Înțelesul "静僻" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 静僻 ÎN CHINEZĂ

静	僻
jìng	pì

CE ÎNSEAMNĂ 静僻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 静僻 în dicționarul Chineză

Quiet, retras și retras.

静僻 幽静偏僻。

TRADUCEREA 静僻

Găsește traducerea 静僻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 静僻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «静僻» în Chineză.

• Chineză: 静僻
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tranquilo aislada
• Traducător din Chineză - Engleză: Quiet secluded
• Traducător din Chineză - Hindi: एकांत चुप
• Traducător din Chineză - Arabă: الهدوء منعزل
• Traducător din Chineză - Rusă: Тихий уединенный
• Traducător din Chineză - Portugheză: sossegado
• Traducător din Chineză - Bengali: নীরবতাই নির্জন
• Traducător din Chineză - Franceză: isolée, tranquille
• Traducător din Chineză - Malaeză: tenang terpencil
• Traducător din Chineză - Germană: ruhiger Allein
• Traducător din Chineză - Japoneză: 人里離れた静かな
• Traducător din Chineză - Coreeană: 외딴 조용한
• Traducător din Chineză - Javaneză: sepi secluded
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Quiet hẻo lánh
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒதுங்கிய அமைதியான
• Traducător din Chineză - Marathi: शांत निर्जन
• Traducător din Chineză - Turcă: tenha Sessiz
• Traducător din Chineză - Italiană: isolata, tranquilla
• Traducător din Chineză - Poloneză: Spokojna zacisznej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тихий відокремлений
• Traducător din Chineză - Română: Liniște retras
• Traducător din Chineză - Greacă: ήσυχο απομονωμένο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stil afgeleë
• Traducător din Chineză - Suedeză: tyst avskilt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: rolig bortgjemt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «静僻»

Descoperă întrebuințarea 静僻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 静僻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明人的居家生活 - 第 83 页

1 1 故在「白雲深處闢柴門,竹木陰陰護短垣,地僻更無車馬到,時聞牧笛過前村。」 12 這樣靜僻的山家居處,成爲文士享受靜謐的居住樂土,山林的幽居中,「習靜何須隱翠微,地偏心遠便忘機,窗臨孤嶂雲來近,門掩荒苔客到稀。」 13 造就一處良好的居住所在。

Qianru Zhu, 2003

徐志摩全集（套装共4册）:

我们浑朴的天真是像含羞草似的娇柔,一经同伴的抵触,他就卷了起来,但在澄静的日光下,和风中,他的恣态是自然的,他的生活 ... 你一个人漫游的时候,你就会在青草里坐地仰卧,甚至有时打滚,因为草的和暖的颜色自然的唤起你童稚的活泼;在静僻的道上你 ...

陈晓丹, 2015

西湖佳話:

所謂隱者,蓋謂其人之性情,宜於幽,洽於靜,僻好清閒,不欲在塵世之榮華富貴中,汨沒性命。雖鳥獸不可同群,置身仍在人間,而金紫非其所欲,棲心已在天際,故出處之間,托遜山林,而別揚一段曠逸之高風,所謂隱也。雖然,隱固一也,而隱之情,隱之時,與隱之地, ...

朔雪寒, 2014

天地有大美:

我们浑朴的天真是像含羞草似的娇柔,一经同伴的抵触,他就卷了起来,但在澄静的日光下,和风中,他的恣态是自然的,他的生活 ... 你一个人漫游的时候,你就会在青草里坐地仰卧,甚至有时打滚,因为草的和暖的颜色自然的唤起你童稚的活泼,在静僻的道上你 ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

九雲記:

少游喚了楊福道:「我們起來早,貪了路,肚裡乏餓,就此靜僻店裡,吃些酒肉,再去玩玩,有何不可。」便隨入前面挑旗兒店裡,揀了一副楠木椅子坐下。那小二前來,見了楊公子這般豐彩媚娬,笑嬉嬉的向前唱個諾,道:「相公打多少酒?」少游道:「我們行路人走得多, ...

朔雪寒, 2014

古史辨 - 第 1 卷 - 第 150 页

... 卦肿椒吓萨伸昏口渺沁办骑部知扣知口卧呻胁瞬阶蜘砷潜胁沸帅办屯币帅枷融协种协协||肿协驴 7 钟睡肿扣静绅私静卧沸静 ... 7 僻卧升仲妒 7 僻卧乎密峦酥和胁卵 7 卧九肿仲翻静窘和钟砷碎榔静僻琳所以懒圃挚老口中的撬期只能让意他的立靛的意 ...

顧頡剛, ‎羅根澤, 1926

東度記:

第五十一回阿諾享現成財產大神送麒麟佳兒話說尼總持聽得李大老被劫之日於靜定之初,依仙官之言,乃念了一聲梵語,忽然光中現出一宗文卷。到他目裡看了, ... 只見一個村鄉酒肆,酒帘高掛,豪俠看那酒肆:冷清清竹籬茅舍,靜僻僻村店酒家。客不來,主不辨 ...

方汝浩, 2014

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

你一个人漫游的时候,你就会在青草里坐地仰卧,甚至有时打滚,因为草的和暖的颜色自然的唤起你童稚的话泼二在静僻的道上你就会不自主的狂舞看着你自己的身影幻出种种诡异的变相,因为道旁树木的阴影在他们纤徐的婆娑里暗示你舞蹈的快乐二你也 ...

刘振鹏, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

问君”两句,紧承前两句,解释读者的疑问,由于诗人的心得到超脱和净化,所以喧闹的环境也变得幽深静僻了。这两句,进一步揭示了诗人内心世界的恬淡、闲静。“采菊”以下四句,对诗人生活进行具体的描绘。黄昏时分,诗人在东篱下采摘菊花。怡然自得之际, ...

盛庆斌, 2015

救赎，在迷雾中（卷四）:

如果丹丹能接纳自己,静修茅舍也在殊胜山,她应该找得到的。如果女儿因为自己丑恶的疾病不再理我, ... 刚才进病房的时候,白医生已经去找担架了,很快会回来,我将再一次回到那只有两个尼姑的静僻的庵堂中。师太年轻的时候,就那么决绝地舍弃红尘 ...

李幼谦, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «静僻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 静僻 în contextul următoarelor știri.

善水湾：宜居之家15300元/ 畅享

常常会想，如果能找到一静僻之地，静心、静悟该有多好，时而仰望苍穹，时而品味手中香茗，时而挥洒笔墨，再配以安静的乐曲，一切都是静静的。 如果吟诗挥毫时可以 ... «365地产家居网, Sep 15»

中交锦蘭荟:公园里的洋房100万三

365淘房 南京讯山水之间，动静相宜。城市很近，喧嚣很远。交通便捷、环境静僻是大多数购房者心目中的理想住宅必备选项，然而真正能做到离城市很近离喧嚣很远的 ... «365地产家居网, Sep 15»

游大陆／4月国内有一条世界顶级的风景线！

沟内野桃鳞次栉比，既静僻又幽雅。 尼洋河水染粉黛. 尼洋河是位于雅鲁藏布江北侧的最大的支流，是林芝人民的母亲河，河水从海拔5000公尺的古冰川千转百绕而 ... «搜狐, Apr 15»

旅游推荐：中国有一条世界顶级风景线

这里的桃花比起其他地方的桃花有很大不同，树干雄伟，花朵繁茂，花色更加鲜艳。且密度很高，远看是一片花海。沟内野桃鳞次栉比，既静僻又幽雅。 3尼洋河·水染 ... «胶东在线, Apr 15»

瑞士法郎升值达沃斯论坛开支增加

以前，只有一些滑雪爱好者时常光顾达沃斯这个静僻小镇，而现在货币升值也增加了与世界经济论坛会议相关服务的开支，镇上的各种旅馆、设施和服务费用都变贵了。 «环球网, Ian 15»

日本惊现超高人气饭店安倍本人曾多次预约被拒

该饭店名叫“en boca 东京”，位于安倍私邸附近的一条静僻的住宅街上，店址相当隐蔽。2007年9月，安倍第一次担任日本首相辞任后就常光顾此店。该饭店的另一个 ... «环球网, Nov 14»

【兰卡威】情迷四季好时光

如果不能像三毛一样抽离于世事，去过真正远离繁芜的隐士生活，不如择三五日，宅在一家静僻幽深的度假村里，开启一段宁静而舒缓的隐遁之旅。 兰卡威四季便可以 ... «凤凰网, Mai 14»

“中国麻风第一村”内天使之手传递大爱

而这方占地1400多亩，位处静僻山坳里的小天地，就成了他们的庇佑之所。 几十年间，一批批的医护人员先后来到这里，守护着他们。 如今，一支以15位70后、80后为 ... «浙江在线, Apr 14»

荆州菩提禅寺荆南寺一个隐于闹市的千年古刹

乾隆江陵县志：“菩提寺在城东五里，荆寺虽广，而此刹较为静僻，其人傲视多有息矣。” 菩提禅寺碑记：“菩提禅寺荆南古刹为李唐穆宗朝宰相段文昌所建，太和四年，段曾 ... «凤凰网, Mar 14»

淮海路上逛吉维尼的莫奈花园

吉维尼的莫奈故居对面是一大片果园，秋天树上挂满了果实，生机盎然；故居前有一条静僻的小路，两旁种着高大的杨树。每天清晨5点，莫奈在大杨树下漫步，踩着 ... «新浪网, Mar 14»