Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "久滞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 久滞 ÎN CHINEZĂ

jiǔzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 久滞 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «久滞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 久滞 în dicționarul Chineză

Întârziere lungă 1. Îndelung abandonată. 2. Acumularea pe termen lung. 3. Stai mult. 久滞 1.长久弃置。 2.长久积存。 3.长久滞留。

Apasă pentru a vedea definiția originală «久滞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 久滞


出滞
chu zhi
厄滞
e zhi
发蒙启滞
fa meng qi zhi
呆滞
dai zhi
底滞
di zhi
抵滞
di zhi
拔滞
ba zhi
板滞
ban zhi
沉滞
chen zhi
病滞
bing zhi
痴滞
chi zhi
磁滞
ci zhi
笨滞
ben zhi
粗滞
cu zhi
缠滞
chan zhi
跋滞
ba zhi
迟滞
chi zhi
鄙滞
bi zhi
钝滞
dun zhi
顿滞
dun zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 久滞

以后
役之士
战沙场
蛰思启
坐地厚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 久滞

艰苦涩

Sinonimele și antonimele 久滞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «久滞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 久滞

Găsește traducerea 久滞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 久滞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «久滞» în Chineză.

Chineză

久滞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Un lapso de tiempo largo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

A long time lag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक लंबे समय अंतराल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

و الفارق الزمني الطويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

долгое время задержки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Um intervalo de tempo longo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একটি দীর্ঘ সময়ের ব্যবধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Un long délai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

A lag masa yang lama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Eine lange Zeitverzögerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

長いタイムラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

긴 시간 지연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

A wektu lag dawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Một khoảng thời gian dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நீண்ட நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक वेळ अंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uzun zaman gecikme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Un lungo intervallo di tempo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

długi czas opóźnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

довгий час затримки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

un decalaj de mult timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μια μεγάλη χρονική καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

´N lang tyd lag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

En lång fördröjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

En lang tidsforsinkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 久滞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «久滞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «久滞» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 久滞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «久滞»

Descoperă întrebuințarea 久滞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 久滞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
本草求真:
寒氣久滯於內。更當辛溫以除。故溫散之味。實為中虛寒滯所必用也。然中界乎上下之間。則治固當以中為主。而上下亦止因中而及。是以溫以守內而不凝。散以行外而不滯。溫散並施。而病不致稍留於中而莫御矣!第不分辨明晰。則治多有牽混不清。
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
2
古诗词中的逻辑 - 第 91 页
本诗描写诗人在江边的山中,遥望高风送秋、黄叶纷飞的情景,禁不住生发出久客之悲、思归之念。正如《唐诗 ... 诗人以'万里'对'长江' ,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以'将归'对'已滞' ,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。两句中的' ...
彭漪涟, 2005
3
30+女人气血养颜经:
郭翠娟,雨琦. 7.饭后注意好好休息:要坚决杜绝饭后马上看书、看报、上网、看电视的行为,因为饭后气血要尽量的供应给胃来消化食物,这个时候看书看报上网,就要调动气血到大脑和眼睛,就会减弱胃部的供血,而胃又必须有足够的气血供应,于是乎心脏就 ...
郭翠娟,雨琦, 2014
4
孟浩然诗集笺注 - 第 168 页
曹永东. "维桑与样,必恭故止。"桑与样为古代宅旁常种之树。《孟子· ·粱惠王上》引"五百之宅,材之以桑。"后代以桑或样代指故乡。·陆云《岁蒋赋》, "处孝孜于神立合,结裤摹于维桑。" · · (笺评 3 : · · ,宋、刘须漠,有朴有工,工处不失其朴。久滞越中贴谢甫池会稽 ...
曹永东, 1990
5
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
若情志不舒,肝气郁结,气机不畅,一则横逆脾土,肝脾不和,脾失健运,水湿泛滥;一则气机阻滞,气血运行不利,而发生气血淤滞,或肝郁日久,郁而化火,肝火灼伤肾阴,导致肝肾阴虚。(5)失治误治:慢性肾功能衰竭可由肾脏本身的疾病迁延不愈而致,也可由于肾外 ...
谢志强 刘长江, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
吴会非我乡,安得久留滞?弃置勿复陈[5],客子常畏人。【鉴赏】该诗是《昭明文选》所录曹丕《杂诗》中的第二首,描写游子漂泊不定的生活以及久滞异乡的忧郁畏难心情。[1]亭亭:孤高的样子。车盖:古代的车篷,形如大伞。[2]时不遇:未遇上好时机。[3]适:恰好。
盛庆斌, 2015
7
一得集:
古名滯下。以腸胃之中。先有積滯而後下也。痢乃後人之偽名。先賢論之詳矣。今則世俗通稱為痢而治痢之法。非通即澀。方書亦復如是。近洋煙入於中國。凡食洋煙而病痢者。名曰煙痢。病患先自膽怯。必求峻補速至。醫者不知此理。每以漫補止澀而壞事。
心禪僧, ‎朔雪寒, 2015
8
明醫指掌:
痢疾三【歌】濕蒸熱瘀而成痢,後重裡急由氣滯。下迫窘痛火為殃,未虛芍藥並承氣。下後雖寬痢不清,香連化滯應須繼。若還久病補兼升,虛坐努責和血是。表裡有熱內疏之,小水不通可分利。身寒嘔逆脈細微,水液澄徹制溫劑。豆汁魚腦半死生,塵腐純血皆難治 ...
皇甫中, 2015
9
八仙得道:
某此番別過真人,尚須去華山一走,通知鍾離權,須早早前往點度,莫讓他久滯紅塵,致遭浩劫。將來如至為難之處,某與真人都得盡力之所能,隨時指點於他,也是一件大功果咧。」真人聽了,點頭稱是。星君去後,天師便傳合府靈官、法官、功曹、吏胥等人,向他們 ...
朔雪寒, 2015
10
春秋左傳正義(昭公): - 第 32 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一三三七是也。」據補。「者」字原無。按阮校:「宋本『瘦』下有『者』字,也。」據改。「體」原作「骨」,按阮校:「宋本『骨』作『體』,是也。」據改。「體」原作「骸」,按阮校:「宋本『骸』作『體』,是^同,少下畫,非是。」槺改。「底」原作「底」,按 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «久滞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 久滞 în contextul următoarelor știri.
1
女人吃六种食物滋阴润燥身体健康容貌更美丽
百合能治肺痨久咳、咳唾痰血、虚烦、惊悸、神志恍惚、脚气浮肿等症,常用的药膳 ... 但因其甘寒质润,凡风寒咳嗽、大便溏泄、脾胃虚弱、寒湿久滞,肾阳衰退者均忌用。 «人民网, Aug 15»
2
父母奔丧受阻加自杀中国女建筑师尸体久滞殓房
据加拿大《星岛日报》援引当地媒体报道,来自福建的34岁建筑师胡秀华6月初在加拿大士巴丹拿(Spadina)地铁卧轨自杀。时隔近两个月,因为加拿大不给她远在中国的 ... «新华网, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 久滞 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiu-zhi-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe