Înțelesul "詈辱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 詈辱 ÎN CHINEZĂ

詈	辱
lì	rǔ

CE ÎNSEAMNĂ 詈辱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 詈辱 în dicționarul Chineză

Insulte insulte.

詈辱 詈骂侮辱。

TRADUCEREA 詈辱

Găsește traducerea 詈辱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 詈辱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «詈辱» în Chineză.

• Chineză: 詈辱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: maldición desgracia
• Traducător din Chineză - Engleză: Curse disgrace
• Traducător din Chineză - Hindi: अभिशाप अपमान
• Traducător din Chineză - Arabă: لعنة العار
• Traducător din Chineză - Rusă: Проклятие позор
• Traducător din Chineză - Portugheză: Curse desgraça
• Traducător din Chineză - Bengali: অভিশাপ মর্যাদাহানি
• Traducător din Chineză - Franceză: malédiction disgrâce
• Traducător din Chineză - Malaeză: laknat kehinaan
• Traducător din Chineză - Germană: Fluch Schande
• Traducător din Chineză - Japoneză: 呪いの恥
• Traducător din Chineză - Coreeană: 저주 의 불명예
• Traducător din Chineză - Javaneză: Curse cacad
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lời nguyền ô nhục
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாபம் அவமதிப்புடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: शाप कलंक
• Traducător din Chineză - Turcă: Laneti rezalet
• Traducător din Chineză - Italiană: maledizione disonore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Klątwa hańbą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прокляття ганьба
• Traducător din Chineză - Română: Curse rușine
• Traducător din Chineză - Greacă: Πληγή ντροπή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vloek skande
• Traducător din Chineză - Suedeză: förbannelse onåd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Curse skam

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «詈辱»

Descoperă întrebuințarea 詈辱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 詈辱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 28 页

(二)与骂詈方式相关的词语数量庞大这一时期骂詈的丰富性,其次表现在文献中出现了众多与骂詈方式相关的词语,其多样性是 ... 司马子华传》)、"詈辱" (《魏书,高阆传》)、"肆言骂辱" (《南齐书,焦度传》)、"肆言詈辱" (《南齐书,丘巨源传》)、"詈辱肆口"、"面詈 ...

刘福根, 2008

萬曆野獲編:

... 明白說出,則又佛菩薩心事,令人感歎無已。偶於友人處,見宋人畫熙陵幸小周后圖,太宗頭戴襆頭,面黔色而體肥,器具甚偉;周后肢體纖弱,數宮人抱持之,周作蹙額不能勝之狀。蓋后為周宗幼女,即野史所云:每從諸夫人入禁中,輒留數日不出,其出時必詈辱後 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

南史:

性褊隘,人有忤意,輒加詈辱。少嘗摴蒱公城子野舍,及後當權,有人就弘求縣。此人嘗以蒱戲得罪,弘詰之曰:「君得錢會戲,何用祿為。」答曰:「不審公城子野何所在。」弘默然。自領選及當朝總錄,將加榮爵於人者,每先呵責譴辱之,然後施行;若美相盼接語欣歡者, ...

李延壽, 2015

中國民間故事史:宋元篇:

少年喜問其故,因教之曰:「汝質明復入廟詈辱如前,幾廟中所有酒肴舉飲啖之。斯須則 1 6 8 民大驚,觀者踵至。少年視神像前方祭賽羅列,即舉所祀酒悉飲之,以至肴饌孑遺。旋俯躬如受縶者,叩頭謝過。忽黑血自口湧出,七竅皆流,仆地死。里人益神之。即日喧 ...

祁連休, 2011

小五義:

迨至囊空,不獨茶酒俱無,甚且惡言詈辱,並不容其近前。似此同一人也,始令人敬,終令人賤,能無悔乎?吾以為與其悔之於後,毋寧戒之於先。戒賭十則:「一壞國法朝廷禁民於賭博尤嚴,地方文武官長不行查拿,均干議處;父母姑息,鄰甲隱賭,俱有責懲。君子懷刑 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

左傳詞彙研究 - 第 270 页

例如:詬、駡二詞都有詈駡義,並首見於《左傳〉。(昭十三〉: "初,靈王卜曰: '余尚得天下。'不吉。投龜,詬天而呼曰: '是區區者而不余畀,余必自取之。, ' ,《^、〉: "曹人詬之,不行。^杜注: ^詬,詈辱也。, '又作"詢" ,為異體字。《襄十七〉: "重丘人閉鬥而詢之。"駡,《説文〉 ...

毛遠明, 1999

閱微草堂筆記:

為其父母所窺,甚見詈辱。我拜跪,始免箠撻。既而聞其父母絮絮語,若有所議者。次日,竟納我為婿,惟約山上有主人女,須更番執役,五日一上直,五日乃返。我亦安之。半載後,病瘵,夜嗽不能寢,散步林下。聞有笑語聲,偶往尋視,見屋數楹,有人擁我婦坐石看月。

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 212 页

推测"交徙人"文意,可能是说一家族于同日内既娶妻又嫁女。此日不可"家女" ,不可"取妻" ,但是同时一出一入,一送一迎,形成"交徙" ,则是可以的。奥詢。整理小组释文作"奧(譌)詢"。整理小组注释: "譌詢,《荀子,非十二字》注: '詈辱也。, , ,整理小组释文又写道: ...

王子今, 2003

隋書:

... 詈辱之,玄感怒甚,留攻之。城門為賊所燒,智積乃更益火,賊不得入。數日,宇文述等援軍至,合擊破之。十二年,從駕江都,寢疾。帝時疏薄骨肉,智積每不自安,及遇患,不呼醫。臨終,謂所親曰:「吾今日始知得保首領沒於地矣。」時人哀之。有子道玄。史臣曰: ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

方進幼孤學,給事太守府為小史,遲頓不及事,數為掾史所詈辱。方進自傷,乃從汝南蔡父求相,因問當從何術可以上達。蔡父奇其形貌,告曰:「小史有封侯骨,當以經術進,努力為諸生學問。」方進既厭為小史,聞蔡父言,心喜,因歸家辭其後母,欲西至京師受經。

清遠道人, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «詈辱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 詈辱 în contextul următoarelor știri.

宋太宗强奸亡国艳后命画师作春宫图

盖后为周宗幼女，即野史所云：每从诸夫人入禁中，辄留数日不出，其出时必詈辱后主，后主宛转避之。”明代姚士麟的《见只编》也有关于这幅画的描述：“后戴花冠，两足 ... «多维新闻网, Sep 15»

史上“汗血马”：一种神话与现实参半动物(图)

一怒之下，车令打碎金马，并公然詈辱大宛王臣。这一场因求马引发的争端从此一发不可收拾。太初元年（前104年），汉武帝促令李广利率军讨伐大宛。经过四年的 ... «央视国际, Iun 14»

春宫图惊曝宋太宗强奸案（图）

盖后为周宗幼女，即野史所云:每从诸夫人入禁中，辄留数日不出，其出时必詈辱后主，后主宛转避之。” 时人当然不敢写出这些史实，但画工的《煕强幸小周后图》却在宋 ... «凤凰网, Nov 12»

宋太宗弒兄篡位強姦小周後

出時必詈辱後主，後主宛轉避之。』即其事也。此圖後題跋頗多（畫上題字作説明的很多），但記有元人馮海粟學士題雲『江南剩得李花開，也被君王強折來（寓有強姦之 ... «新浪網, Mai 09»