬於理性決策模型,其試圖結合嚴格理性模型的核心概念,以及有限理性模型的決策過程( ...
陳義彥, ‎冷則剛, ‎高永光, 2014
6
高长虹全集(第四卷):
第三是提高国际的警觉。外交是以内政和经济做基础的。内政和经济有办法,外交就有办法。特别是这种警觉,我们时常是没有的。这也是造成危机的主观原因之一。要运用外交情势,必须把国际的警觉提高起来,提高到自力更生口号的具体实现。自己谋民族 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «警觉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 警觉 în contextul următoarelor știri.
1
中国游客夫妇在加拿大购物被劫警方吁提高警觉
黄寒青证实名店广场发生抢劫案,吁公众小心保管财物。(加拿大《星岛日报》资料图). 中新网9月11日电据加拿大《星岛日报》报道,一对中国游客夫妇8日在加拿大一间 ... «新华网, Sep 15»
2
历届S赛种子队伍的悲惨下场LGD需警觉
种子队的战绩如此之差绝非偶然,这足以让略有膨胀的LGD队员有所警觉,小编也希望LGD能站在柏林奔驰梅赛德斯体育场向全世界展示LGD战队的实力,但是一定戒 ... «太平洋游戏网, Sep 15»
3
瑞银:利好因素终将胜出但需警觉市场波动颠覆基本面
8月24日(星期一)股市出现自2008年金融危机以来的最大跌幅。上海证交所综指率先暴跌8.5%,导致市场担心先前承诺支持股市的中国政府可能无法再力挽狂澜。 «华尔街见闻, Aug 15»
4
对房价过快上涨应保持警觉
据国家统计局发布的全国70个大中城市住宅销售价格统计数据,7月份,新建商品住宅环比上涨的城市有31个,较上月增加4个;其中,环比最高涨幅高达6.3%,个别 ... «人民网, Aug 15»
5
洪秀柱:青年对未来茫然政治人物警觉
台海网(微博)8月2日讯洪秀柱今天表示,从现在很多年轻人激愤的口号可看到对未来的茫然,政治人物要有警觉。 她说,这场选举选的是年轻人的未来,而不是谁的 ... «台海网, Aug 15»
6
述评:要对日本国家走向保持历史警觉
新华网东京7月17日电(记者冯武勇刘秀玲)在日本民众的强烈抗议声中,执政党控制的日本国会众议院16日下午强行表决,通过安倍政府提交的旨在解禁集体自卫权的 ... «人民网, Iul 15»
7
中国股市巨震引警觉华尔街大佬称“不祥
近期中国股市跌跌不休,而尽管政府频频出手以望恢复市场信心,但中国股市仍承受严重抛压。美国一些最大牌投资者已将近期持续暴跌的中国股市列为头号关注对象 ... «网易, Iul 15»
8
投资者对全球两大风险全无警觉
最后期限就是用来打破的。金融市场持续时间最长的两件能够改变格局的两件事都应该在本周得到解决。但是,它们都没有发生。令人警惕的是,全球金融市场似乎并不 ... «新浪网, Iun 15»
9
多伦多出现电话税务诈骗警长提醒华裔市民警觉
中新网6月5日电据加拿大《星岛日报》报道,多伦多警队32分局张警长3日向华人讲如何防止电话税务诈骗,特别是针对近日有匪徒佯称是税局人员透过电话追讨欠税, ... «中国新闻网, Iun 15»
10
韩爆大规模MERS 世卫吁各国高度警觉
【大纪元6月4日报导】(中央社3日电)南韩爆发大规模中东呼吸道症候群(MERS)病例,世界卫生组织(WHO)呼吁所有国家提高对MERS的警觉性,特别是对曾经前往 ... «大纪元, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 警觉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jing-jue-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe