Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "脸颊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 脸颊 ÎN CHINEZĂ

liǎnjiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 脸颊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «脸颊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 脸颊 în dicționarul Chineză

Pe ambele laturi ale feței obrazului: margelele de transpirație se mișcă drept în jos. 脸颊 脸的两旁部分:红晕的~ㄧ汗珠子顺着~直往下淌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «脸颊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 脸颊


丰颊
feng jia
丹颊
dan jia
口颊
kou jia
弄颊
nong jia
怒颊
nu jia
搏颊
bo jia
柳颊
liu jia
梅颊
mei jia
梨颊
li jia
缓颊
huan jia
谗颊
chan jia
赤颊
chi jia
辅颊
fu jia
门颊
men jia
面颊
mian jia
jia
马颊
ma jia
黄颊
huang jia
鼓颊
gu jia
齿颊
chi jia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 脸颊

红脖子粗
红耳赤
红耳热
红筋暴
红筋涨
黄肌瘦
模子
盘儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 脸颊

曲眉丰
杏腮桃
犀颅玉

Sinonimele și antonimele 脸颊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «脸颊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 脸颊

Găsește traducerea 脸颊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 脸颊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脸颊» în Chineză.

Chineză

脸颊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mejilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cheek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الخد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

щека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bochecha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

joue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cheek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pipi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gò má
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கன்னத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yanak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

guancia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

policzek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Щека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

obraz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μάγουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cheek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

cheek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 脸颊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «脸颊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «脸颊» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «脸颊» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «脸颊» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «脸颊» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 脸颊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脸颊»

Descoperă întrebuințarea 脸颊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 脸颊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
全彩圖解牙齒矯正一本通 - 第 179 页
凹陷的原因 1.先天遺傳有些人先天屬於較圓的人,比較不會容易看起來臉頰凹;較瘦或是較長的人會比較容易出現臉頰凹陷,娃娃的人也容易看起來較圓! 2.生活習性常吸菸或熬夜的人容易讓臉頰的膠原蛋白與脂肪流失,因而出現臉頰凹陷。 3.
台灣口腔矯正醫學會, 2013
2
生活小窍门丛书(套装共9册):
怎样瘦脸很多美女拥有着几乎让人嫉妒的魔鬼身材,但是美中不足就是有一张看着有些胖的。并不胖的她,脸蛋却给人稍显臃肿的感觉,让她每次穿衣打扮,配合发型的时候都十分苦恼。不要泄气,不要以为脸蛋是天生的,你就拿它毫无办法了。瘦脸的招数 ...
陈晓丹, 2015
3
保養聖經 - 第 17 页
使用蜜粉可以用粉撲或刷子從粉盒或其他容器中取用,使用後可使部消除光澤。如果要想使部顯得有光澤或有濕潤感,就不能使用粉,因為粉會吸收粉底中的油分,而破壞滋潤的感覺。乾性皮膚的人也應避免使用粉,因為它會使皮膚更乾。對於油性皮膚 ...
(Draelos Zoe Kececioglu) De Lei Luo Si, Zoe Kececioglu Draelos, (yi xue) Wen-cheng Lin, 2004
4
不上妆也美,美女医师也推荐的天然养颜经!
唇周长痘就是肠道在报警,调整饮食习惯,多吃高纤维的蔬菜水果,不要懒惰,入睡前顺时针进行腹部按摩5分钟,便秘问题就能轻松解决。脸颊:左血液右肺火脸颊长痘似乎是最常见的,但左右脸颊要区别对待。左脸颊长痘有可能是肝功能不顺畅或是血液循环 ...
吕游, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
健身小窍门(最实用的居家小书):
怎样瘦脸很多美女拥有着几乎让人嫉妒的魔鬼身材,但是美中不足就是有一张看着有些胖的。并不胖的她,脸蛋却给人稍显臃肿的感觉,让她每次穿衣打扮,配合发型的时候都十分苦恼。不要泄气,不要以为脸蛋是天生的,你就拿它毫无办法了。瘦脸的招数 ...
陈晓丹, 2013
6
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 94 页
河洛話稱嘴巴左右兩邊之頰部為tshuì-phué(ㄘㄨㄧ3-ㄆㄨ ㄝ2),有作「嘴髀」,廣韻:「髀,傍禮切,音陛pé(ㄅㄝ 2)」,可轉phué(ㄆㄨㄝ2),然「髀」作股之外側、大腿骨、脛之後解,宜用於「尻川髀【屁股】」,而非臉頰。北京話則說「嘴皮」、「嘴巴【如打嘴巴的「嘴巴」指 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
7
搶救微整型:你應該知道的28種異常個案:
有些客人臉頰呈現兩側對稱性凹陷,有些則呈現非對稱性凹陷,少部份是先天異常,大部份是老化後臉頰膠原蛋白流失及脂肪萎縮或下垂造成的,以填充物填補凹陷最為方便有效。 2.當填補的產品所需要量在5cc左右,且在價格許可內,使用玻尿酸等產品注射 ...
莊堅文, 2013
8
做自己的瑜伽教练:
怎样瘦脸很多美女拥有着几乎让人嫉妒的魔鬼身材,但是美中不足就是有一张看着有些胖的。并不胖的她,脸蛋却给人稍显臃肿的感觉,让她每次穿衣打扮,配合发型的时候都十分苦恼。不要泄气,不要以为脸蛋是天生的,你就拿它毫无办法了。瘦脸的招数 ...
谢志强, 2013
9
白佛言閱讀與寫作教室(下冊): Be-tween這樣幸福 - 第 134 页
我們從原文最後一段:「當船隻靠岸後,我仍然站在船頭,不曉得為什麼,臉頰上都是淚水。」提問,為什麼作者會有「不曉得為什麼,臉頰上都是淚水。」的感受?請從原文找出證據來敘說這「臉頰上都是淚水。」的內在思考或感受到些什麼?竟讓作者下筆如此「當 ...
白佛言, 2012
10
法律與淑女 - 第 23 页
Wilkie Collins. 23 口某殺專門店法律與淑女 25 口某殺專門店法律與淑女 27. 58T 我凝視著他|看到我的丈夫在我們婚禮的那]天,眼睛充滿了淚水。他的孔仍然避開我。我用自己的雙手用力把他的孔轉向我。接著我忽然掙脫他,心兒停止跳動, ]隻手放 ...
Wilkie Collins, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «脸颊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 脸颊 în contextul următoarelor știri.
1
广州女子为美容接受注射被打错药部现硬块
脸颊变硬、尖下巴往颈部“跑”……阿梅(化名)怎么也没想到,六年前的一次注射整形手术,让她陷入噩梦。2009年,阿梅在广州海珠区工业大道南路一小区内的美容院, ... «光明网, Sep 15»
2
蔡国庆《超级歌单》向金美儿脸颊“送吻”(图)
甚至连一向淡定的蔡国庆都不禁起身送上脸颊一吻,更大呼这可是我的荧屏初吻,面对蔡国庆的欣赏一吻,金美儿羞涩献上脸颊回吻,引来全场轰动。 «中国新闻网, Sep 15»
3
张艺兴生日FM曝海报手指脸颊甜蜜索吻
与此前“约定版”海报中安静美好的“萌睡小王子”不同,“国际版”海报上,张艺兴身穿黑色西装帅气逼人,手指脸颊酒窝,大方向兴迷粉丝甜蜜索吻。而在张艺兴身后,则是 ... «腾讯网, Sep 15»
4
蒋婷婷夜跑后脸颊通红
蒋婷婷在微博中写道:“新的开始,跑步8K(8公里)。”网友纷纷点赞,并表达了对这对花游姐妹花付出的期待,也有人注意到她跑步之后红扑扑的脸颊似“高原红”,并善意 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
杨幂搂女友人欲亲其脸颊网友:这画风醉了(图)
中新网8月21日电昨日是七夕节,晚间,杨幂在微博晒出与女友人合影,调皮留言称,“七夕和爱的人过,是幸福的味道”。照片中,杨幂身穿黑色上衣,从后方搂住对方, ... «中国新闻网, Aug 15»
6
央视主持人康辉脸颊水肿网友称是苹果肌萌萌哒
人民网8月19日北京电(刘美娜)康辉是谁,看过《新闻联播》的童鞋都知道!最近在社交软件上,网友们内心的疑问,终于按耐不住爆发了:康辉的,到底怎么了? «人民网, Aug 15»
7
罗志祥喝醉遭整蛊鼻子和脸颊通红还嘟嘴好像是
作为娱乐园的名人,生来似乎就是要用来娱乐大众,或者是被大众娱乐的,罗志祥在自己36岁生日这天喝醉后被朋友整蛊,让网友乐翻天,自己则直言一定要“报仇”。 «www.591hx.com, Iul 15»
8
昆凌中学时期嫩照曝光脸颊婴儿肥大眼睛(图)
近日,中澳混血的昆凌在澳大利亚读中学时期的嫩照被曝光,一副少女青涩样,大眼睛能看出如今的样子,脸颊还带有些婴儿肥,十分可爱。谁能想到几年后,她就成了 ... «南方网, Iul 15»
9
徐子淇抱二女儿户外玩耍获爱女亲脸颊(图)
照片中,徐子淇抱着女儿在户外,女儿还开心亲吻母亲脸颊。 此外,徐子淇还分享为人母心声,称女儿虽然已逐渐长大,不过却永远在母亲心目中,这种爱难以言喻。 «人民网, Mai 15»
10
陈乔恩脸颊画雀斑自拍表情搞怪可爱(图)
中新网5月6日电今日,陈乔恩在微博晒出一组自拍,照片中,她摆出各种搞怪表情,脸颊上多了一些雀斑,打趣称:“她,是神秘的雀斑菇凉(姑娘)。你可以再靠近点。”. «中国新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 脸颊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lian-jia-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe