Înțelesul "怜见" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怜见 ÎN CHINEZĂ

怜	见
lián	jiàn

CE ÎNSEAMNĂ 怜见 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怜见 în dicționarul Chineză

Mercy vede mila. Vezi, sufix, prostii.

怜见 怜悯。见，词尾，无义。

TRADUCEREA 怜见

Găsește traducerea 怜见 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怜见 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怜见» în Chineză.

• Chineză: 怜见
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lástima para ver
• Traducător din Chineză - Engleză: Pity to see
• Traducător din Chineză - Hindi: अफ़सोस की बात है यह देखने के लिए
• Traducător din Chineză - Arabă: المؤسف أن نرى
• Traducător din Chineză - Rusă: Жаль , чтобы увидеть
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pity para ver
• Traducător din Chineză - Bengali: দু: খের বিষয় দেখুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Dommage pour voir
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lihat kasihan
• Traducător din Chineză - Germană: schade um zu sehen,
• Traducător din Chineză - Japoneză: 参照するには同情
• Traducător din Chineză - Coreeană: 동정 확인합니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: Waca tega
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đáng tiếc để xem
• Traducător din Chineză - Tamilă: பரிதாபம் பார்க்க
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: ख पहा
• Traducător din Chineză - Turcă: yazık bakın
• Traducător din Chineză - Italiană: peccato per vedere
• Traducător din Chineză - Poloneză: szkoda , aby zobaczyć
• Traducător din Chineză - Ucraineană: шкода , щоб побачити
• Traducător din Chineză - Română: păcat pentru a vedea
• Traducător din Chineză - Greacă: κρίμα να δείτε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: jammer om te sien
• Traducător din Chineză - Suedeză: synd att se
• Traducător din Chineză - Norvegiană: synd å se

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怜见»

Descoperă întrebuințarea 怜见 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怜见 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

浩然劍:

那灰衣人何等人物,小憐這一句話中情緒,他聽得分明,口中只笑道:「小憐,也不知你還記不記得我,只怕是已經忘了吧。」小憐見他笑意,臉不由自主紅了起來,「公子,那日救命之恩,我怎能忘記......。」這灰衣人正是謝朗,見到小憐羞窘,他瀟灑之態絲毫不改,聲音 ...

趙晨光, 2008

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 313 页

兩晉南北朝的另類歷史【下】自律,才特別在高緯死後把馮小憐賜給他。估計周帝是想讓臣子們看看,身為宗室勳貴的代王,是多麼不溺聲色犬馬,想他肯定隨便把馮小憐打發到丫鬟僕婦居住的地方,好讓代王成為一代貴戚的好榜樣。殊不料,宇文達對小憐見而 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

五美緣:

祇見花有憐同沈義芳,遠遠迎接,來至大廳見禮,分賓主坐下,獻茶已畢。請到花園閑遊。原來沈義芳與哥哥各分一宅,哥哥那邊亦有花園。義芳卻住西園,哥哥園子居東邊。來到花園祇見花園造得十分精緻,四面的亭臺甚雅,階下花木爭榮。林旭一見心中暗想道:“ ...

朔雪寒, 2015

情史類略:

初,生與成都府角妓丁憐憐最善。憐敏惠殊俊,常得帥府顧盼。生方妙年秀麗,憐憐尤見傾慕。生自秋還裡,憐憐屢遣人招生,生託故不往。至是,生之友人陳仲游,亦豪家子也,見生每置恨於臨風對月之間,因拉生往成都,遂同至憐憐家。憐喜甚,杯酒話款曲,生但 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

轮回千世的情缘:

楚怜凑进她耳边,用大家都能听见的声音“小声”说:“今天府里的下人打扫卫生时,在你的房间 ... 杜鹃拉着楚怜飞奔而去,边跑还边叫道,“姐姐,我去找我娘了,等一下再来找你啊。”颜梦看着她仓皇的小脸, ... 楚怜见她绕过她们,想离开,连忙喊道。颜梦回头慵懒的 ...

飘飘然然, 2014

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

次日,同有憐騎了兩匹馬,帶了家丁,往西湖嘴上而來。不一時,來至館門口,二人下了牲口,花有憐看見姚小姐拿著茶杯,正欲進去。花有憐故意咳嗽一聲,沈義芳心中明白,忙把頭一抬,看見小姐站在一旁,那點靈魂,早已飛在九霄雲外去了。姚小姐看見人來,忙忙 ...

寄生氏, 2015

淚珠緣:

人道:「這個便是良心不是憐這人。」又道:「倘使父母凍餒,你見了怎麼樣?」那人又道:「這也是良心,不是憐這人。」又道:「憐是怎麼一個樣子,良心又是怎麼一個樣子,一個人沒了良心,還能憐嗎?」那人道:「假如見了美人,心裡便起個憐惜的念頭,至壞了人的名字節 ...

陳蝶仙, 2014

繪芳錄:

即命卅兩起船戶上來訊問,眾船戶見柏成已從實直招,也只得認了。又將原贓逐一檢點,卻少了若干, ... 伯肖見各物一半是魯鵬賠補的,心內反過意不去,遂親詣縣署道謝。次日,即辭別二郎,另僱妥船 ... 又恐小憐見笑,忙轉身拭了眼淚。見左右無人,即告訴「漢槎 ...

朔雪寒, 2014

就這樣手牽手到永遠:

黑夜憐!請你別怨我將設計你成為「帝王的情婦」 o 冶玉灑不懷好意地注視著黑夜憐.... '_ 得到中森耀明的報告後,龍霸天身著深色睡袍匆匆忙忙地跑進他的臥室。賊人一看到龍少爺走近,紛紛讓開一條通道。龍霸天走到黑夜憐前方。黑夜憐見到了她最信任 ...

荼蘼花事了, 2006

海上花列傳:

第一回趙樸齋咸瓜街訪舅洪善卿聚秀堂做媒按:此一大說部書,係花也憐儂所著,名曰《海上花列傳》。祇因海上自通商以來,南部煙花日新月盛,凡冶遊子弟傾覆流離於狎邪者,不知凡幾。雖有父兄,禁之不可;雖有師友,諫之不從。此豈其冥頑不靈哉?獨不得一 ...

韓邦慶, 2014