Înțelesul "愧忿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 愧忿 ÎN CHINEZĂ

愧	忿
kuì	fèn

CE ÎNSEAMNĂ 愧忿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 愧忿 în dicționarul Chineză

愧 忿 Sunt încă foarte supărat.

愧忿 犹恼羞成怒。

TRADUCEREA 愧忿

Găsește traducerea 愧忿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 愧忿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愧忿» în Chineză.

• Chineză: 愧忿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ira vergüenza
• Traducător din Chineză - Engleză: Shame anger
• Traducător din Chineză - Hindi: शर्म की बात है क्रोध
• Traducător din Chineză - Arabă: الغضب العار
• Traducător din Chineză - Rusă: Позор гнев
• Traducător din Chineză - Portugheză: vergonha raiva
• Traducător din Chineză - Bengali: লজ্জিত রাগ
• Traducător din Chineză - Franceză: honte colère
• Traducător din Chineză - Malaeză: Malu
• Traducător din Chineză - Germană: Shame Wut
• Traducător din Chineză - Japoneză: 恥の怒り
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부끄러운 분노
• Traducător din Chineză - Javaneză: nesu isin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: xấu hổ tức giận
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெட்கப்பட கோபம்
• Traducător din Chineză - Marathi: लाज वाटेल राग
• Traducător din Chineză - Turcă: utanmış öfke
• Traducător din Chineză - Italiană: vergogna rabbia
• Traducător din Chineză - Poloneză: wstyd gniew
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ганьба гнів
• Traducător din Chineză - Română: furie rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: ντροπή θυμό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Shame woede
• Traducător din Chineză - Suedeză: skam ilska
• Traducător din Chineză - Norvegiană: skam sinne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愧忿»

Descoperă întrebuințarea 愧忿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愧忿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大俠狄龍子:

當初原是又急又愧,外加妒火中燒,雖欲以文麟來作要挾,實恨不能置之於死才消惡氣,乃至聽出對方是個正人君子,一任三姑威逼 ... 見面以後,文麟這一沉吟,猛想起三姑對於此人如此癡情,自然無話不談,以往的事諒早洩露,心中一急,當時愧忿交加,正在暗中 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

刑案汇览三编 - 第 2 卷 - 第 1222 页

后龙念才、谢正华各将奸妇诱拐同逃,致本夫俱愧忿自尽。査本夫纵奸败露愧迫自尽案内之奸夫奸妇例应止科奸罪,则奸妇听从奸夫诱拐同逃,以致纵奸之本夫愧忿轻生,奸夫奸妇自应仍照和诱本例问拟。该省将该犯等均照诱拐例分别科罪,并无错误,应请照 ...

祝庆祺, 2004

雲海爭奇記:

苗氏弟兄聞言才知上當,一看前面谷口外廣場上已有多人面對來路觀望,敵人嗓音甚高,必被看出,當時愧忿交加,卻又不敢較真還罵,回顧敵人還在兩三丈以外,再迎面回去不是事,前行又與所迎敵人相隔太遠,正在惶愧為難,忽見對面飛也似跑來一人,一看正是 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

峨嵋後傳:

金傑見他立處不是下落之地,才知敵人不特鞭法奇妙,本領高強,並還得有少林真傳。明見搖晃身形,由空下落,實則中藏無數變化。幸而未想殺他,只朝腿腳打去。如施殺著上砍,更要上當。聞言不禁愧忿交集,怒火上攻,向孫同康大喝道:「小狗休狂,老子與你拚了 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

柳湖俠隱:

他不同來,單是趙霖在場,也還無妨,身是二兄,偏現世在他眼裡,真個愧死!正愧悔間,王謹已經走進,喚道:「二哥復原了麼?」朱人虎不知王謹因他素常好高性傲,永不吃虧服低,恐其負愧,問的乃是昨日中毒的事。一時愧忿交集,脫口答道:「愚兄雖是無狀,這兩苗女 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

螢窗異草:

翁因愧忿不已,亟扶杖往呼其長子。慮婦未起,自牖召之,聞其塚婦嬌泣曰:「予今者復何可為人耶?」翁遂大疑,呼之益亟。子甫啟門以出,則面目黧黑如漆炭,恍即深夜所見者。翁幾欲奔,強詢之,則有蓬首厲鬼,直履其闥,子甚怖,適有無火之灶,因埋首其間,理亂固 ...

長白浩歌子, 2014

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

明日,王渾兵始濟江,聞浚已專受納吳降,先得入城,因此王渾以浚不待己至,先受皓降,意甚愧忿。欲以兵攻浚,當參軍何攀諫止之。攀又急來勸浚曰:「足下成此大功,朝廷所聞。奈王將軍疾足下專納吳降,不待其至,心甚有不忿之意,欲將兵來攻足下。昔許由、巢父 ...

楊爾增, 2015

續資治通鑑:

及吳芾奏權罪,帝怒 甚,將按誅權以厲諸將。同知樞密院事黃祖舜密言於帝曰:「權罪當誅,然權誅則汜不可貸,若貸汜而誅權,是謂罪同罰異。顧錡有大功,今聞其病已殆,汜誅,錡必愧忿以死。是國家一敗而自殺三大將,得毋為敵所快乎?」帝納其言,二人得不死。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

黑孩兒:

法空見敵人仍站當地未動,才知那一掌竟是虛招,自己沒有看清,倒被鬧了一個手忙腳亂,越發愧忿,厲聲喝道:「你休發狂!我法空也不是什好惹的。只為前數年在黃山天都峰遇見一位老前輩,承他相讓,由此不輕在外走動。此次原應朋友之約而來,但我當年曾有 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

杜甫:

杜甫也被鬧得越來越膽怯。未了兩次行近韋家先就氣短,已有望門卻步之感,到最後一次硬著頭皮去叩門時,被應門人上下打量,說了好些無禮的話。愧忿交雜,越想越恨,先覺求人之難,自己衣冠士類,如何受這奴才的氣?怒火剛起,忽然想到現在衣食艱難,如換 ...

還珠樓主, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «愧忿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 愧忿 în contextul următoarelor știri.

《竞雄女侠·秋瑾》:“出乎意料的好看”(图)

那个山阴知县李钟岳，也算个良知未曾泯灭的人，对牢里的秋瑾礼遇有加，在公堂上为她说话，但迫于巡抚、知府的威权，不得已监斩秋瑾，最后也因心中愧忿，以三尺白 ... «搜狐, Oct 11»

2011年国家司法考试试题试卷一(2)

D。雇主李朱氏责骂刘某干活不勤，刘某愧忿不甘，拿起菜刀将李朱氏砍倒。刘某逃跑之际，被李朱氏4岁的外孙韩某拉住衣服并大声呼救，刘某将其推倒在地并连砍数 ... «新浪网, Sep 11»