Înțelesul "僦民" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 僦民 ÎN CHINEZĂ

僦	民
jiù	mín

CE ÎNSEAMNĂ 僦民 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 僦民 în dicționarul Chineză

Oamenii angajează un soț.

僦民 雇用民夫。

TRADUCEREA 僦民

Găsește traducerea 僦民 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 僦民 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «僦民» în Chineză.

• Chineză: 僦民
• Traducător din Chineză - Spaniolă: contratar a personas
• Traducător din Chineză - Engleză: Hire people
• Traducător din Chineză - Hindi: लोगों को भर्ती
• Traducător din Chineză - Arabă: توظيف الناس
• Traducător din Chineză - Rusă: Прокат людей
• Traducător din Chineză - Portugheză: Contrate pessoas
• Traducător din Chineză - Bengali: লোক ভাড়া
• Traducător din Chineză - Franceză: embaucher des personnes
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengambil orang
• Traducător din Chineză - Germană: Hire Menschen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 人を雇います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사람을 고용
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hire wong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thuê người
• Traducător din Chineză - Tamilă: மக்கள் வேலைக்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: लोकांसाठी
• Traducător din Chineză - Turcă: insanları Kiralama
• Traducător din Chineză - Italiană: assumere persone
• Traducător din Chineză - Poloneză: zatrudniać ludzi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Прокат людей
• Traducător din Chineză - Română: angaja oameni
• Traducător din Chineză - Greacă: Μίσθωση άνθρωποι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: huur mense
• Traducător din Chineză - Suedeză: anställa folk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ansette folk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «僦民»

Descoperă întrebuințarea 僦民 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 僦民 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Gujin wanguo gangjian

Carl F. Gützlaff, Hs. Notiz: Allgemeiner Umriß der Weltgeschichte vom Verfaßer für die Kaiserliche Bibliothek ZALT. 〝`」珊腳川叫『」八國典時翮族亦創立彗‵國也昔王治'〝`民善得民咖百姓忨股連王捐僦民臥我王卓異此屾.後不可立玉置管督合國之 ...

Carl F. Gützlaff, ‎Hs. Notiz: Allgemeiner Umriß der Weltgeschichte vom Verfaßer für die Kaiserliche Bibliothek ZALT, 1838

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

丞相義宣走至江夏,聞巴陵有軍,回向江陵,衆散且盡,與左右十許人徒步,腳痛不能前,僦民露車自載,緣道求食。至江陵郭外,遣人報竺超民,超民具羽儀兵衆迎之。時荊州帶甲尚萬餘人,左右翟靈寶誡義宣使撫慰將佐,以「臧質違指授之宜,用致失利。今治兵繕甲, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

赤城集: 一八卷 - 第 55 页

一八卷 林表民. 守,ズ,纏^おまノ I 一 5.1^一べ 1\ダ. ^ぶに/ & !4 な干州經田自一一ー舍法罷胬不能爻項南渡後凡幾增廪而が入判ー! ... 餐璺且病歡宜垂士最盛而養最葡類^具,夺邢侯近至則日吾非不能急^而^有急於此者吾簡已丑之水校官,舍ォ堯不守而僦民 ...

林表民, 1818

南史演義:

... 乃逃於南湖,掇蓮實食之。追兵至,以荷覆頭,自沉於水,出其鼻。軍主鄭俱兒望見,射之中心,兵刃亂下,腸胃縈水草,斬其首,送建康。義宣走至江夏,聞巴陵已有軍守,回向江陵,眾盡散。與左右十餘人,徒步而行。腳痛不能前,僦民露車自載,緣道求食。至江陵郭外, ...

朔雪寒, 2014

南朝秘史:

軍主鄭俱兒望見,射之中心,兵刃亂下,腸胃縈水草,斬其首,送建康。義宣走至江夏,聞巴陵已有軍守,回向江陵,眾盡散。與左右十餘人,徒步而行。腳痛不能前,僦民露車自載,緣道求食。至江陵郭外,時竺超民留守城中,遣人報之。超民仍具羽儀兵眾,迎之入城。

朔雪寒, 2015

四庫禁書: juan. Ji bu

于是,元祐名臣排斥殆尽。,一日之中,布满海甸。哲宗崩,微宗立,追复吕大方、刘挚等官,脚章惇于渾州。靖国六年,台谏论惇迷国罔上,屠毒缙绅,乃复貶雷州司户而卒。初,苏檄为惇谪于雷州,不许占官舍,遂僦民屋。又以为擅夺民居,使州追民究治,以僦券甚明乃 ...

李肇翔, 2001

中国清代营房史料选辑 - 第 642 页

光绪志:防汛署在南街,僦民舍以居。夏津县驻防署临清营汛。武城县驻防署临清营汛。青州府(青州)城守营参将署在府署西。备弁随营分署。光绪志:参将署在府城南门内。守备署在府城西南隅。左哨千总署废。临淄县驻防署青州营汛。光绪志:租民舍以居。

China. 中国人民解放军. 总后勤部基建营房部, 2006

紹興市志 - 第 4 卷 - 第 2316 页

九月,资政殿大学士、右谏议大夫知越州赵公,前民之未饥,为书问属县:灾所被者几乡,民能自食者有几,当糜于官者几人,沟防构筑可僦民使治之者几所,库钱仓糜可发者几何,富人可募出粟者几家,僧道士食之羡粟书于籍者其几具存,使各书以对,而谨其备。

任桂全, ‎何信恩, ‎刘效柏, 1996

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1261 页

九月,资政殿大学士、右谏议大夫、知越州 3 赵公,前民之未饥,为书问厲县 4 : "灾所被者几& ?民能自食者有几?当糜于官者几人?沟防构筑,可僦民使治之^几所?库钱仓粟可发者几何?富人可募出粟者几家?僧道士食之羡粟书于籍者,其几具存? "使各书以对 ...

陈振鹏, 1997

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1261 页

九月,资政殿大学士、右谏议大夫、知越州 3 赵公,前民之未饥.为书问厲县 4 : "灾所被者几乡?民能自食者有几?当糜于官者几人?沟防构筑,可僦民使治之者几所?库钱仓粟可发者几何?富人可募出粟者几家?僧道士食之羡粟书于籍者,其几具存? "使各书以 ...

章培恆, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «僦民»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 僦民 în contextul următoarelor știri.

古代公务员的官邸制(组图)

苏东坡的弟弟苏辙也曾被政敌章某贬到雷州,“不许居官舍,遂僦民屋”。章某得知后,严令州府究治胆敢借房给“管制分子”居住的民众。后来章也被贬到雷州,碰巧亦向这个 ... «搜狐, Dec 13»

古代公务员的官邸制：被贬官员只能租住民宅

苏东坡的弟弟苏辙也曾被政敌章某贬到雷州，“不许居官舍，遂僦民屋”。章某得知后，严令州府究治胆敢借房给“管制分子”居住的民众。后来章也被贬到雷州，碰巧亦向 ... «中国新闻网, Nov 13»

中國古代官員房產揭秘

蘇東坡的弟弟蘇轍也曾被政敵章淳貶到雷州，「不許居官舍，遂僦民屋」。章淳得知，嚴令州府究治膽敢借房給管制分子居住的民眾。後來章淳也被貶到雷州，碰巧亦向 ... «成報, Mar 13»

古代官员住房紧张宋朝官员借租官舍居住(图)

《事实类苑》卷十一）苏东坡的弟弟苏辙被贬雷州时，“不许居官舍，遂僦民屋”。不仅这样，随着官员的增多，这样制度也开始出现了问题。完颜绍元先生在《趣说古代官场 ... «中华网, Sep 07»