Înțelesul "举措必当" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 举措必当 ÎN CHINEZĂ

举	措	必	当
jǔ	cuò	bì	dāng

CE ÎNSEAMNĂ 举措必当 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 举措必当 în dicționarul Chineză

Măsuri trebuie să fie luate Acțiuni: acțiuni, măsuri, când: adecvate, adecvate. Aceasta înseamnă că măsurile de acțiune sunt complet corecte.

举措必当 举措：举动，措置；当：适合，合宜。指行动措施完全得当。

TRADUCEREA 举措必当

Găsește traducerea 举措必当 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 举措必当 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «举措必当» în Chineză.

• Chineză: 举措必当
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Iniciativas serán cuando el
• Traducător din Chineză - Engleză: Initiatives will be when the
• Traducător din Chineză - Hindi: पहल हो जाएगा जब
• Traducător din Chineză - Arabă: سوف يكون مبادرات عندما
• Traducător din Chineză - Rusă: Инициативы будет, когда
• Traducător din Chineză - Portugheză: Iniciativas será quando o
• Traducător din Chineză - Bengali: যখন সরানো হবে
• Traducător din Chineză - Franceză: Des initiatives seront lorsque le
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tindakan mesti
• Traducător din Chineză - Germană: Initiativen werden , wenn die
• Traducător din Chineză - Japoneză: 時の取り組みになります
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이니셔티브 가 될 것입니다 때
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yen bakal mindhah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sáng kiến ​​sẽ được khi
• Traducător din Chineză - Tamilă: போது சென்றுவிடும்
• Traducător din Chineză - Marathi: तेव्हा पुढे जाईल
• Traducător din Chineză - Turcă: Ne zaman hareket edecek
• Traducător din Chineză - Italiană: Le iniziative saranno quando il
• Traducător din Chineză - Poloneză: Inicjatywy będą , gdy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ініціативи буде , коли
• Traducător din Chineză - Română: Inițiative vor fi atunci când
• Traducător din Chineză - Greacă: Πρωτοβουλίες θα είναι όταν το
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Inisiatiewe sal wees wanneer die
• Traducător din Chineză - Suedeză: Initiativ kommer att bli när det
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tiltak vil være når

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «举措必当»

Descoperă întrebuințarea 举措必当 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 举措必当 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛泽东著作典故集注 - 第 16 页

《毛泽东选集》第一卷, 211 页)毛泽东在这里用"将欲取之必先与之"这句话阐明了军事上反围剿时期暂时退却,是为了准备胜利反攻的伟大战略思想,批判了"左"倾冒险主义只知夺取,只能前进的错误路线。举措失当"举措失当"由"举错必当"演变而来,出于《 ...

杨国占, 1992

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 121 页

举措必当,莫不如画" ,是形容一切安排、措施、办法,都十分妥贴、整齐、协调,好象一张图画那样,配置得法 0 南朝,宋,范晔《后汉书,烈女传,王霸妻》中沿用"举措必当" ,更意为"举措有适"。故事是说太原广武人王霸(字儒仲)隐居不仕,建武中期请他出任尚书, ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

楚材秦用：李斯-:

举措必当,莫不如画。皇帝之明,临察四方。尊卑贵贱,不逾次行。奸邪不容,皆务贞良。细大尽力,奠敢怠荒。远迩辟隐,专务肃庄。端直敦忠,事业有常。皇帝之德,存定四极。诛乱除害,兴利致福。节事以时,诸产繁殖。黔首安宁,不用兵革。六亲相保,终无寇贼。

姜正成, 2015

中国人民大学函授学院敎材 - 第 360 页

例 0 "举措失当" ,在《史记·秦始皇本纪》 T ,原话是"举措必当,莫不如画" ,意思是说,对一切事物的措施都很得当,做得恰到好处。举错同举措。毛主席把"必当"改为"失当》,是反其意而用了。例 Q "未妨仇恨是清狂"一句出自李商隐《无题》诗中"未妨恫怅是清狂" ...

Hansheng Huang, ‎Shuzhang Yang, 1981

汉语成语考释词典 - 第 580 页

反其意而用,作〔举措必当〕。《史记,秦始皇本纪》六 2 ! 5 :举错必当,莫不如画;皇帝之明,临察四方。又作〔举措有适〕,适(化? ) :适宜,得当。《后汉书^列女传 V 、四 2782 : (王霸曰)吾与〔令狐)子伯素不相若,向见其子容服甚光,举措有适,而我儿曹 II 发历齿,未知 ...

刘洁修, 1989

人与神: 20世纪人们眼中的秦始皇 - 第 190 页

妄赏以随喜意,妄诛以快怒心,法令烦惨,刑罚暴酷. , &绝人命" ( :《汉书,晁错传》) ,这种"法式" (暴政)还要永远保持下去吗?它无视广大民众挣扎在暴政的桎梏下,赞美秦始皇是"忧恤黔首,朝夕不懈。... ...举措必当,莫不如画"。而当时的社会实际是, "亲疏皆危, ...

徐了然, 1995

宋朝諸臣奏議 - 第 1 卷 - 第 153 页

且君子小人,勢同冰炭,同處必争。 ... 當此之際,先朝用^之臣皆布外于朝,自知上逆天意, 7 失民心,彷徨蹴踣,若無所措。 ... 夫^、^、^三人者,皆^、 1 之贵臣也,情、^之所以能戮其贵臣而使人無怨者,非有它也,赏^必公,舉措必當,國人皆知其所與之非私,而所奪之 ...

赵汝愚, ‎鄧廣銘, ‎北京大学中国中古史研究中心, 1999

中华典故 - 第 1 卷

[今用] "荆人畏鬼"这个典故告诫人们,没有科学态度,就不可避免地要被坏人利用 0 举措失当[典源]这句成语是由"举铐(同措)必当"演变而来的,见于《史记'秦始皇本纪》:举错必当,莫不如画[释意]秦始皇二十六年(公元前 221 年) ,秦消灭六国,统一了中国。

林之满, ‎于永玉, 2002

毛泽东百科全书 - 第 2 卷 - 第 1370 页

语本《战国策,魏策》: "将欲畋之,必姑辅之 I 将欲取之,必姑与之, "举世未有全世界都没有的.举,全. ... 举措,措施.《史记, .秦始皇本纪》: "举错(措)必当^《荀子,荣辱》, "政令法,举措时,听断公. "意思是说行政规章遵守礼法,征调徭役不占农时,审理案子公正廉明.

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 1993

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

有熱者清其熱,有毒者解其毒,有滯者行其氣,所當大都瘡嘉一證,得陽證而病氣形氣俱有餘者輕,得陰證重。惹正氣不強而邪 ... 玉海藏《元戎》目;若遇不行,腐化而為癱者,當泄之,以奪其盛熱之氣。藝若人飲食少思, ... 蓋邪之所湊,蠶舉措略乖.必遺人大血獲盛, ...

張景岳, 2015