Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "临危不苟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 临危不苟 ÎN CHINEZĂ

línwēigǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 临危不苟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «临危不苟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 临危不苟 în dicționarul Chineză

Când sunteți în pericol, vă aflați într-o situație dificilă și sunteți în pericol. Cu "greu de muri". 临危不苟 指遇到为难不苟且偷生。同“临难不苟”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «临危不苟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 临危不苟

临危
临危不
临危不
临危不
临危不
临危不
临危蹈难
临危履冰
临危授命
临危受命
临危下石
临危效命
临危致命
临危制变
临危自悔
临危自计
临危自省

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 临危不苟

不苟
临财不苟
临难不苟
侈纵偷
嵬眼
方正不苟
矜持不苟
营营苟
蝇营狗
言笑不苟

Sinonimele și antonimele 临危不苟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «临危不苟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 临危不苟

Găsește traducerea 临危不苟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 临危不苟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «临危不苟» în Chineză.

Chineză

临危不苟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amenaza de cuidado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Threatened careful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सावधान संकटग्रस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هدد الحذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Угрожающий осторожны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ameaça de cuidado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুমকির সতর্কতা অবলম্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

menacée attention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

terancam berhati-hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bedrohte sorgfältige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

慎重に脅さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주의 위협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Terancam ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cẩn thận bị đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கவனமாக அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धमकी काळजी घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dikkatli Tehdit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

minacciato attento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zagrożone uważać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

загрозливий обережні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

amenințate atent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Απειλή προσεκτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedreigde versigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hotad försiktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

truet forsiktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 临危不苟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «临危不苟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «临危不苟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 临危不苟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «临危不苟»

Descoperă întrebuințarea 临危不苟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 临危不苟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
解讀德國文學名著: - 第 107 页
更值得一提的是,他們爲獻身學術、眞理和正義,臨危不苟的大智、大仁、大勇。我們知道苦學成功的格林兄弟,一生著作等身;哥哥雅克伯著有《德文文法》、《德意志法律考古史》、《德國神話學》、《德意志語言史》、《習慣法令集》等;弟弟威廉著有《德意志英雄 ...
賴麗琇, 2015
2
中华句典3:
1939年6月,国民党第27集团军在平江惨案中杀害新四军八名抗日志士。同年8月,延安为死难烈士举行追悼大会,吴与林伯渠等共书挽联致哀:箕豆相煎,同类自残资敌笑;天日可鉴,临危不苟动人哀。 1940年4月,延安举行“蔡元培、吴承仕追悼会”,吴挽蔡元培:
陈晓丹, 2013
3
铁血铸盾: - 第 118 页
军长黄明政在羊村车站号召三师全体官兵英勇抗敌,要“受命不辱,临危不苟,负伤不退,被俘不屈”。三师到达大谷后,接到负责指挥作战的第二战区副司令长官王绍林命令,东行至岩悬镇 o 第二天又接到“即刻出发迎击西进之敌”的命令。由于情况不明,三师在 ...
蔡斌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
现代汉语双序词语汇编 - 第 300 页
... 临池临床临到临风临高临海临机临江临街临客临界临近临了临门临摹临盆 1 临时临睡临死临帖临头临危临行临刑临月临战临阵临终临走贲临 2 濒临登临光临惠临驾临降临君临来临莅临面临迫临亲临踏临照临临界点临界期临时工临别赠言临财不苟 3 ...
李汉威, 2003
5
中学汉语成语大全 - 第 195 页
临危不苟 1 仆, 6 1 1)0 9。." [解释]面临危急的关头,不苟且偷安。^ [ ^句〕(文天祥)被敌人抓住后, .仍旧临危不苟,和敌人作了坚决的理想》)临事而迷口 0 5^ 6|' 011 '' [解释]面对着问题,就迷糊不清了。迷'迷惑。[例句]但稍有变化,临事而迷的情况,常常是存在 ...
杨直培, 1988
6
新編晏子春秋 - 第 375 页
張說是,今據丄考補。 0 和調而不緣『注 3 , ,言雖與世俗調和,但不循世俗而行。猶《中庸》「君子和而不同」之意。緣,循。 0 溪盎而不苛〖注』:言遇事臨危難而不苟。溪盎,吳則虞《集釋》引孫蜀丞云:「疑溪醯之殘。」又云:「案《方言》:『溪醯。』,危也。束齊搭物而危 ...
王更生, 2001
7
翦伯赞全集 - 第 3 卷 - 第 288 页
博士死矣,但博士之死,正表现了中国士大夫临危不苟生、临难不苟免的传统精神。而博士的一生也正表现了一个中国士大夫走向革命的进程。(重庆《新华日报》 1942 年 5 月 14 日,《追悴董维键同志特刊》) 中国史论集第二辑目录^ 0 1953 年改名吉首县.
翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008
8
中国史论集: 合编本 - 第 292 页
旋又应广西大学之聘,回桂林讲学。不久以旧病转剧,又赴港医治。不幸日寇适于此时攻占香港。博士以衰病的身体,贫困的境遇,在敌人黑暗的统治之下,遂不得不忧愤而死。博士死矣,但博士之死,正表现了中国士大夫临危不苟生、临难不苟免的传统精神。
翦伯赞, 2008
9
中国近代诗歌史论 - 第 326 页
这是一所暗中培养革命干部的学校。秋瑾利用校董合法身份,从事起义准备活动。 5 月下旬,安庆起义失败,徐锡麟被杀害,秋瑾得知消息时,距清兵围剿大通学堂还有三、四天,她本可以逃走,但为了保存浙江数千义军的革命实力,她临危不苟,从容坚持在学校 ...
李继凯, ‎史志谨, 1995
10
怎样当好农村干部 - 第 101 页
文天祥,抗击当时的元兵进攻,坚贞不屈;被敌人抓住后,仍旧临危不苟,和敌人作了坚决的斗争,誓死不投降。清代的林则徐,坚决反对帝国主义的侵略,和腐朽的当权派作斗争,及至充军伊犁,他一点也不灰心,一直没有忘记帝国主义对我国的侵略,而且在那里和 ...
杜桃荣, ‎郭全盛, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «临危不苟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 临危不苟 în contextul următoarelor știri.
1
王铭章徐州抗战壮烈殉国与川军悲壮抗战
王铭章之一二二师为前卫部队,10月14日到风陵渡,渡过黄河进入山西。15日,王铭章在赵村车站号召三六四旅全体官兵要“受命不辱,临危不苟,负伤不退,被俘不屈”。19日 ... «网易, Aug 09»
2
新《四世同堂》分集剧情
钱先生却悲痛拿酒,说他一个读书人,不能亲征杀敌,只能做到临危不苟,儿子怎么死,他就怎么陪着。宣说要死也不是今天,只有活下来,才能报得了仇。并私下去找李 ... «国际在线, Apr 09»
3
以“生命的价值”为题演讲
确实,在死亡的威胁面前,是临危不苟,舍生取义,还是奴颜婢膝,畏死偷生,这是检验生命有无价值的又一重要标尺。文天祥以他自己的行动实践了他的名言,殊死抗 ... «人民网教育, Dec 08»
4
洗川军二十年罪愆:与城共存亡的王铭章将军
十五日,王铭章在赵村车站号召三六四旅全体官兵要“受命不辱,临危不苟,负伤不退,被俘不屈。”十九日,三六四旅到达太原后,接到负责指挥正太线作战的第二战区副 ... «中华网, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 临危不苟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lin-wei-bu-gou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe