Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拉朽摧枯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拉朽摧枯 ÎN CHINEZĂ

xiǔcuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拉朽摧枯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拉朽摧枯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拉朽摧枯 în dicționarul Chineză

Murdar, distructiv și uscat cu "distrus". 拉朽摧枯 同“摧枯拉朽”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拉朽摧枯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拉朽摧枯

下脸
下马
下水
闲散闷
线
拉朽
洋片
硬弓
硬屎
杂变

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拉朽摧枯

功成骨
得失荣
成败荣
摧朽拉
摧枯
根朽枝
燎发摧枯
草木荣

Sinonimele și antonimele 拉朽摧枯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拉朽摧枯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拉朽摧枯

Găsește traducerea 拉朽摧枯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拉朽摧枯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拉朽摧枯» în Chineză.

Chineză

拉朽摧枯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Laxiucuiku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Laxiucuiku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Laxiucuiku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Laxiucuiku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Laxiucuiku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Laxiucuiku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Laxiucuiku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Laxiucuiku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Laxiucuiku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Laxiucuiku
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Laxiucuiku
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Laxiucuiku
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Laxiucuiku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Laxiucuiku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Laxiucuiku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Laxiucuiku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Laxiucuiku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Laxiucuiku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Laxiucuiku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Laxiucuiku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Laxiucuiku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Laxiucuiku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Laxiucuiku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Laxiucuiku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Laxiucuiku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拉朽摧枯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拉朽摧枯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拉朽摧枯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拉朽摧枯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拉朽摧枯»

Descoperă întrebuințarea 拉朽摧枯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拉朽摧枯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 198 页
反覆数十日,归发突骑以辏乌合之众,如摧枯折腐耳 I 辚( ^ ) :辗轧,践踏。又作〔拉朽摧〕,也作"拉枯折朽"。《旧五代史,唐庄宗纪一》二七 369 : (帝谓将佐曰)若简练兵甲,倍道兼行,出其不意,以吾愤激之众,击彼骄惰之师,拉朽摧枯,未云其易,解围定霸,在此一役 ...
刘洁修, 1989
2
中华成语大词典 - 第 847 页
也作“拉朽摧枯”、“摧枯折腐”。《旧五代史·唐书·庄宗纪一》: “以吾愤激之众,击彼骄堕之师,拉朽摧枯,未云其易,解围定霸,在此一役。” (南朝·宋)范畔《后汉书·耿疫传》, “归发突骑以辑乌合之众,如摧枯折腐耳。”【俯拾地芥】 füshídiiè 仍府:弯腰。拾:捡。芥芥草。
程志强, 2003
3
精編國語辭典 - 第 372 页
常 2 朽義音名腐物;例摧枯 ˇ ㄒㄧ ㄡ 拉朽。動壞爛;例「棺槨朽腐。」消散,磨滅;例不朽。衰老;例「年朽髮落。」形腐敗的;例朽木糞土。年老的;例老朽。 4 朽木不可雕 ˇ ㄒㄧ ㄡ ˋ ㄇ ㄨ ˋㄅㄨ ˇ ㄎ ㄜ ˉ ㄉㄧ ㄠ 好比那朽爛的木頭,不可能再用來雕刻。喻不堪 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
不要讓錯別字害了你
漢書‧異姓諸侯王表:鐫金石者難為功,摧枯朽者易為力。抗議民眾眼睜睜的看著怪手像摧枯拉朽似的將公園的舞臺夷為 ... 催兩字古義本同,今則指,也作毀壞講,如摧毀、無堅不 歌功頌德. 斡旋幹旋路摧枯拉人潰敗逃散。摧,折斷,如摧五三二十四畫拉朽的事。
蔡有秩, 2014
5
舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史
... 拉朽摧枯,未雲其易,解圍定霸,在此一役。」甲子,軍發自太原。己已,至溫州北黃礙下營。五月辛未朔,晨霧晦嗅,帝率親軍伏三垂崗下。話旦,天復昏霧,進軍直抵夾城。時李嗣源總帳下親軍攻東北隅上李存璋、王霸率丁夫燒塞』壓來城為二導;廚德威、李存審 ...
薛居正, 2015
6
清代思想史稿 - 第 239 页
爭城掠地,易於拉朽摧枯,是以心氣愈肆,膽氣愈豪,皆謂水陸賓士,我以全力相貫注,如入無人之境耳。今戰氛已息,積弊畢呈,西人將勒成書,用垂炯戒。嘗聞鴨綠江助戰之西人言曰:中國鐵艦雖大於日本,而行駛不及日本鐵艦、雷船之速。目擊日本吉野艦所發快 ...
季蒙, ‎程漢, 2011
7
连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 314 页
... 帮凶的办法,真正勇敢的人绝对不那么干,真正勇敢的人,在战场上是身先士卒,誓无反顾;在文坛上是言人之所不能看,言人之所不敢言,须知成功失败的关键,全在于那一股傻劲,有了傻劲的人,一鼓作气地往前冲,前敌一被冲破,后防宛若拉朽摧枯,毫不费力, ...
连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001
8
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
策慨然道:「吳中盜賊,只有嚴白虎最強,但素無大志,容易成擒;一俟會稽平定,還掃鼠輩,好似拉朽摧枯,值得甚麼費力呢?」遂引眾渡浙江,進取會稽。會稽太守王朗,意欲出拒;功曹虞翻,謂策起兵東來,無人敢當,不如暫避為是。朗未肯聽從,發兵拒敵,一再敗衄, ...
蔡東藩, 2015
9
九尾龜:
人家往往在這個裡頭不狠留心,隨隨便便的混打,卻不知道雖然人家和一付小小的牌不算什麼,你要是一連給他和了幾付,牌風一順,他的牌就忽然間大好起來,真是拉朽摧枯,勢如破竹,到了那個時候,你就是再要扣他的牌,憑你怎樣也扣不住的了。那班碰和的 ...
張春帆, 2015
10
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 92 页
現在我們有強兵十萬,皆可以一當十,鼓行而摧滅晉朝,有拉朽摧枯之勢!做好了可成漢高祖的大業,做不好也不失曹魏的霸業。」言至此,老謀深算的劉淵沈吟片刻,半自言自語半對在座五部匈奴豪酋說:「以光復匈奴大業為名,晉朝人是不會回應我們的。
赫連勃勃大王(梅毅), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拉朽摧枯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拉朽摧枯 în contextul următoarelor știri.
1
保养心脏救自己一命(一)
按照中医阴阳五行学说,心属火,火生土,所以心脏具有火的特性:迅猛、拉朽摧枯、火将一切化为尘土,所以心脏病往往突然发作。 男性属阳,女性属阴,阳火比阴火更 ... «大纪元, Iun 15»
2
保養心臟救自己一命(一)
按照中醫陰陽五行學說,心屬火,火生土,所以心臟具有火的特性:迅猛、拉朽摧枯、火將一切化為塵土,所以心臟病往往突然發作。 男性屬陽,女性屬陰,陽火比陰火更 ... «大紀元, Iun 15»
3
史达:令落马习“直捣老江”的雷霆手段
完事后,拉朽摧枯,反过来再擒拿其他死党;也可以准备好数据,看哪个党羽敢动就抓哪个,用阵势喝止失去贼王的江派的反扑。尔后,用中共娴熟的表态等方式,全面 ... «大纪元, Ian 15»
4
史达:令落马习“直捣老江”的可能性
令计划落马可能已经拉开了习近平集团最后打倒江泽民这只大老虎的大决战的 .... 完事后,拉朽摧枯,反过来再擒拿其他死党;也可以准备好数据,看哪个党羽敢动就抓 ... «大纪元, Dec 14»
5
史达:令落马习对江决战或在2015年
完事后,拉朽摧枯,反过来再擒拿其他死党;也可以准备好数据,看哪个党羽敢动就抓哪个,用阵势喝止失去贼王的江派的反扑。尔后,用中共娴熟的表态等方式,全面 ... «大纪元, Dec 14»
6
软件巨头为何无法打败「卖书」的亚马逊?
... 起来打败一家卖书的公司」,这家「卖书的公司」就是亚马逊,当然,他的判断也基本正确,他们的确无法对抗「卖书」的亚马逊——这家「卖书」起家的公司以拉朽摧枯之 ... «Donews, Nov 14»
7
柳岩《绝口不提》再作词谱虐心情歌
爱情如戏,全凭演技。不同的人有不同的演法:有人习惯一头扎进去,撕心裂肺、侵髓蚀骨;有人爱得飞扬跋扈、拉朽摧枯;还有一种演法是不露痕迹的,悲喜都自己收留。 «新浪网, Oct 14»
8
英超队猛男指数:切尔西最强悍柔弱枪手榜尾
而本赛季开赛以来士气如虹的切尔西则在主场以拉朽摧枯之势4-0大胜布莱克浦,制造了5连胜的完美开局,比赛中德罗巴和马卢达等人的身体优势令人印象深刻。 «腾讯网, Sep 10»
9
光绪三年天津粥厂大火纪实(图)
是日之火,起于辰,猛于巳,厂系篾席搭成,拉朽摧枯,至午前则该厂一百余棚,烧毁净尽。以后火尚不息,或炙人肉,或毁人骨,或熬人油,或烧棉衣棉裤,故至酉刻仍 ... «中国经济网, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拉朽摧枯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/la-xiu-cui-ku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe