Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "砺淬" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 砺淬 ÎN CHINEZĂ

cuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 砺淬 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «砺淬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 砺淬 în dicționarul Chineză

Stingeți munca grea. 砺淬 刻苦磨炼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «砺淬» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 砺淬


水淬
shui cui
洗濯磨淬
xi zhuo mo cui
浸淬
jin cui
cui
砥淬
di cui
砻淬
long cui
磨淬
mo cui
锤淬
chui cui
锻淬
duan cui
陶淬
tao cui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 砺淬

兵秣马
齿
带河山
戈秣马
山带河
世磨钝
世摩钝
岳盟河

Sinonimele și antonimele 砺淬 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «砺淬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 砺淬

Găsește traducerea 砺淬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 砺淬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «砺淬» în Chineză.

Chineză

砺淬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Li temple
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Li quenching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शमन ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لي التبريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ли закалки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Li têmpera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লি নেভান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Li trempe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Li pelindapkejutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Li Abschrecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

急冷リー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

담금질 리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Li ngilangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Li dập tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தணிப்பது லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ली अदृश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

su verme Li
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Li tempra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Li hartowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лі гарту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Li stingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Li σβέσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

li blus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

li släckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Li leskende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 砺淬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «砺淬»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «砺淬» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 砺淬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «砺淬»

Descoperă întrebuințarea 砺淬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 砺淬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国古代铜镜的技术研究 - 第 161 页
意,磨镜也许要加水,但绝无用火之需,更投有"火与水合" ,或"火入水"的情况,故"磨镜"决不可能称为"淬镜"。 ... 显然,把"淬"、"磨"仅仅理解为"淬火" ,或仅仅理解为"砥磨"都 "淬砺"一类复合动词有指 181 "淬" (又作谇)字作为动词时,《汉书,天文志》说它是.
何堂坤, 1992
2
精編國語辭典 - 第 441 页
次 8 淬義音名滅火器,同 ˋ ㄘㄨ ㄟ 燒紅後立即浸入水中,可使它變成堅固而銳利;例「清水淬其鋒。」浸染;例「以藥淬之。」冒,犯;例「淬霜露。」形發憤自勵的;例淬礪。 20 淬礪 ˋ ㄘ ㄨ ㄟ ˋ ㄌ ㄧ 製造刀劍必須淬火和磨礪。喻人刻苦進修。次 8 淩義音名姓。
五南辭書編輯小組, 2012
3
不要讓錯別字害了你
也作發揚踔厲、雷厲風行、鋪張揚厲形容極力講究排場、聲色俱厲、變本加厲;從勵的成語有:風世勵俗規勸世人,鼓勵善良風俗。風:音、敦品勵學、勵精圖 ˋㄈ ㄥ 治;從礪的成語有:砥志礪行磨鍊志節和操行、砥礪廉隅磨鍊‧劉晝新論‧崇學:越劍淬礪而不銛。
蔡有秩, 2014
4
别字辨正 - 第 58 页
礪是磨鋒刃。亦不適用。「淬礪」二字借喩精進苦修之意。「勵」字在此卽浸入水 4 叫做淬。礪是打磨,使刀劍更爲鋒利。淬「礪」奮發非淬「勵」煉鑄刀劍烈火燒熱,立勵是勉勵之意,在此不適用。意卽將刀磨快,等待着應用。有人寫作「磨勵」,糙者叫礪石。「磨礪以 ...
李植泉, 1978
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 65 页
凝」音 7 ,是液體受熱而凝「擬」音& ,是設計、摹力 1 粗的磨刀石?磨:〈磨礙〉 1 「勵」,鼓勵:〈砥礪〉。 11 !淬礪、勉礪。「砥礪」中的「礪」易被混淆成「勵」。「砥」,是細的磨刀石:「礪」是粗的磨刀石,「砥礪」引申為「磨練」的意思。而「勵」是指勸勉,「鼓勵」才用「勵」。
小學生辭書編寫組, 2004
6
組織行為學 - 第 21 页
(器〉,應該在做工以前,經過一番淬礪。現代企業一方面要淬礪舊的資源,一方面也應尋找和引進新資源,如此雙管齊下,才算完成了資源的引渡。以情報資源為例,每隔一年半載,企業内就有許多情報顯得陳舊過時,無法再用來作決策上的依據。此時企業除了 ...
朝?·余, 2005
7
茶香墨韵
书法艺术也正处于它的辉煌时期。高潮频发。一浪高于一浪。汹灌甬澎湃,势不可当。而新时期科技的飞速发展。这门艺术也在时代灼热的炼丹炉中。淬砺得更加纯粹。像“金丹”一样的晶莹剔透。这门古老的传统艺术。也在历练中慢慢丢失了它的实用功能。
汪少华, ‎杨剑, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 204 页
風格即人」,這種「英氣」的形成與時代和詩人的生活經歷、氣質、教養都有密切關係。丘逢甲幼負報國大志,青壯年時期親歷了抗日護台的戰鬥洗禮,備受亡國喪家之痛;內渡後,秉性剛直的詩人又飽領「涼情熱趣」之苦,這種獨特的生活際遇和心理感受,既淬礪 ...
徐博東, ‎黃志平, 2011
9
新編劉子新論 - 第 73 页
0 吳殍質勁,非箬羽而不美。『校 3 :羅校敦煌本「鋅」作「竿」,「苦」作「括」,且無「而」字。王叔岷以竿與鋅通,栝爲括之本字。『注 3 :鋅,音^ ,箭幹也。害,音 5 人? ,箭末,害羽指箭末之飾羽,用以調持箭行之平衡。回非淬礪而不铦。『注 3 , ,淬,音,把鑄件燒紅,即浸水中, ...
江建俊, 2001
10
精編小學生審訂音字典 - 第 218 页
淬 ˋ ㄘ ㄨㄟ 8 畫水部打造刀劍時,燒紅後立即浸入水中,可增加硬度和強度:清水淬其鋒、淬火浸染:以藥淬之比喻發憤自勵:淬礪。淩 ˊ ㄌㄧ ㄥ 8 畫水部侵犯,同「凌」 :淩犯姓。涿 ˊ ㄓ ㄨ ㄛ 8 畫水部縣名,在河北省滴下的水滴:一涿。淖 ˋ ㄋ ㄠ 8 畫水部爛 ...
五南辭書編輯小組, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «砺淬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 砺淬 în contextul următoarelor știri.
1
智诚:蒋中正先生与京戏
终生把曾国藩尊为自己人生楷模的蒋公,能用理性锉刀砺淬一切不良嗜习。因此,他也如同曾文正公一般,无甚爱好。不看京剧便无从消遣,这无疑是一种折磨。 «大纪元, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 砺淬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-cui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe