Înțelesul "老罢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 老罢 ÎN CHINEZĂ

老	罢
lǎo	bà

CE ÎNSEAMNĂ 老罢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 老罢 în dicționarul Chineză

Vechi opri vechi obosit.

老罢 衰老疲惫。

TRADUCEREA 老罢

Găsește traducerea 老罢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 老罢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «老罢» în Chineză.

• Chineză: 老罢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Antiguo huelga
• Traducător din Chineză - Engleză: Old strike
• Traducător din Chineză - Hindi: पुरानी हड़ताल
• Traducător din Chineză - Arabă: إضراب القديم
• Traducător din Chineză - Rusă: Старый удара
• Traducător din Chineză - Portugheză: greve velho
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রাচীন ধর্মঘট
• Traducător din Chineză - Franceză: vieux grève
• Traducător din Chineză - Malaeză: mogok Old
• Traducător din Chineză - Germană: Old Streik
• Traducător din Chineză - Japoneză: オールドストライキ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이전 파업
• Traducător din Chineză - Javaneză: serangan lawas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Old đình công
• Traducător din Chineză - Tamilă: பழைய வேலைநிறுத்தம்
• Traducător din Chineză - Marathi: जुने स्ट्राइक
• Traducător din Chineză - Turcă: Eski grev
• Traducător din Chineză - Italiană: Old sciopero
• Traducător din Chineză - Poloneză: stary strajk
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Старий удару
• Traducător din Chineză - Română: grevă vechi
• Traducător din Chineză - Greacă: παλιά απεργία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Old staking
• Traducător din Chineză - Suedeză: gammal strike
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gammel streik

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «老罢»

Descoperă întrebuințarea 老罢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 老罢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

杜诗杂说全编 - 第 198 页

杜雜用"老罢"。罢,语词。老罢,如说老去、老了。例如《怀旧》: "老罢知明镜,归来望白云。"言对镜而知老去耳。仇注:言老则百事皆罢矣。并引《南史,蔡兴宗传》: "加老罢私门,兵力困阙。"把罢字作实字,于解杜诗无益,徒为字面敷衍。又《闻斛斯六官未归》诗: "老 ...

曹慕樊, 2008

万界至尊（上）:

想到此处,铎老不由叹息一声,眼底闪现一抹担忧之色,站起身形,向着前方踱步而去。突然,前方两 ... 这二人望了铎老一眼,眼底却是闪现一抹惊骇之意。 ... 铎老言重,当初铎老力助我甄珏宗,我甄珏宗没齿难忘,这也只是小小心意,算是我代替宗主感谢铎老罢。

飞哥带路, 2015

老殘遊記:

劉鶚, 鴻都百鍊生. 元板書。我想開一開眼界,不知道有法可以看得見嗎?」掌櫃的道:「柳家是俺們這兒第一個大人家,怎麼不知道呢!只是這柳小惠柳大人早已去世,他們少爺叫柳鳳儀,是個兩榜,那一部的主事。聽說他家書多的很,都是用大板箱裝著,只怕有好 ...

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

舌尖的缠绵

o 有房房那:要要书书前境也卿房燕倾就腑看汁寻 _ 酒述杯老挖木调在小表 _ 聂么,强,的里饮让怎下兄了正诗能古,晌蜡杨胆莫 ... 喜吧巧日 _ 像酒很唱小冬的要小老罢样在们,些聂也 _ 坐我们 _ L 衷阻地了我有肥罢星静成有胚时也木平构教少安兴像而 o ...

聂作平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

西游记/袖珍文库

又要马骑,又不放我去,似这般看着行李,坐到老罢。”哏哏的吆喝,正难息怒,只听得空中有人言语,叫道:“孙大圣莫恼,唐御弟休哭。我等是观音菩萨差来的一路神祗,特来暗中保取经者。”那长老闻言,慌忙礼拜。行者道:“你等是那几个,可报名来,我好点卯。

吴承恩, 1991

老殘遊記二編:

德夫人向慧生、老殘道:「儜見那山澗裡一片紅嗎?剛才聽逸雲師兄說,那就是經石峪,在一塊大磐石上,北齊人刻的一部《金剛經》。我們下去瞧瞧好不好?」慧生說:「哪!」逸雲說:「下去不好走,儜走不慣,不如上這塊大石頭上,就都看見了。」大家都走上那路東一塊 ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

唐臣

... 不中:出上意而事,真不绵玄说西》其空人君上却延的传,经解升绝老无观火川的牛德难,摒到登道香西奇青道喜云此寻位建代名神乘《尹入从, ,修历闻段独著定身,都生时而度 _ 便,料耸喜成先何故 _ 看,中子,又到始肆, o ,喉败关老罢惊来文羊处观街茄衰在, ...

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

老殘遊記:

老殘說: 「難道《四書》 《五經》都沒有人買嗎? 」他說: 「怎麼沒有人買呢, 《四書》小號就有《詩》 《書》 《易》三經也有若是要《禮記》 《左傳》呢,我們也可以寫信到省城裡捎去你老來訪朋友,是那一家呢? 」老殘道: 「是個柳小惠家當年他老大爺做過我們的漕臺,聽說 ...

東西文坊, 2015

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 264 页

子美以老妇人穷困处境委婉开导吴郎,也充分体贴了这位“二房东”的生活方式,表明相信他也有一颗善良的心。浦起龙的评论也蛮特别的: “若只观 ... 庭前把烛嘻两炬,峡口惊猿闻一个,白头老罢舞复歌,杖藜不睡谁能那? 应该是住在半山腰的西阁所 一箩六 ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐三藏西遊釋厄傳:

又要馬騎,又不放我去,似這般看著行李,坐到老罷!」只聽得空中有人言語,叫道:「孫大聖你莫惱,唐御弟休哭。我是觀音菩薩差來的一路神祇,特來暗中保佑你取經者。」那長老聞言,慌忙禮拜。行者道:「你等是那幾個?可報名來,我好點卯。」眾神道:「我等是六丁 ...

朔雪寒, 2014