Înțelesul "拘罢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 拘罢 ÎN CHINEZĂ

拘	罢
jū	bà

CE ÎNSEAMNĂ 拘罢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 拘罢 în dicționarul Chineză

Opriți arestarea.

拘罢 圆。

TRADUCEREA 拘罢

Găsește traducerea 拘罢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 拘罢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拘罢» în Chineză.

• Chineză: 拘罢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: huelga de detención
• Traducător din Chineză - Engleză: Arrest strike
• Traducător din Chineză - Hindi: गिरफ्तार हड़ताल
• Traducător din Chineză - Arabă: إضراب التوقيف
• Traducător din Chineză - Rusă: Арест удара
• Traducător din Chineză - Portugheză: greve prisão
• Traducător din Chineză - Bengali: গ্রেফতার ধর্মঘট
• Traducător din Chineză - Franceză: grève arrestation
• Traducător din Chineză - Malaeză: Penangkapan
• Traducător din Chineză - Germană: Arrest Streik
• Traducător din Chineză - Japoneză: 逮捕ストライキ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 체포 파업
• Traducător din Chineză - Javaneză: serangan Penangkapan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đình công bắt giữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கைது வேலைநிறுத்தம்
• Traducător din Chineză - Marathi: अटक स्ट्राइक
• Traducător din Chineză - Turcă: Tutuklama grev
• Traducător din Chineză - Italiană: sciopero arresto
• Traducător din Chineză - Poloneză: aresztowanie strajk
• Traducător din Chineză - Ucraineană: арешт удару
• Traducător din Chineză - Română: grevă de arestare
• Traducător din Chineză - Greacă: σύλληψη απεργία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: arrestasie staking
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gripande strike
• Traducător din Chineză - Norvegiană: arrest streik

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拘罢»

Descoperă întrebuințarea 拘罢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拘罢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

闻一多全集: 诗经编下 - 第 144 页

或曰拘罢。《淮南子,齐俗篇》"越王勾践麵发文身,无皮弁掊笏之服,拘罢拒折之容" ,《注》: "拘罢,圜也。拒折,方也。"是拘当读为句,拒当读为矩,下文"非不知繁升降槃还之礼.蹀采齐肆夏之容" ,即"拘罢拒折"之谓矣,在水曰钩般,曰过辨,在御曰钩百.在步曰拘罢, ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

盐铁论要释 - 第 99 页

改罷爲環,屬非是。罷與瑷形音並遠,環字無^注云:「踌,足也。」 1 按: 8 : ^ 8 !云:「曉之時,一跨剕一蹐嗨而當死。」以跨爲足,與^圓也。』拒者,矩之假借。 2 :『絜矩之道』,古本作拒。『拘環拒折』云者,卽所謂『周旋中規,折旋同。切蹐猶云摩肩。矩與鉤爲對文。拘罷之 ...

楊樹逹, 2007

淮南舊注参正: 墨子閒詁参正

此盎《治要》以意刷改,不足拭。越王勾踐創髮文身,無皮井措幼之服、拘罷拒折之容。許注云:「拘罷,圃也。拒折,方也。」宗霍案,《說文.句部》云:「拘,止也。」《手部》無「拒」字。本注楞拘罷為圓,釋拒折為方。則「拘」益「鉤」之借字,「拒」盎「矩」之借字。《周柚.春官.

馬宗霍, 1984

舊學輯存 - 第 2 卷

拘罷拒折之容。」高《注》云:「拘罷、圜也。」舜徽「拘罷拒折之容。」高《注》云:「拒折,方也。」「言未卒,齧缺繼以警夷。」高《注》云:「警夷,熟視《漢書,馮奉世傳》《淮南子,齊俗篇》《淮南子,齊俗篇》《淮南子,道應篇》 ,此音此義。. ^ ^、- 異語疏證七八一褐、無異物之稱 ...

張舜徽, 1988

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 533 页

2 拘罢拒折:原注: "拘罢,圜也;拒折,方也。"杨树达《证闻》认为:拘、拒当从李哲明通"鉤"、"矩" , "罢当读为禆。《考工记'庐人》云: '句兵捭,刺兵搏。'段氏玉裁谓裨为隋圜,搏为正圜。《说文'木部》云: '裨,圜榼也。'此皆捭训圜之证。卑声罢声音近多通。"无拘罢柜折 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

說文通訓定聲 - 第 7-8 卷

書史馬遷傳使人拘而多畏注曲礙也隊借為句淮南齊俗拘能拒折之容注拘罷因也荀子有坐其流也塊下琳拘必循其理注譜為鉤曲也哀公有務而拘領者失又覺韻連語荀子榮辱軸錄疾力澳狗錄謂自檢束也又重言形現字莊子大宗師將以予為此拘拘也王社 k 中也 ...

朱駿聲, 1851

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 86 页

按罷當音擺,今翔步必搖擺,其來舊矣。 83 :「平衡曰平,下衡曰稽首,至地曰磨折。 1 : ^言^ 4 向北斗磬折。言句倨曲躬也。^曰:「 1 : 1 無拘罷矩折之容而勝。」注:「拘罷,拘罷矩折,言磐折之容也,磬折卽所謂平衡鞠躬,揖厭威儀也。 1 衝:「磬折垂佩。」西門豹簪筆空 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

拘罷拒折之容,拘罷,圉也。拒折,方也。服懾者之禮,行孔子之術,地削名卑,不能親近來遠。越玉句踐劐髮文身,無皮弁搢^ ^也。其俗物與中國相反也。皆慈其?而嚴其上。夫鳥飛成行,獸處成羣,有孰教之?故魯國於道,其於俗,一也。故西夷之禮不同,皆尊其主而 ...

劉文典, 1999

淮南子

9 費】发:剪剁头发。費] ,通"剪"。 10 辟:通"避"。 11 切綺:也作"切倚" ,厮磨偎倚,形容十分亲昵。綺,足。 12 猃狁" 1 & ^ ^ ) :古代北方少数民族。故鲁国服儒者之礼,行孔子之术,地削名卑,不能亲近来远^。越王句践荆发文身,无皮弁搢翁之服 2 ,拘罢拒折之容 35 ...

刘安, ‎王洁红 ((哲学)), 2001

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 554 页

... 舶乙淮南口勺氏典拘罷矩*伐乙祀去折垂佩由門的皆筆房折釣命抉 4 - -。匹拘罷托折言若折之客己瞥折即所謂早何仞旬揖巫智以証空老拍今之東本左沖耳用 d 浩茹堆說曰唐人書未言桂空蓋几昇之空肯生躬可扣色字書好分刷耳槐古人衣碑足掩古人本旦.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003