Înțelesul "拦劫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 拦劫 ÎN CHINEZĂ

拦	劫
lán	jié

CE ÎNSEAMNĂ 拦劫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 拦劫 în dicționarul Chineză

Robbery Blocat și jefuit: ~ Navă comerciant întâlnește gangster ~.

拦劫 拦住并抢劫：～商船 ㄧ半路遭遇匪徒～。

TRADUCEREA 拦劫

Găsește traducerea 拦劫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 拦劫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拦劫» în Chineză.

• Chineză: 拦劫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hold -ups
• Traducător din Chineză - Engleză: Hold-ups
• Traducător din Chineză - Hindi: -अप पकड़ो
• Traducător din Chineză - Arabă: عقد المنبثقة
• Traducător din Chineză - Rusă: Держите окна
• Traducător din Chineză - Portugheză: segure -ups
• Traducător din Chineză - Bengali: ধরুন আপগুলি
• Traducător din Chineză - Franceză: Hold- ups
• Traducător din Chineză - Malaeză: Memegang-up
• Traducător din Chineză - Germană: Halterlose Strümpfe
• Traducător din Chineză - Japoneză: ホールドアップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 업을 잡고
• Traducător din Chineză - Javaneză: Terus-ups
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giữ- up
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிடி-அப்களை
• Traducător din Chineză - Marathi: -अप धरा
• Traducător din Chineză - Turcă: -Up tut
• Traducător din Chineză - Italiană: -up tenere
• Traducător din Chineză - Poloneză: pończochy samonośne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тримайте вікна
• Traducător din Chineză - Română: Țineți -up-uri
• Traducător din Chineză - Greacă: κρατήστε - ups
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hou -ups
• Traducător din Chineză - Suedeză: håll - ups
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hold -ups

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拦劫»

Descoperă întrebuințarea 拦劫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拦劫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

纳西东巴古籍译注全集 - 第 8 卷 - 第 59 页

15*0」26 "! 1 山 1 1II "! 20 "!, 3 3!""! 1 II1-"! [ '山」 1III "! I5 0 1 ^ 3 」 I '丫" 1 ,狗白领崇忍利恩肥田山地力'曰 1 到在一天早上,先到产生青草的大地上来拦劫青草,如果可以拦劫大地上产生青草的路的话,产生精人崇人、产生牲畜和野兽的路也可以拦劫。

和万宝, ‎和家修, ‎和云彩, 1999

东巴文化掲秘: "玉龙三国" 廵源流" - 第 247 页

又如:到不了祖源故地而流落在迁徒路上的绝后鬼、拉鬼等鬼类,专以拦劫死者亡灵回归祖源故地时所携带的东西。当这些鬼类拦劫亡灵的金银财宝的时候,亡灵就拿出牛牺牲的牛肚子,假充做钱搭链丢给拦劫鬼,而拦劫鬼信以为是真的,赶忙围拢过去,拦劫 ...

木丽春, 2005

美国的罪与罚 - 第 102 页

劫货 30 年代禁酒时期不法分子拦劫贩运私酒的卡车时,拦劫者往往拔出枪来大喝一声: " ^ ! ^ ! ! , & ( ^ ! "意为'举起手来,老兄! "縮成^〗就成了新词"劫货"。"劫货"在禁酒时期最为猖獗,当时一伙匪帮拦劫另一伙匪帮的私酒,以致开枪互杀' ,这样的事时有发生 ...

董乐山, 1988

The Rebirth of the Wolf King

再或者说是拦劫我的灵石?”罗成问道,不过这两天每次的运输都是由巨蝎送回来的,路上也没有发生什么事情, 不过如果他巨蝎同时遇到狮王和虎王两个的拦劫的话,想要逃脱,那还是十分困难的! “只要你能保证我的手下在你这里修炼不会出什么意外,我决 ...

Xin Chen Zhi Lian, 2014

金庸武侠小说完全手册 - 第 21 页

周威信一行走后, "太岳四侠"先后拦劫任飞燕、林玉龙、袁冠南未能成功,最后在拦劫萧中慧时又被打败。"太岳四侠"道出拦劫的目的是为了给晋阳大侠萧半和送奉礼。萧半和乃萧中慧之父,鉴于此,萧中蒽放过"太岳四侠" ,赠金钗与他们,让他们以此作寿礼。

李志英, 2006

会说话好办事:

唐文宗年间,著名诗人李涉一次途经九江遇到强盗拦劫。李涉手无寸铁,眼看就要束手受辱。这时李涉面对强悍的绿林大盗,口吟一首七绝:“春雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻,他时不用相回避,世上如今半是君。”强盗们听后大喜,于是以礼相待,只求把诗留下, ...

张新国, 2015

都市强者录:

... 冷漠的神情,大喝一声:“少废话,拿出钱来就放你们走,否则......”说到这里,双手负背,昂首望天,冷哼两声,藐视道:“就让你们尝尝我们天下十大高手的厉害。”双方听到这话,都懵了,被拦劫的一方反倒让拦劫者一方拿出钱了,否则就准备动手了,这是什么概念?

秋水天连, 2014

风暴来临（1920－1929）（中国历史大事详解）:

为了报杀兄之仇,解抱犊南之围要挟和打击北洋政府,孙美瑶决计拦劫有英、美等洋人乘坐的火车,并获得了准确消息。二 923 年 5 月 5 日由浦日始发的第二次特别快车沿津浦线才匕上。车厢内大部分为中国旅客一小部分皇外国旅客。 5 月 6 日凌晨 2 时 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

最新通俗美語詞典: - 第 296 页

30 ^攔劫匪徒在半路上攔劫運貨車輛,搶走貨物,有時連車帶人劫持而去。此字習慣拼法如此"不作? ! ; ^ ^ ^。開始通用是在第一次世界大戰後,美國聯邦法律執行禁酒的年代( ?〜 1 !化^ ! ! &3, 1920-1933) ;匪徒在海面和公路上搶劫走私的烈酒,利市三倍。

George Kao, 2004

愛情的海洋續篇: 果樹橘子說195

這是這三年當中,你所有的私人信件。」我放下杯子,伸手接過,拿起一疊大致翻看「這麼多?」「這叫多?還有不少是被你媽攔劫到,一把火燒掉的呢!」媽幹麼要攔劫我的信?我帶著困惑逐一看下去,扣除掉幾封朋友的來信,高中、大學同學會的邀請函或結婚請帖, ...

樓雨晴, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拦劫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拦劫 în contextul următoarelor știri.

雄县3名男子持刀专抢独行女疯狂拦劫十余起

9月6日，雄县公安局城关刑警队经工作，成功打掉一个持刀抢劫团伙，抓获三名犯罪嫌疑人。 近一段时期以来，该县县城周边连续发生多起拦路抢劫案：犯罪嫌疑人驾驶 ... «新浪河北, Sep 15»

油鬼仔抢医生强迫小便倒番茄酱

芙蓉23日讯）油鬼仔深夜时分拦劫医生，强迫脱衣服，还逼他到附近杂货店门口“倒 ... 上述抢劫事件是于今日凌晨2时，发生在蓬莱园，被拦劫的是36岁的张家康医生。 «南洋商报, Iul 15»

天津劫持人质嫌犯抢救无效死亡民警负伤缝18针

天津警方透露，26日上午9时10分，天津市南开区发生一起劫持人质案，犯罪嫌疑人持刀拦劫一辆汽车，将车内母子二人劫持。天津警方于11时接被害人家属报警后 ... «搜狐, Mai 15»

山西：专在网吧学校旁抢劫学生５人团伙一月内作案４２起被抓

该团伙自４月上旬以来，每天到运城市运康中学等学校门口以及市区一些网吧附近，拦劫过往学生，对学生采用威胁、恐吓、殴打等手段，抢劫和盗窃４０余名学生的 ... «新华网, Mai 15»

巴西三星电子零组件货车遇劫

... 日报导】（中央社圣保罗15日专电）巴西三星电子公司1辆载运价值巴西币80万元（约新台币812万元）的电子零组件货车，昨晚在圣保罗州内地高速公路遭歹徒拦劫。 «大纪元, Mai 15»

北京王府井抢劫案续：持枪蒙面男被警察当街制伏(图)

事发卡地亚表店经理称，该店共有11块手表价值300多万，被持枪黑衣蒙面男子抢走，该男子离店后拦劫了一辆出租车逃离现场。 今晚9时30分许，一名目击者告诉新京 ... «中华网, Mar 15»

王府井今晚发生抢劫案蒙面男抢11块名表逃走

事发卡地亚表店经理称，卡地亚表店共有11块手表被黑衣蒙面男子抢走，该男子离店后拦劫了一辆出租车已逃离现场。 事发表店。（新京报记者程媛媛摄）. 事发表店。 «新京报, Mar 15»

王府井持枪抢劫名表店蒙面男被抓

事发卡地亚表店经理称，该店共有11块手表价值300多万，被持枪黑衣蒙面男子抢走，该男子离店后拦劫了一辆出租车逃离现场。 今晚9时30分许，一名目击者告诉新京 ... «人民网, Mar 15»

印度40名工人遭伊拉克叛军劫持印总理全力营救

这些印度工人是在逃亡时遭好战分子埋伏拦劫。印度外交部已在17日晚设立24小时控制室，除与巴格达当局密切联系之外，与伊拉克各方都有联系的芮迪(Suresh ... «人民网, Iun 14»

英国击败西班牙“无敌舰队”

当时，英国的海上实力并不强大，难以与西班牙海上舰队相匹敌，只能靠海盗头子德雷克、霍金斯和雷利等人组织的海盗集团在海上袭击、拦劫西班牙运载金银的船只， ... «中华网, Mai 14»