Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "劣下" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 劣下 ÎN CHINEZĂ

lièxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 劣下 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «劣下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 劣下 în dicționarul Chineză

Sub energie scăzută; scăzută. 劣下 低能;低下。

Apasă pentru a vedea definiția originală «劣下» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 劣下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 劣下

迹昭著
迹昭着
倦罢极

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 劣下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Sinonimele și antonimele 劣下 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «劣下» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 劣下

Găsește traducerea 劣下 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 劣下 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «劣下» în Chineză.

Chineză

劣下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

menor inferior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Inferior lower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अवर कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أقل أدنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

нижняя ниже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

menor inferior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এ খারাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

inférieure inférieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

buruk di
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

inferior Unter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

下劣ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

열등한 낮은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bad ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thấp kém
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மணிக்கு பேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

en Kötü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

inferiore inferiori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gorsze niższe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Нижня нижче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inferior inferior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατώτερος κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

minderwaardig laer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

underlägsen lägre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

inferior lavere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 劣下

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «劣下»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «劣下» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «劣下» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «劣下» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «劣下» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 劣下

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «劣下»

Descoperă întrebuințarea 劣下 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 劣下 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Historiae sui tempori: libri 10 - 第 lxix 页
少必卯. , LOrla 丘 U 妨寸杯 F 了林劣仿才力丁乙九片亨 f ,子 4 竹斤□寸力伊切才刁匕亡 f 向兄 d 佈功匕功□枋仰杯岌力本 ... 4 匕市才林冗扛啡占林功才才)伊市 J 耳乙口 af4 力斤劣才占了了斤了本仿 Pd 功本仿 f 乙功 J 仟斤斤勾耳斤功 d 什 A 早劣下 J ...
Natale Conti, 1572
2
Enchiridion theologicum
7 才了斤付夕 70 杯 d 什市寸切 p ,冉吊斤 v 打吆方心 M 仙乙才乙劣才乙 0 九刀 4 片耳劣口 4 才 P 本肋片才本切俏市斤功 ... 9 斤功八休才匕卜乙林市市匕坊) 4 才勺才必卜 4 才功 b 拭市耳 4 心斤餌淤了吋寸 4 市斤八兀片占劣下之什才斤舟井"斤七才.
Victorinus Strigel, ‎Christoph Pezel, 1584
3
讓思想衝破牢籠: 胡正晚年的超越與侷限 - 第 222 页
他將奴性稱為「劣下之根性」,並旗幟鮮明地提出中國人必須「剪劣下之根性,涵遠大之理想。」「劣下之根性」很可能就是後來魯迅筆下「劣根性」一詞的前身。就此而言,梁啟超很可能是第一個提出「國民劣根性」概念的中國思想家。陳獨秀說:「蓋中國人性質, ...
陳為人, 2012
4
台中市創新數位化教材甄選作品集
臺中市政府. 己學會了幾種呢?一分鐘可以跳名稱技巧程度幾下單腳跳下優中劣雙腳跳下優中劣跑跳下優中劣蹲跳下優中劣開合跳下優中劣前、後迴旋下優中劣前交叉迴旋下優中劣體側交叉迴旋下優中 ...
臺中市政府, 2006
5
遠流活用國語辭典
車輛由北向南行駛。圜上行 o 一個月的最後十夭 o 下旬圜上旬。工松豐官吏自稱的謙詞。下官」稗坌 m ... 泛稱下柔一切庫劣下等的人或事,特別是文學藝術的平庸境界。圃下乘之作。
陳鐵君, 2009
6
梁启超文选 - 第 118 页
劣下如袁了凡之宗教,有时亦能产人物,他无论也。若夫以宗教学言,则横尽虚空,竖尽来劫,取一切众生而度尽之者,佛其至矣!佛其至矣!凡迷信宗教者必至诚,而至诚不必尽出于迷信宗教。至诚之发,有诚于善者,亦有诚于恶者。但使既诚矣,则无论于善于恶, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
ubmsai
... f 舟堆ト F 乃 I 杓 I 乃 I ヴな I 立刃ケ亡 I ぬそせ磁グラム丼寸 4 打うぬ劣下栴 m ヌぎ 4ff が桝そめ竹巳庶 C ぬ I ロ巳サれは II0 乃亡ぬガ亡ト竹妨 4 枇卒み I 付が砕乃名佗年功乃ら亡んは 4 片巳几ガ乃寸磁グラムガ方功ビは卯 O 吋 f0mI 林・丹耳加耳ヴ牌砂 ...
Nonio Marcello Saia, 1558
8
晉書:
損政之道二也。本立格之體,將謂人倫有序,若貫魚成次也。為九品者,取下者為格,謂才德有優劣,倫輩有首尾。今之中正,務自遠者,則抑割一國,使無上人;穢劣下比,則拔舉非次,并容其身。公以為格,坐成其私。君子無大小之怨,官政無繩姦之防。使得上欺明主, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
孔子原来这么说(下卷):
沈善增. 坏“友”的规则。虽然到孔子时代,“兄弟”的概念、“友”的概念已经扩大,“四海之内,皆兄弟也”,“同志为友”,“友”的准则运用到处理志同道合者的关系上,“友”也成为一种后天的可主动选择的关系,但与“孝”相提并论的“友”,还是“人之本”,引申出的“友”的准则, ...
沈善增, 2015
10
徐霞客遊記:
其地東為三九,西為洞山,環塢一區,東西皆石峰嶙峋,黑如點漆,丹楓黃杏,翠竹青松,間錯如繡,水之透壁而下者,洗石如雪,今雖久旱無溜即流水,而黑崖白峽,處處如懸匹練, ... 如軒斯啟,其外五柱穿列,正如四明之分窗,〔但四明石色劣下,不能若此列柱連卷也。〕 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «劣下»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 劣下 în contextul următoarelor știri.
1
铸铁缸体、全铝缸体究竟孰优孰劣下
为了减轻发动机自重、提高冷却效率,同时保证足够的缸体强度,采用封闭式冷却水道设计的全铝缸体发动机诞生,阿斯顿-马丁、法拉利、兰博基尼在上世纪60年代就 ... «搜狐, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 劣下 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lie-xia-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe