Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "詈责" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 詈责 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 詈责 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «詈责» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 詈责 în dicționarul Chineză

Reproșează și dă vina. 詈责 责骂。

Apasă pentru a vedea definiția originală «詈责» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 詈责


不让之责
bu rang zhi ze
偿责
chang ze
出责
chu ze
备责
bei ze
惩责
cheng ze
按责
an ze
斥责
chi ze
朝督暮责
chao du mu ze
案责
an ze
榜责
bang ze
称责
cheng ze
窜责
cuan ze
簿责
bu ze
薄责
bao ze
贬责
bian ze
逼责
bi ze
闭合自责
bi he zi ze
闭阁自责
bi ge zi ze
鞭责
bian ze
驳责
bo ze

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 詈责

猎师而哭虎
夷为跖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 詈责

反躬自
各尽其
悔过自
敷衍塞
横加指

Sinonimele și antonimele 詈责 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «詈责» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 詈责

Găsește traducerea 詈责 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 詈责 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «詈责» în Chineză.

Chineză

詈责
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

responsabilidad Curse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Curse responsibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभिशाप जिम्मेदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المسؤولية عنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Проклятие ответственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

responsabilidade Curse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অভিশাপ দায়িত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la responsabilité de la Malédiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tanggungjawab laknat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fluch Verantwortung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

呪いの責任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

저주 의 책임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tanggung jawab Curse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trách nhiệm Curse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாபம் பொறுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शाप जबाबदारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Laneti sorumluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

responsabilità Curse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

odpowiedzialność Klątwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прокляття відповідальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

responsabilitatea Curse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ευθύνη κατάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vloek verantwoordelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förbannelse ansvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Curse ansvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 詈责

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «詈责»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «詈责» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 詈责

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «詈责»

Descoperă întrebuințarea 詈责 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 詈责 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史
与骂詈相近的言语行为尚有许多,如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋 ... 嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、斥骂、斥责、斥叱、营叱、剌晋、责诟、责詈、责骂、谪骂、讪詈、汕骂、忿詈、恚骂、恚訾、恼骂、怨詈、 ...
刘福根, 2008
2
野記:
臨江侯陳德為征西,匿頭匹而有餓死軍數千,責之而怒,遂反。平涼侯費聚,為命往姑蘇辨軍民之雜居,毋使軍擾民,特令軍匝城而居,便於守禦。於是陽使隨胡、陳之計,奏雜居者胡也。及其清軍民之時,又奏平涼傷民,朕憑其奏,怒無用而詈責之,遂反。小淮安侯 ...
祝允明, 2014
3
古今談概: 明代葉昆池刻本
薦詈己者王元美鎮鄖,薦一屬吏,乃其鄉人常詈公者。或曰:「自今以往,凡求薦者皆詈公矣。」元美笑曰:「不然,我不薦彼,彼更詈我。」不責僮婢唐臨性寬仁多恕。嘗欲吊喪,令家僮歸取白衫,僮乃誤持餘衣,懼未敢進。臨察之,謂曰:「今日氣逆,不宜哀泣,向取白衫且 ...
馮夢龍, 2015
4
迷局——不忍细读的历史真相(博雅煮酒论史系列丛书):
平凉侯费聚连儿子费超的命都给朱元璋赔进去了,反过头来还要被朱元璋说是胡党,朱元璋说:“聚曩使姑苏不称旨,朕尝詈责,遂欲反耶!”陈年的老账都翻了出来,可见,费聚不死都不行。这点就是《明史》的作者都看不过眼去。在胡惟庸死后,朱元璋毅然废除了 ...
上官尚云, 2015
5
中国宗法宗族制和族田义庄/中国经济史研究丛书 - 第 285 页
如关于"风俗"一条,记明: "今后但有子弟不遵圣谕经犯过恶,各房长指事詈责之;不改,鸣于该门尊长再三训戒之;又不改,于新正谒祖鸣于宗祀声罪 811 之;罪重者仍行呈治"。这条把对待圣谕的态度也看成是伦常关系,有犯者从詈责到 811 谱及至报呈官府惩治 ...
李文治, ‎江太新, 2000
6
楚辞选析 - 第 181 页
己的世系、祖考、生辰、名字,接着抒写自己的性格、才能、理想、遭遇,随后用女橥的作为全诗情节转换的起点,接着是上天下地、涉水登山的求索,紧接着多次的求索的是不断的幻灭,终于是悲剧性的死亡。其中有激动的詈责,有尽情的吁诉,有委婉的 ...
杨白桦, 1987
7
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 68 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 從。」「高宗」下有「下」字。阮校:「按古本無義不可「自殷王中宗及高宗」,古本「殷王」下有「及」字,據改。「上」原作「土」,按,此疏標目,所引經文作「上」,云:「不但不敢含怒,乃欲屢聞之,以知己政得失之源 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
离骚笺疏 - 第 48 页
詈"是责备。《韵会》: "正斥曰骂,旁及曰詈。"王夫之注: ",也。" "鲶( 9& ) " ,同鲧,相传是尧的臣子,禹的父亲。"摔直"是刚愎硬直。洪补注引东坡说: "《史记》:殛(力鲑于羽山以变东夷。《楚辞》:鲑摔直以亡身。则鲑盖刚而犯上者耳。若小人也,安能以变四夷之族 ...
詹安泰, ‎屈原, 1981
9
萬曆野獲編:
又二十年而嚴分宜柄政,有趙文華者,先為監生,值分宜為祭酒,賞其文,成相知,後趙為刑部主事被察謫外,分宜疏留之,升京堂,以至大用,遂拜分宜為義父,愛逾所生,乃子世蕃時時姍侮之。又自以私進百花仙酒於上,為分宜所責詈,絕其溫情。乃潛求救於歐陽夫人 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
精編國語辭典 - 第 734 页
五南辭書編輯小組. 士於天子。」奉獻;例貢獻。 9 貢品 ˋ ㄍ ㄨ ㄥ ˇ ㄆ ㄧ ㄣ 原本是指進貢呈獻的物品,因為貢品通常都很珍貴,因此可以形容很好的物品。 20貢獻 ˋ ㄍ ㄨㄥ ˋ ㄒ ㄧ ㄢ 將地方上的特產奉獻給天子或中央政府。舊稱「進貢」。今指把自己的 ...
五南辭書編輯小組, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 詈责 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-ze-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe