Înțelesul "愧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 愧 ÎN CHINEZĂ

愧  [kuì]

CE ÎNSEAMNĂ 愧 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 愧 în dicționarul Chineză

愧 Rușine: Rușine. Rușinat. Rușinat. 愧怍 (惭愧). Vinovatia. 愧赧 (roșu pentru rușine). Apologetice. O conștiință clară.

愧 羞惭：羞愧。惭愧。愧色。愧怍（惭愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而脸红）。愧悔。问心无愧。

TRADUCEREA 愧

Găsește traducerea 愧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 愧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愧» în Chineză.

• Chineză: 愧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: avergonzado
• Traducător din Chineză - Engleză: Ashamed
• Traducător din Chineză - Hindi: शर्मिंदा
• Traducător din Chineză - Arabă: خجلان
• Traducător din Chineză - Rusă: совестно
• Traducător din Chineză - Portugheză: envergonhado
• Traducător din Chineză - Bengali: লজ্জিত
• Traducător din Chineză - Franceză: honteux
• Traducător din Chineză - Malaeză: Malu
• Traducător din Chineză - Germană: Beschämt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 恥ずかしいです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부끄러워
• Traducător din Chineză - Javaneză: isin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: xấu hổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெட்கப்பட
• Traducător din Chineză - Marathi: लाज वाटेल
• Traducător din Chineză - Turcă: utanmış
• Traducător din Chineză - Italiană: Ashamed
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zawstydzony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: совісно
• Traducător din Chineză - Română: rușinat
• Traducător din Chineză - Greacă: ντροπιασμένος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skaam
• Traducător din Chineză - Suedeză: skamset
• Traducător din Chineză - Norvegiană: skamme seg

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愧»

Descoperă întrebuințarea 愧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

愧对鲁迅 - 第 97 页

在你面前,我应该性新愧,不敢以弟子自居。 15 雅各布·布克哈特在他的《意大利文艺复兴时期的文化》中说过: “在中世纪,人类意识的两方面—内心自省和外界观察都一样—一直是在一层共同的纱幕之下,处于睡眠或者半醒状态。这层纱幕是由信仰、幻想和 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «愧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 愧 în contextul următoarelor știri.

奥尼尔和大白鲨对比趣图奥胖有愧鲨鱼绰号(图)

北京时间9月8日消息，借助和科比的和解，奥尼尔这个夏天又火了一把。近日，NBA官方社交媒体公布了一张奥尼尔身高的趣图，拿奥尼尔和大白鲨及普通人做了对比。 «搜狐, Sep 15»

乐嘉晒照胸肌壮硕惊人女网友自愧不

腾讯娱乐讯9月7日下午，乐嘉在微博晒出两张健身照，并号召大家“一起锻炼”。照片中，乐嘉壮硕的胸肌成了亮点，引发热议。 网友纷纷留言“不要吓人”，“这胸比我都 ... «腾讯网, Sep 15»

英媒：中国记者编造假消息被查坦言愧对股民

参考消息网9月1日报道英媒称，中国中央电视台8月31日播出了已被采取刑事强制措施的中国《财经》杂志社记者王晓璐的采访画面。 据英国广播公司网站8月31日援引 ... «搜狐, Aug 15»

王迅承认出轨:愧对每一个人完成男人必须承担的责任

王迅承认出轨:愧对每一个人完成男人必须承担的责任. 2015-08-20 16:45:33 ... 摘要： 王迅在道歉文中称，"我愧对认识与不认识的每一个人，对不起!我真的错了，我 ... «南方网, Aug 15»

冯小刚：我们一直深陷于有愧于时代的泥潭想跑

网易娱乐7月11日报道 今日身在洛杉矶的导演冯小刚发微博，称一直深陷于有愧于时代的泥潭，想跑脚下却拖泥带水。言语中透着些许无奈。同时微博还提到凯歌受访 ... «网易, Iul 15»

愧对大野纪子

近阅一本抗战口述史著作《黄土地上来了日本人：中国山西省三光政策村的记忆》，因为讲的正是我们身边的故事，读得也就格外细心。 该书编者是东京大学文化研究所 ... «南方周末, Iul 15»

广西钦州原副市长陆钦华受审自称愧对钦州人民

新华网南宁６月２５日电（记者熊红明）广西钦州市原副市长陆钦华贪腐案２４日在广西防城港市中级法院开审。检方指控陆钦华于２００３年至２０１４年利用担任钦州市政府 ... «新华网广西频道, Iun 15»

男子撞倒老人伪装过路群众报警因心中有愧终自首

厦门网-厦门晚报讯（记者彭菲通讯员童乔容）撞倒了横穿马路的老人，男子不敢承认是自己所为，又因担心老人受伤严重，于是把车停好，再返回现场伪装过路群众报警 ... «厦门网, Iun 15»

安徽原副省长倪发科悔过书:愧对六安700万人民

一是我愧对了党和人民对我40多年的培养和教育。我是1970年上山下乡的一名知青，组织上把我从最基层生产队一级的村官，一级没少的到基层党支部书记、党委 ... «新浪网, Mar 15»

舒淇合影侯孝贤自愧体力不行嗨不过导演

新浪娱乐讯1月14日下午，舒淇[微博]更新微博写道：“昨晚一直想送某人回酒店？结果他居然玩的比我还晚。而我还感冒这身子骨居然败给一个快七十的人。千万别跟 ... «新浪网, Ian 15»