Înțelesul "癞葡萄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 癞葡萄 ÎN CHINEZĂ

癞	葡	萄
là	pú	táo

CE ÎNSEAMNĂ 癞葡萄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 癞葡萄 în dicționarul Chineză

癞 Struguri Aliame din tărtăcuță amară.

癞葡萄 苦瓜的别名。

TRADUCEREA 癞葡萄

Găsește traducerea 癞葡萄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 癞葡萄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «癞葡萄» în Chineză.

• Chineză: 癞葡萄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: calabaza amarga
• Traducător din Chineză - Engleză: Bitter gourd
• Traducător din Chineză - Hindi: करेला
• Traducător din Chineză - Arabă: القرع المر
• Traducător din Chineză - Rusă: Горькая тыква
• Traducător din Chineză - Portugheză: cabaço amargo
• Traducător din Chineză - Bengali: আঙুর চর্মরোগ
• Traducător din Chineză - Franceză: Margose
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyakit kulit anggur
• Traducător din Chineză - Germană: bitterer Kürbis
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゴーヤ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 고야
• Traducător din Chineză - Javaneză: penyakit kulit anggur
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mướp đắng
• Traducător din Chineză - Tamilă: திராட்சை தோல் நோய்
• Traducător din Chineză - Marathi: द्राक्ष त्वचा रोग
• Traducător din Chineză - Turcă: Üzüm cilt hastalığı
• Traducător din Chineză - Italiană: zucca amara
• Traducător din Chineză - Poloneză: gorzkie Gurda
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гірка гарбуз
• Traducător din Chineză - Română: tărtăcuță amar
• Traducător din Chineză - Greacă: πικρή κολοκύθα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bitter wonderboom
• Traducător din Chineză - Suedeză: bitter jättepumpa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bitter gourd

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «癞葡萄»

Descoperă întrebuințarea 癞葡萄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 癞葡萄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

使这个世界更诗化 - 第 17 页

吃饭的时候,有一盘炒苦瓜。同乡之一问: "这是什么? "我告诉他是苦瓜。他说: "我倒要尝尝。"夹了—小片入口: "乖乖!真苦啊! ^这个东西能吃?为什么要吃这种东西? "我说: "酸甜苦辣咸,苦也是五味之一。"他说: "不错! "我告诉他们这就是癩葡萄。另一同乡说: ...

汪曾祺, ‎汪朝, 2007

西山客话 - 第 131 页

我告诉他们这就是癞葡萄。另一同乡说: '癞葡萄' ,那我知道的。癞葡萄能这个吃法? " "苦瓜"之名,我最初足从石涛的画上知道的。我家里有不少有正书局珂罗版印的画集,其中石涛的画不少。我从小喜石涛的画。石涛的别 3 甚多,除石涛外冇释济、沾:湘: 21 ...

汪曾祺, 2008

塔上随笔/当代名家随笔丛书 - 第 205 页

我告诉他们这就是痛葡萄。另一同乡说- '1 '癩葡萄' ,那我知道的。癩葡萄能这个吃法? " "苦瓜"之名,我最初是从石涛的画上知道的。我家里有不少有正书局珂罗版印的画集,其中石涛的画不少。我从小喜欢石涛的画。石涛的别号甚多,除石涛外有释济、清湘 ...

汪曾祺, 1993

旅食与文化 - 第 241 页

我告诉他们这就是癩匍萄。另一同乡说: ^ '癩葡萄、那我知道的。癞葡萄能这个吃法? " "苦瓜"之名,我最初是从石涛的画上知道的。我家里有不少有正书局珂罗版印的画集,其中石涛的画不少。我从小喜欢石涛的画。石涛的别号甚多,除石涛外有释济、清湘 ...

汪曾祺, 1997

汪曾祺全集 - 第 4 卷 - 第 57 页

癩葡萄能这个吃法? " "苦瓜"之名,我最初是从石涛的画上知道的。我家里有不少有正书局珂罗版印的画集,其中石涛的画不少。我从小喜欢石涛的画。石涛的别号甚多,除石涛外有释济、清湘道人、大涤子、瞎尊者和苦瓜和尚。但我不知道苦瓜为何物。

汪曾祺, 1998

"金瓶梅餘穗"

魏子雲 再說,《^ ^ ^》的作 I 這碟子癩葡萄與另一碟子流心紅李子,是「兩樣艷物」。證見之一。從這碟子「癍葡萄」來說,不也是鲜明的證言嗎!是誰》一害,臺北商務印害館印行)《金瓶梅》中的飲食大多是南方人慣食的餚饌,也是我對於《金瓶梅》的作者是誰的研究, ...

魏子雲, 2007

面对生活，请拈花微笑:

凉瓜么,说到底就是苦瓜而已——如同职业撰稿人,名气太大,只好一身化出数名,大家来分:凉瓜、癞瓜、癞葡萄、锦荔枝、红姑娘、君子菜......可是“醒目凉瓜”这个名字多好听,多有气质,如同一篇好文章,先有一个好题目在那里坐镇,人就被不由自主地吸引。

凉月满天, 2015

黄帝内经补法治疗宝典:

... 治疗心气痛,痞疝气痛,妇人血气痛等;其壳可治赤白痢等。其应用范围较为广泛。苦瓜苦瓜,又称癞瓜、癞葡萄、锦荔枝、凉瓜、癞蛤蟆等。原产印度尼西亚,明代以前传入我国,苦瓜的颜色有浓绿、绿和绿白三种,一般绿色和浓绿色的苦味较浓,绿白色的次之。

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

食髓知味: 金瓶梅的另類飮食

一 I 【食健知味 I 金枉梅的另類飲食】一碟子癩葡萄,吃得苦中苦金瓶梅第四十九回:「一碟子癩葡萄」,癩葡萄根據《中國烹調大全》注解乃是我們常吃的苦瓜。明《群芳譜》中,因苦瓜又稱「錦荔枝」,以致把苦瓜列入《果譜》中,現已改列入《蔬譜》。又名涼瓜的苦瓜, ...

翁雲霞, 1998

臺灣通志 - 第 1 卷

埤雅」:長而瘦,上曰匏,俗名芋匏,又曰瓢。瓜屬,故曰匏瓜,又味苦而香,土人酷嗜之 0 是廣南食皮與吳、越食子者,嗜好不同矣)。故名癩葡萄 0 又考「廣東通志」云:苦瓜一名菩蓮,廣南以其皮煮肉及鹽醬,充蔬品,裂,內有釭瓤裹之,味甘。據此則苦瓜亦番種也 0 以.

台湾银行经济研究室, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «癞葡萄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 癞葡萄 în contextul următoarelor știri.

苦瓜“君子菜”

岂效荔枝锦，形惭癞葡萄。口苦能为偈，心清志方操。 ... 小时候并不喜欢苦瓜，主要是它味苦，长得也不好看，表面疙疙瘩瘩的，村里人都叫它“癞瓜”。 但苦瓜却是乡亲们 ... «搜狐, Aug 15»

贵州美食之最,22道最怪最土最有趣的菜!

苦瓜又名癞葡萄、红姑娘、凉瓜、菩达、红羊等，用来凉拌、热炒、炖、烧、（酿）蒸各种菜式，性味苦寒、消暑涤热、明目解毒等。特别是鸡蛋炒苦瓜，色鲜味美。 【5】贵州最“ ... «搜狐, Iul 15»

中医倡导预防淋巴癌应该靠食疗

俗称癞葡萄、癞瓜。性寒，味苦，能清热解毒。近年来，医学科学家们曾对苦瓜进行药理实验，发现苦瓜中的蛋白脂类成分可以提高人体免疫细胞功能。美国科学家将苦瓜 ... «www.fx120.net, Apr 15»

全球罕见怪异水果"十级考" 看你冲到第几级！

果实状似葡萄，故又称树葡萄，嘉宝果果实直径约一英寸，多汁的果肉内含一至四 ... 癞葡萄. 又名金铃子，果实纺锤形，有瘤状凸起，成熟时橙黄色，味苦，瓤鲜红色，味 ... «新民网, Mar 15»

小儿腮腺炎该如何饮食小儿腮腺炎饮食有哪些禁忌

3、苦瓜：俗称癞葡萄。性寒，味苦，能清暑涤热、泻火散结、止渴解毒。《生生编》说它“除邪热”。尤其适宜夏天患有痄腮的儿童食用。 4、绿豆：性凉，味甘，是一味最为理想 ... «familydoctor.com.cn, Ian 15»

清热解暑君子菜

但此时的苦瓜我们一般叫它为癞葡萄、红姑娘或锦荔枝，也许是另一个品种，并非做菜的那种长条形，而是椭圆状。浑身呈橙黄呈金红，仿若醉酒的巾帼英雄，又像是羞 ... «金羊网, Iul 14»

专家谈收藏：收藏和田玉应以新疆地区为重(图)

某一日，他随手打开抽屉看到了以前的一件翡翠作品——《癞葡萄》的照片，忽地豁然开朗，想到如果把生活、绘画和玉雕融为一体，一定能闯出一条新路子。他把近期 ... «中国新闻网, Feb 14»

3大癌症癌痛食疗方

[评价]苦瓜又名“癞葡萄”，系葫芦科植物，是我国人民喜食的传统瓜蔬。近年来，医学科学家们发现，苦瓜中的蛋白脂类成分有提高人体免疫功能、增强免疫细胞歼灭入侵 ... «familydoctor.com.cn, Dec 13»

文人隐私：萧乾70岁才知生辰徐志摩爱说晦气话

苦瓜在北方叫“西葫芦”，在南方，特别是江苏兴化和高邮这一带叫“癞葡萄”。小时候，汪曾祺在家乡高邮见过苦瓜，自家的园里也种过苦瓜，可是那不是为了吃。把苦瓜当 ... «人民网, Oct 13»

文人隐私：徐志摩爱说晦气话萧乾不知自己生辰

苦瓜在北方叫“西葫芦”，在南方，特别是江苏兴化和高邮这一带叫“癞葡萄”。小时候，汪曾祺在家乡高邮见过苦瓜，自家的园里也种过苦瓜，可是那不是为了吃。把苦瓜当 ... «凤凰网, Sep 13»