Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "경보" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 경보 ÎN COREEANĂ

gyeongbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 경보 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «경보» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

avertizare

경보

▪ Alarmarea înseamnă a informa pericolul înainte de timp. ▪ Alarmele sunt una dintre atletisme. ▪ Alarma este un călugăr în primele zile ale Regatului Silla. ▪ 경보는 위험에 미리 알리는 것을 의미한다. ▪ 경보는 육상 경기의 하나이다. ▪ 경보는 신라말 고려초기의 승려이다....

Definiția 경보 în dicționarul Coreeană

avertizare O avertizare de avertizare pentru avertizarea frontierei. 경보 경계를 알리는 주의보도(注意報道).
Apasă pentru a vedea definiția originală «경보» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 경보


박영보
bag-yeongbo
박명보
bagmyeongbo
반야경보
ban-yagyeongbo
건조경보
geonjogyeongbo
김영보
gim-yeongbo
기상경보
gisang-gyeongbo
광화학스모그경보
gwanghwahagseumogeugyeongbo
해일경보
haeilgyeongbo
항행경보
hanghaeng-gyeongbo
이영보
iyeongbo
장경보
jang-gyeongbo
자유평보
jayupyeongbo
전영보
jeon-yeongbo
중간평보
jung-ganpyeongbo
평보
pyeongbo
서경보
seogyeongbo
서영보
seoyeongbo
심명보
simmyeongbo
신장평보
sinjangpyeongbo
수축평보
suchugpyeongbo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 경보

백리
백사
번갑
번당가
범죄
범죄처벌법
병사천조
경보경기
경보
경보
경보화석박물관
복고등학교
복궁
복궁강녕전
복궁건청궁
복궁건춘문
복궁경회루

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 경보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Sinonimele și antonimele 경보 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «경보» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 경보

Găsește traducerea 경보 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 경보 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «경보» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

警告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

advertencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Alert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चेतावनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تحذير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

предупреждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

aviso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সতর্কতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

avertissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Amaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Warnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

警報
130 milioane de vorbitori

Coreeană

경보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

warning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cảnh báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

எச்சரிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चेतावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

uyarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

avvertimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ostrzeżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

попередження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

avertizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

προειδοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

waarskuwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Varning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Advarsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 경보

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «경보»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «경보» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 경보

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «경보»

Descoperă întrebuințarea 경보 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 경보 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
양구선사박물관, 경보화석박물관
우리나라의 전문 박물관을 소개하는 책 시리즈 2. 구 석기시대부터 청동기 시대까지의 유물을 모아놓은 강 원도 양구의 `선사박물관` 과 우리나라 최초, 최고의 화석박물관인 경북 ...
한국박물관연구회, 1999
2
해무경보(시인정신시선142)
시인의 말 1부 밤꽃이 피었어요 담장이 넝쿨 밤하늘 우주잔치 형제 여름 중복 가을 대숲은 알을 품고 있다 밤꽃이 피었어요 아름답고 외로운 영혼을 위하여 하이네 같은 사랑 물과 ...
신기섭, 2006
3
나를 일깨우는 자각의 책 - 사기열전의 관중 3
분노한 경보는 그해 10월 기미(己未)일에 경보가 수하의 어인 낙(犖)을 시켜 당씨의 집에 묵고 있던 반을 죽여 버렸 다. 과거에 어인 낙(犖)은 여자를 희롱한 일로 매질을 당한 적이 있었다. 낙은 천하의 장사였으므로 적개심을 유발하 여 공자를 처단한 ...
그림책편집부, 2014
4
슈퍼엘리트 김병장 5
경보음을 울려 사람들을 대피시키자는 것이었다. 저 녹색 선을 자르기만 한다면 곧바로 경보음이 울려 K1의 직원들과 경찰들이 출동하게 될 것이다. 그리고 그들이 도착하기까지는 최소 20분이 걸린다. 그들이 도착하 는 순간, 이미 건물은 붕괴가 시작 ...
원창호, 2013
5
한중전쟁 1
제대로 된 발사 징후를 포착경보해 낼 수 있는 수단은 없었다. 사전 경보의 핵심인 정찰위성의 수량이 너무 부족했기 때문이다. 자체보 유하고 있는 단 4기로는 동북3성 및 중국 동부 연안지역이라는 광범 위한 감시 영역을 실시간 체크하는 것이 불가능 ...
김병욱, 2013
6
생존 매뉴얼 365: 생명의 위험 속에서 나를 지키는
음을 울리고, 라디오, TV, 확성기 등으로 경보방송을 함. - 공습경보 : 적의 공격이 긴박하거나 진행 중일 때 발령. 사이렌으로 3분 동안 파상음을 울리고 라디오, TV, 확성기 등으로 경보방송을 함. - 화생방경보 : 적의 화생방 공격이 있거나 예상될 때 발령.
김학영, ‎, 지영환, 2015
7
태화 3 (완결) - 블랙 라벨 클럽 014
경보는 쿨럭이며 그녀의 어깨에 몸을 기댔다. “오라버니, 정신 차리십시오! 왜 몸이.......” 회복이 되지 않았다. 무한에 가까운 재생력을 가진 경보였건만 그의 잘린 팔과 다리는 다시 재생될 기미 가 보이지 않았다. 경보의 몸을 흔드는 유야의 눈에서 눈물 ...
박슬기, 2015
8
열병같았던 고3여름
착한 경보 : 강요했잖아. 기억 안 나냐? 나쁜 경보 : 기억나! 기억난다고!!! 몇 번이나 그 순간을 떠올릴 때 너도 같 이 있었잖아!! 착한 경보 : 그런데 왜 거짓말을 해? 그것도 그런 일이 처음부터 없 었던 것 처럼, 그것도 그녀 앞에서 말야. 나쁜 경보 : 어엇 ...
미경신, 2013
9
아마존 주술사 2
군대의 연병장만큼이나 땅이 다져져 있어서 미루어 짐작하건데 누가 매일 여기서 무엇인가를 했다고 보이는 공터에 도착한 경보대사가 말 했다. “여기서 50년 동안 도를 닦았다네. 하지만 자질이 미흡하여 반도 따라 하지 못하고 있으니 스승님 볼 면목 ...
김광현, 2015
10
M-Government Mobile Technologies for Responsive ... - 156페이지
보안 위협 시 SMS 경보: 영국 www.cityoflondon.police.uk/CityPolice/Departments/CT/Services/ alertschemes.htm 영국의 런던 경찰청은 경보 서비스 옵션에 문자 메시지를 포함시켰다. 이 서비스는 런던에 위치한 기업에 폭탄 경보를 포함해 보안 ...
OECD, ‎International Telecommunication Union, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «경보»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 경보 în contextul următoarelor știri.
1
칠레 산티아고서 규모 8.3 강진…페루까지 쓰나미경보(종합)
이 지진으로 칠레 해안 전역과 인접국 페루에 쓰나미 경보가 발령됐고, 미국 하와이에도 쓰나미 주의보가 내려졌다. 또 산티아고 시내 건물들이 강하게 흔들려 공포에 ... «연합뉴스, Sep 15»
2
경보 김현섭, 한국육상 사상 첫 3연속 톱10
23일 중국 베이징에서 열린 제15회 세계육상선수권대회 남자 20㎞ 경보에서 10위(1시간21분40초)로 골인한 김현섭(왼쪽)이 46위로 들어온 동료 최병광(이상 삼성 ... «한국일보, Aug 15»
3
남해안 적조 경보 발령 적조 비상
해양수산부 국립수산과학원(원장 강준석)은 14일 “전남 고흥군 염포~경남 거제시 남부면 해역에 내려졌던 적조주의보를 지난 13일 저녁 9시께 적조경보로 대체 발령 ... «한겨레, Aug 15»
4
서울 35도 폭염경보… '찜통 주말'
서울엔 올해 첫 폭염 경보(하루 최고기온이 35도 이상인 상태가 이틀 이상 지속될 것으로 예상)가 발령되기도 했다. 기상청은 “서울 기온의 기준 관측(종로구 송월동 ... «조선일보, Aug 15»
5
질병관리본부, 전국에 일본뇌염 경보 발령
질병관리본부는 지난달 28일 부산지역에서 채집한 모기 가운데 작은빨간집모기가 500마리 이상이면서 전체의 80% 이상으로 조사됨에 따라 6일 일본뇌염 경보를 ... «오마이뉴스, Aug 15»
6
오늘 낮 최고 36도 : 남부지방 '폭염경보'
기상청은 이날 오전 11시를 기준으로 전남 일부, 경북 일부, 경남 일부, 제주 북부, 대구, 울산에 폭염경보를 내렸다. 남부지방을 중심으로 폭염주의보도 발령했다. «허핑턴포스트, Iul 15»
7
정부 뒤늦은 '홍콩독감 여행 경보'…'메르스 보복' 논란
외교부가 최근 독감을 이유로 홍콩 전역에 발령한 '여행 경보'에 대해 홍콩이 강하게 반발하고 있다. 홍콩 쪽에서는 한국 쪽이 중동호흡기증후군(메르스) 당시 홍콩 ... «한겨레, Iul 15»
8
서울시, 잠실수중보 하류 전구간 조류경보 발령
서울시는 "이번 조류경보는 지난 달 30일 잠실수중보 하류에 주의보와 경보가 각각 발령된 이래 점차 상류로 심화 확산되어 가는 추세를 보이고 있다"고 설명했다. «뉴시스, Iul 15»
9
한강 조류경보 확대... "더 심해지면 물놀이·낚시 금지"
서울시는 3일 "지난 2일 검사 결과, 마포·한강대교 지점의 클로로필-a와 남조류세포수가 조류경보 기준을 초과한 것으로 나타났다"고 발표했다. 이에 따라 당초 경보가 ... «오마이뉴스, Iul 15»
10
안전처 "메르스 경보단계 '주의 유지' 결정 부적절"
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 보건당국이 중동호흡기증후군(메르스) 경보를 '주의'로 계속 유지한 것에 대해 국민안전처 당국자가 부적절했다는 판단을 내려 주목 ... «연합뉴스, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 경보 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeongbo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe