Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "夸大" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 夸大 ÎN CHINEZĂ

kuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 夸大 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «夸大» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 夸大 în dicționarul Chineză

Exageriați Pentru a spune lucrurile dincolo de nivelul original: ~ Deficiențe ~ Realizări ㄧ 其 ~. 夸大 把事情说得超过了原有的程度:~缺点ㄧ~成绩 ㄧ~其词。

Apasă pentru a vedea definiția originală «夸大» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 夸大


不大
bu da
侈大
chi da
保大
bao da
别董大
bie dong da
半大
ban da
博大
bo da
城大
cheng da
奥大
ao da
必大
bi da
才疏志大
cai shu zhi da
扯大
che da
昌大
chang da
材剧志大
cai ju zhi da
材疏志大
cai shu zhi da
病措大
bing cuo da
白大
bai da
部大
bu da
长大
zhang da
阐扬光大
chan yang guang da
阿大
a da

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 夸大

辩之徒
夸大
夸大
夸大其辞
夸大其词
诞大言
诞生惑
诞之语
多斗靡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 夸大

大哥
大小
村措
此事体
胆如斗
船老

Sinonimele și antonimele 夸大 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «夸大» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 夸大

Găsește traducerea 夸大 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 夸大 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夸大» în Chineză.

Chineză

夸大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

exagerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Exaggerate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अतिरंजना करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المبالغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

преувеличивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

exagerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

exagérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

membesar-besarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

übertreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

誇張する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

과장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

exaggerate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Phóng đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெரிதுபடுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अतिशयोक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

abartmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

esagerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wyolbrzymiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

перебільшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

exagera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υπερβάλλουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

oordryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

överdriva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

drive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 夸大

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «夸大»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «夸大» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «夸大» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «夸大» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «夸大» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 夸大

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夸大»

Descoperă întrebuințarea 夸大 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夸大 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
被夸大的使命
本书探讨主题为企业家对于社会发展的作用,作者讨论了“各个阶层在商业伦理秩序中的角色扮演”,探讨了所有“对国家和社会进步有贡献的人们应得的权益分配”等问题。
吴晓波, 2004
2
新聞採訪與寫作
製造與加工的採訪,共分為六種:渲染誇大、打空高、高空變成太空一一無的放矢、太空變黑洞一一造假、片面之詞、裝扮。 10 渲染誇大這是新聞採訪變調的老祖宗,很多在學校受了正規訓練的新進記者,本來像一張白紙,最快被染黑的就是「渲染誇大」,因為 ...
西屏·马, 2007
3
现代广告概论 - 第 397 页
容易引发伦理道德争论的间题是:广告夸大事实、广告品位低下、广告的因循守旧、儿童广告、潜意识广告,等等。 4 ·广告夸大革实广告中最常见的现象就是夸张。夸张指的是, "运用主观的、夸大的言语赞扬有待销售的产品,而且用词往往是模糊的和笼统的, ...
罗子明, ‎高丽华, ‎丛珩, 2005
4
创业金融学 - 第 99 页
假设,如果创业者说出关于该项目的真实想法,而且投资者相信创业者,这种情况下投资者对该企业的估值为 100 元。如果投资者不相信创业者,那么他对该企业的估值为 50 元。如果创业者夸大该项目的财务预测,并且投资者相信创业者,这种情况下投资者 ...
王苏生, ‎邓运盛, 2006
5
说服何必用力
这个“航空母舰”的说法,是一种简单鲜明的夸大。日本松下电器的创始人松下幸之助激励员工时,经常说,“我们要做日本最好的企业”,这是一种雄心勃勃的夸大夸大的共同利益有实现的可能,但是大多数是一种理想和想象。但是在说服当中,经过夸大的共同 ...
王卓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
读懂人心,做好事情:
工作中,像季云鹏这样的人有很多,他们往往能说会道,喜欢夸大自己的能力,即使根本不会做的事情,或是从没有遇到过的情况,也假装镇定地说自己曾经经历过,并且能够很好的解决。但这类人只是嘴上功夫厉害,真做起事情来,就没有说话时那种底气了。
才永发 赵海云, 2015
7
心理治?与咨商理?: ?念与?案 - 第 61 页
換句話說,兒童必須在下列兩者之間作個選擇,一是去做他預期他的父母希望他做的〔理想化的自我客體〕,另一是去做他想要做的〔誇大的自我〉〔《 0 ^ 1 1977 〕。當幼兒未能獲得他們想要的東西時,他們可能突然大發脾氣,一種自戀的發怒。前面提過,柯赫視 ...
Richard S. Sharf, 1999
8
作文一點靈: 小學作文得分三大招 - 第 106 页
七、誇飾法利用誇大或縮小人或是事物原來的樣子,達到文章吸引讀者的目的。一般常用的誇飾法可分為:一、誇大:把時、空放大來寫。 教師佈題:黃河水掀起了萬丈巨浪。 學生習作:媽媽的頭髮,像長城一樣長。(吳郁涵)二、縮小:把時、空縮小來寫。
廖文毅, 2014
9
健商保证智慧(下):
老年人产生极端认识主要是由于对事物判断不恰当所致,主要是夸大了事物的消极方面。排除极端的认识,可以避免情感上的大风大浪,情绪上大起大落,防止焦虑和烦恼。避免走极端的做法是:看自己对事物是否有夸大,夸大到什么程度,并观察一下,当对 ...
王英 编著, 2014
10
藥你健康-III預防保健指引 - 第 40 页
改善過敏症—>涉及療效 0 美白肌膚、眼明心清、防止老化—>涉及誇大 0 鯊魚是少數不生癌的動物'即使受傷能迅速痊癒'亦不會發炎感染...主要由於鯊魚的軟骨組織是其強健免疫系統的來源—>涉及誇大不實、易生誤解.「靈芝...御用之藥' ...中藥之賓」、「 ...
台大藥學系, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «夸大»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 夸大 în contextul următoarelor știri.
1
黑枸杞火爆价比黄金专家:功效未定不宜夸大
黑枸杞火爆价比黄金专家:功效未定不宜夸大 ... 有一定的功效,但目前黑枸杞的功效既缺乏中医药体系验证,又缺乏现代医学基础理论数据支撑,因此不宜过分夸大«新民网, Sep 15»
2
小米2涉嫌夸大宣传遭用户起诉
微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]法院认为,小米公司的广告虽有夸大宣传,但不构成民事欺诈。 红米手机屏幕陷虚假宣传风波小米承认 ... «腾讯网, Sep 15»
3
鸠山由纪夫:安倍为推安保法案夸大中国威胁
谈到安倍政府正试图通过系列安保法案,鸠山说,安倍政权为此不惜过分夸大中国威胁,还因此获得部分支持。实际上,日本经过战后的经济急速发展,一心搞经济,并 ... «环球网, Sep 15»
4
保健品大唐奥舒夸大宣传上黑榜
日前,国家食药监总局监测到4个药品和4个保健食品擅自发布含有夸大宣传治愈率或有效率,利用患者的名义、形象做功效证明和承诺等问题的虚假广告,欺骗和误导 ... «新浪网, Sep 15»
5
[评论]夸大融资额如何成为创投圈常态
事实上,夸大融资额,把市场“吹”大,早已是创投圈“公开的秘密”。无论是创业者,还是投资者,对待融资造假早就司空见惯了。 当众多媒体揣测、分析饿了么撤回融资 ... «cnBeta, Sep 15»
6
iPhone中国问题被夸大:用户对安卓兴趣降低
iPhone中国问题被夸大:用户对安卓兴趣降低. 腾讯科技[微博]李玮2015年08 .... 尽管可以理解这种担忧,但我个人认为,这一担忧被过分夸大。 奢侈品品牌LV的报告 ... «腾讯网, Aug 15»
7
保健品夸大功效被曝光山西水塔醋业“躺枪”
中新网太原8月9日电(任丽娜)国家食品药品监督管理总局7日媒体曝光一批保健品在广告宣传中存在夸大功效案例,其中涉及山西水塔老陈醋。但由于名字相似相近, ... «中国新闻网, Aug 15»
8
WGC:黄金需求仍强劲强劲美元的影响被夸大
另外,WGC认为强劲美元对黄金的影响也被夸大了。 “我们认为市场是对投机交易者有所反应,而非受到疲软需求趋势的影响。金价下跌背后的交易是无法代表整个 ... «新浪网, Aug 15»
9
匿名分析指御泰中彩夸大业务收入吁强烈沽售
匿名分析指出,御泰中彩的线上业务澳客网(www.okooo.com)的收入被严重夸大。澳客网的营运公司是人民日报旗下人民网(18.84, 0.52, 2.84%) (603000.SH) 跟御泰 ... «新浪网, Iun 15»
10
空气净化器乱象:认证资质混乱虚标数据夸大宣传
但市工商局日前通报,一项净化类产品的整治中发现净化器认证资质混乱、虚标数据、夸大宣传。业内专家表示,消费者在挑选净化器时,不要盲目追求高价格、洋品牌, ... «国际在线, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 夸大 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kua-da>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe